Yo inicié mi carrera en el	I started my career with
Joder! Mi media tiene una carrera.	Fudge! My stocking's run.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera.	I put my family before my career.
Ullmann era un excelente pianista, pero no ambicionaba seguir la carrera de solista.	Ullmann was an excellent pianist, although he had no ambitions for a career as a soloist.
Deberías seguir mi consejo.	You should take my advice.
Mi profesor me guió en la elección de mi carrera.	My teacher guided me in the choice of a career.
Cursé mi carrera con énfasis en química.	I majored in chemistry.
Pronto dejó la banda para seguir una carrera en la serie animada Los Simpsons .	He soon left the band to pursue an animation career on the animated sitcom The Simpsons .
Desde temprana edad mostró su independencia, deseando seguir una carrera de estudio y meditación.	From an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation.
Fue el mayor error de mi carrera médica .	It was the biggest mistake of my medical career.
Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.	I was very fortunate early in my career.
Ahora mi carrera podría durar un poco más!	Now my career may last a little longer!
Él tiene que seguir mi consejo.	He needs to follow my advice.
Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.	My career basically peaked here.
Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años .	And so on. My career would probably last about five years.
Broglie desafió los deseos de su familia y abandonó la marina en 1904 para seguir su carrera científica.	De Broglie defied his family's wishes and left the navy in 1904 to pursue a scientific career.
Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera.	That was one of the funnest moments of my career.
Voy a seguir el negocio de mi padre.	I am to take over my father's business.
Así que ese es mi camino a seguir.	So that's, to me, a way forward.
La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado.	They called it the perfect race but in my opinion it was by far the worst I witnessed.
Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera.	Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses.
Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba.	As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.
En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente.	In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold.
Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford.	It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career.
Y luego seguí mi carrera de diseño y empecé a encontrar cosas apasionantes.	And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things.
Espero que todavía puedas seguir viéndote al espejo, mi amigo.	I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
A ella le encantaba. Tuve el ABC Allí comencé mi carrera de profesor, cuando mi madre tuvo tiempo de leer para mi.	She loved this. I got the ABC's this is where I started my career as a professor, when my mother had time to read for me.
Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país.	I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
En 2001 se trasladó a los Países Bajos para seguir su carrera profesional en el Gym de Tailandia debajo del entrenador Miki Benazzouz.	In 2001 he moved to the Netherlands to pursue his professional career at the Siam Gym under trainer Miki Benazzouz.
Sin embargo, señala, En mi opinión, deberían ser capaces de seguir adelante .	However, he notes, In my view they should be able to move forward.
Mi ratón se detiene mientras lo estoy desplazando. Puedo seguir utilizando kmousetool ?	My mouse sticks when I move it. Can I still use kmousetool ?
Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera.	Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career.
Y tener ese tipo de relaciones, para mí, fue crítico en muchos puntos de mi carrera.	And having that kind of relationship, for me, turned out to be critical at many points in my career.
Carrera sincronizada	Synchronised Running
Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .	Say thou I only follow that which hath been revealed unto me by my Lord.
Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .	Say I but follow what is revealed to me from my Lord.
Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .	Say, I only follow what is inspired to me from my Lord.
Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .	Say to them 'I follow only what is revealed to me by my Lord.
Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .	Say I follow only that which is inspired in me from my Lord.
Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .	Say, I only follow what is revealed to me from my Lord.
Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .	Say, I follow only what is revealed to me by my Lord.
Segunda parte de mi serie de Yemen en números , mañana más para seguir.	Part two of my Yemen in Numbers series.
Estaba comprando algo. Estaba comprando mi derecho a seguir con mi día y no molestarme por estas malas noticias.	I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.
Mientras mi trabajo como diseñadora gráfica consistía en seguir una estrategia, mi trabajo de ahora consiste en seguir a mi corazón y a mis intereses con la guía de mi ego para realizar un trabajo que sea tan beneficioso para mí como para el cliente.	So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client.
Cantó durante toda la secundaria, teniendo la intención de seguir una carrera en el teatro musical y asistiendo a French Woods Festival of the Performing Arts.	She sang throughout high school, planning to pursue a career in musical theatre and attending French Woods Festival of the Performing Arts.

Búsquedas relacionadas : Mi Carrera - Seguir Una Carrera - Seguir Una Carrera - Seguir Una Carrera - Seguir Su Carrera - Seguir Mi Camino - Seguir Mi Pasión - Seguir Mi Corazón - Seguir Mi Interés - Seguir Mi Ejemplo - Para Mi Carrera - Toda Mi Carrera - Comenzado Mi Carrera - Mejorar Mi Carrera

Display this page in English