Traducción de "toda mi carrera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera. | Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career. |
| Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. | This criticism would follow Sullivan throughout his career. |
| Yo inicié mi carrera en el | I started my career with |
| Joder! Mi media tiene una carrera. | Fudge! My stocking's run. |
| Pongo a mi familia por encima de mi carrera. | I put my family before my career. |
| Mi profesor me guió en la elección de mi carrera. | My teacher guided me in the choice of a career. |
| Cursé mi carrera con énfasis en química. | I majored in chemistry. |
| Fue el mayor error de mi carrera médica . | It was the biggest mistake of my medical career. |
| Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera. | I was very fortunate early in my career. |
| Ahora mi carrera podría durar un poco más! | Now my career may last a little longer! |
| Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. | My career basically peaked here. |
| Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años . | And so on. My career would probably last about five years. |
| Mi mamá me lavó toda mi ropa. | I had all my clothes washed by my mother. |
| Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera. | That was one of the funnest moments of my career. |
| En raras ocasiones un luchador puede luchar bajo su nombre original durante toda su carrera. | On rare occasions, a wrestler may fight under his original family name for his entire career. |
| La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado. | They called it the perfect race but in my opinion it was by far the worst I witnessed. |
| Toda mi tarea está hecha. | All my homework is done. |
| Toda mi familia está bien. | My whole family is doing well. |
| Trabajé duro toda mi vida. | I've worked hard all my life. |
| Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera. | Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses. |
| Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba. | As I pursued my career, something was always gnawing away inside me. |
| En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente. | In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold. |
| Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford. | It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. |
| Toda mi vida, mi padre ha estado para apoyarme. | My whole life, my father's been there. |
| Toda mi fuerza se ha ido. | My strength is all gone. |
| He vivido aquí toda mi vida. | I've lived here my entire life. |
| Quiero pasar toda mi vida contigo. | I want to spend all my life with you. |
| He sido paciente toda mi vida. | I've been patient my whole life. |
| Ahora he perdido toda mi paciencia. | Now, I've lost all my patience. |
| Y luego seguí mi carrera de diseño y empecé a encontrar cosas apasionantes. | And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things. |
| Con toda mi alma sueño con regresar a mi patria. | With all my soul I dream of returning to my homeland. |
| A ella le encantaba. Tuve el ABC Allí comencé mi carrera de profesor, cuando mi madre tuvo tiempo de leer para mi. | She loved this. I got the ABC's this is where I started my career as a professor, when my mother had time to read for me. |
| Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. | Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. |
| Tengo un problema con mi compañero. Se come toda mi comida. | I have a problem with my roommate. He eats all my food. |
| Mi padre durmió durante toda la película. | My father slept through the movie. |
| No planeo ser camarero toda mi vida. | I don't plan on being a waiter all my life. |
| He estado haciendo esto toda mi vida. | I've been doing this my whole life. |
| Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país. | I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country. |
| Fue la mejor experiencia de toda mi vida. | It was the best experience in all my life. |
| El video juego emocionante tomó toda mi atención. | The thrilling video game took all my attention. |
| Toda la gente me confunde con mi hermano. | Everyone mistakes me for my brother. |
| Parece que te he conocido toda mi vida. | It seems that I have known you all my life. |
| Tres cosas que he evitado toda mi vida. | Three things I've tried to avoid my entire life. |
| Me aferré a estas palabras toda mi vida, | These words, I hold onto all my life. |
| Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida. | I'm having trouble with my roommate. He eats all my food. |
Búsquedas relacionadas : Toda Mi - Mi Carrera - Toda La Carrera - Toda Mi Querido - Toda Mi Familia - Toda Mi Energía - Toda Mi Simpatía - Toda Mi Vida - Toda Mi Familia - Toda Mi Vida - Toda Mi Música - Para Mi Carrera - Seguir Mi Carrera - Comenzado Mi Carrera
