Traducción de "tiene sido que contiene" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contiene - traducción : Contiene - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene que haberte sido duro. | It must've been tough for you. |
| Eso tiene que haber sido terrible. | That must've been terrible. |
| Tiene que haber sido un golpe para ti. | It must've been a shock to you. |
| Tiene que haber sido muy difícil para ti. | It must've been very difficult for you. |
| Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Cargar un perfil hará que se descarten los cambios. | This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes. |
| Esta imagen de un monitor contiene una previsualización de la imagen que tiene en su marco. | This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently have in your frame. |
| Esta página contiene cambios que no han sido enviados. Si recarga la página hará que se descarten los cambios. | This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes. |
| Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios. | This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. |
| La vista contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la vista hará que se descarten los cambios. | This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. |
| La pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la pestaña hará que se descarten los cambios. | This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. |
| Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar otras pestañas hará que se descarten los cambios. | This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes. |
| Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Recargar todas las pestañas hará que se descarten los cambios. | This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes. |
| Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se descarten los cambios. | This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. |
| Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se pierdan los cambios. | This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. |
| La enmienda n 6 contiene la fecha que yo pro pongo y ya ha sido aprobada por el Parlamento. | Amendment No 6 is the date that I am proposing and it has already been approved by Parliament. |
| Esta pestaña contiene cambios que no han sido guardados. Si la cierra, descartará dichos cambios. Seguro que quiere cerrar la pestaña? | This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. Do you really want to close this tab? |
| El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro. | The theft must've been an inside job. |
| Asfalto que contiene alquitrán | asphalt containing tar |
| Construimos un chip que tiene sobre él todos los virus que han sido descubiertos. | We made a chip that has every known virus ever discovered on it. |
| Pantalla que contiene el puntero | Display Containing the Pointer |
| Asfalto que no contiene alquitrán | asphalt (not containing tar) |
| Contiene | Contains |
| contiene | contains |
| Se trata de un marco que no solo contiene toda la información pertinente , sino que , además , tiene en cuenta diversas interpretaciones de esta información . | It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information . |
| Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary. | Tom has no idea what has become of Mary. |
| Intervalo que contiene la tabla pivote | Range containing the pivot table |
| contiene los comandos disponibles para la aplicación. Tiene una descripción detallada de todos los comandos en el apéndice. | contains available commands for the application. You will find detailed description of any of the commands in the appendix. |
| Por no haber sido aún sometidos a evaluación de riesgo, la presente Directiva no contiene disposiciones específicas sobre esos pigmentos (...) . | As those pigments were not yet risk assessed they are not the subject of the specific provisions of this directive ... . |
| No contiene | Does Not Contain |
| no contiene | does not contain |
| No contiene | Does not contain |
| Contiene archivos de datos para aplicaciones específicas. Cada aplicación tiene aquí un subdirectorio para guardar archivos de datos adicionales. | Contains application specific data files. Each application has a sub directory here for storing additional data files. |
| Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes. | If you should have further questions, I am of course at your disposal. |
| Puede especificar texto que contiene el archivo. | You can specify text that the file must contain. |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | I CALL to witness the admonishing Qur'an. |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | By the Koran, containing the Remembrance |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | By the Qur'an full of admonition. |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | By the renowned Quran. |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | By the renowned Qur'an, |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | By the Quran bearing the Reminder, |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | By the Qur'an containing reminder... |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | I swear by the Quran, which is full of reminders of God, (that you are a Messenger). |
| Por el Corán, que contiene la Amonestación...! | By the Quran, full of admonition! |
| Eso nos da una imagen que contiene | It gives you an image for every page of the book. |
| Abre la carpeta que contiene sus aplicaciones. | Open the folder holding your applications. |
Búsquedas relacionadas : Que Contiene - Que Contiene - Que Contiene - Tiene Sido Agradable - Tiene Sido Vocal - Tiene Sido Duradera - Tiene Sido Unirse - Tiene Que Tiene - Que Contiene Información - Aceite Que Contiene - Que Se Contiene - Muestra Que Contiene - Que Contiene Plomo - Solución Que Contiene
