Traducción de "tiene sido vocal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vocal se defendió diciendo que su cuenta había sido hackeada . | Chuquimia defended herself against the accusation of violating electoral impartiality, stating that her Twitter account had been hacked. |
| Vocal | Vocal |
| Quieres comprar una vocal, Barry? | Do you want to buy a vowel, Barry? |
| Por ejemplo, la clase carácter aeiou empareja cualquier vocal minúscula, mientras aeiou casa cualquier carácter que no sea una vocal minúscula. | For example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is notFor example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is not a lower case vowel. |
| Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946). | Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946). |
| Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. | Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. |
| Posteriormente surgió que tenía un quiste en su cuerda vocal. | It later emerged that he had a cyst on his vocal chord. |
| Stefani evita el vibrato vocal pesado que utiliza a menudo. | Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses. |
| Tiene que haberte sido duro. | It must've been tough for you. |
| Eso tiene que haber sido terrible. | That must've been terrible. |
| Tiene que haber sido un golpe para ti. | It must've been a shock to you. |
| Tiene que haber sido muy difícil para ti. | It must've been very difficult for you. |
| High Flying ganó un Grammy por la mejor interpretación por un grupo vocal en 1962. | Their High Flying won a Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group in 1962. |
| Vocal de la Delegación española en el Grupo de Amistad con la Cámara de Representantes de Japón. | Board member of the Industry, Tourism and Trade Commission Board member of the Spanish delegation of the Group of Friendship with the The House of Representatives of Japan. |
| Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary. | Tom has no idea what has become of Mary. |
| Pero qué base hay para sostener que toda la diferencia se debe al agregado de una vocal superflua? | But on what possible basis can it be argued that the addition of a superfluous vowel made all the difference? |
| El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro. | The theft must've been an inside job. |
| La canción, escrita por Jim Steinman, requiere una capacidad vocal excelente como la que fue utilizada por Meat Loaf. | The song, penned by Jim Steinman, required a huge vocal which was delivered by Meat Loaf. |
| Y estos punticos, representan un tipo de sonido que no es vocal, sin letra para expresar con la voz. | And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice. |
| Nace un niño, toma su primer aliento y contemplamos la maravillosa belleza de la expresión vocal misteriosa, espotánea y natural. | A child is born, takes its first breath and we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal. |
| Partiendo del supuesto de que con el tiempo, las comunicaciones vocales a través deEl servicio Internet cumplirán los criterios decisivos para ser clasificados como telefonía vocal incluida en el nuevo marco regulador37, no hay motivos para regular este servicio por separado de otros servicios de telefonía vocal. | Assuming that over time the voice over the Internet service meets the key criteria for classification as voice telephony under the regulatory framework36, there is no reason to regulate this service differently from other voice telephony services. |
| Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros. | Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us. |
| Construimos un chip que tiene sobre él todos los virus que han sido descubiertos. | We made a chip that has every known virus ever discovered on it. |
| Jahjah tiene 6K seguidores, pero su tuit ha sido retuiteado más de 31K veces. | Jahjah has 6K followers, but his tweet has been retweeted more than 31K times. |
| Goldstein estuvo también como lider vocal en varias bandas de Nueva York como,The Shakers, The Cosmic Testes y The Garage Ensemble. | Goldstein was also the lead singer in several New York bands including, The Shakers, The Cosmic Testes and The Garage Ensemble. |
| En varias actuaciones que a menudo se llega al final de la obra, literalmente, culminando con una manifestación vocal de un orgasmo triple . | In several performances it often comes at the end of the play, literally climaxing with a vocal demonstration of a triple orgasm . |
| Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes. | If you should have further questions, I am of course at your disposal. |
| Como había perdido la mandíbula, ya no podía sellarla, y por tanto la lengua y todo el resto del aparato vocal había quedado inutilizable . | Because I had lost my jaw, I could no longer form a seal, and therefore my tongue and all of my other vocal equipment was rendered powerless. |
| Durmiendo en un contenedor, eh? preguntó Al Sayib Ésa tiene que haber sido una experiencia apestosa. | Sleeping in a dumpster, huh? Al Sayib asked. That must have been a smelly experience. |
| Como una ciudad cuya muralla ha sido derribada, es el hombre cuyo espíritu no tiene freno | Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint. |
| Como una ciudad cuya muralla ha sido derribada, es el hombre cuyo espíritu no tiene freno | He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls. |
| Mraz y su canción I'm Yours fueron nominadas como Canción del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina en los 51st Grammy Awards de 2009. | At the 2009 Grammy Awards, I'm Yours was nominated for Song of the Year and Best Male Pop Vocal Performance, and We Sing. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. | We do not understand most of what you say, and indeed we perceive you weak among us were it not for your relatives, we would have stoned you and in our sight, you have no respect at all. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. | Truly we see thee weak among us but for thy tribe we would have stoned thee for thou art not strong against us. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. | They said O Shu'aib! we understanand not much of that which thou sayest, and verily we see thee weak among us, and were it not for thy company we had surely stoned thee, and thou art not among us mighty. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. | Were it not for your tribe, we would have stoned you. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. | Indeed we see that you are weak amongst us, and were it not for your tribe, we would have stoned you, and you are not a formidable challenge for us. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. | They said O Shu'aib! we do not understand much of what you say and most surely we see you to be weak among us, and were it not for your family we would surely stone you, and you are not mighty against us. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. | In fact, we see that you are powerless among us.Were it not for your clan, we would have stoned you, for you are not strong against us. |
| E incluso esta imagen tiene un dejo sospechoso de haber sido falsificada... algo del circo Barnum Bailey. | And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus. |
| La carta tiene un estilo coloquial que ha sido relacionado con Hattusili III (1265 1235 a. C.). | The letter bears a conversational style which has commonly been associated with Hattusili III (1265 1235 BC). |
| De hecho, dicho pago definitivo sólo tiene lugar una vez que los guisantes y habas han sido transformados. mados. | In fact final payment of the aid takes place only after the peas or field beans have been processed. |
| El texto del candidato Mendoza que supuestamente la vocal compartió dice Estuvimos en distintos mercados de Panpahasi socializando nuestro plan de Gobierno y escuchando todas las sugerencias y propuestas . | The comment originally made by mayoral candidate Mendoza, which Chuqimia allegedly shared, reads We were in different markets in Panpahasi publicizing our platform and listening to all the suggestions and proposals. |
| La valoración deberá llevarse a cabo comparando esta tasa bruta con los resultados de una audiometría vocal para valorar eventuales distorsiones auditivas (en particular, reclutamiento) que agravan la molestia funcional. | Assessment must compare this crude rating with the results of speech audiometry to assess any auditory distortions (recruitment in particular) which makes the functional impairment worse. |
| Una opinión generalizada es que Rusia está simplemente volviendo a lo que la caracteriza es decir, la libertad nunca fue más que una fugaz letra vocal dentro de todo un alfabeto histórico. | A widespread view is that Russia is simply reverting to type freedom was never more than a fleeting vowel in its historical alphabet. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Sido Vocal - Tiene Sido Agradable - Tiene Sido Duradera - Tiene Sido Unirse - Tiene Sido Un Reto - Tiene La Edición Sido - Tiene Sido Que Contiene - Interpretación Vocal - Entrenador Vocal - Rango Vocal - Punto Vocal - Grupo Vocal
