Traducción de "tiene efecto tomado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efecto - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción : Tomado - traducción : Tomado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas fotos son en efecto anónimas porque cualquiera las pudo haber tomado. | These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone. |
| Tiene un efecto antiséptico urinario. | They have a laxative effect. |
| Tiene el mismo efecto que ejecutar | Has the same effect as |
| En efecto, no puedo estar seguro de que Tom no haya tomado el dinero. | I can't really be certain that Tom didn't take the money. |
| Esta nueva medicina tiene un efecto duradero. | This new medicine has a lasting effect. |
| Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico | Now, this is a profound biological effect. |
| Esta opción no tiene efecto en kappname . | This option has no effect in kappname . |
| Tiene 23 y los ha tomado desde que tenía 13 años. | She's 23. She's been on them ever since she was 13. |
| Pueden decirme de dónde se ha tomado, y que propósito tiene, alguien? | Can you tell me where has it been taken from, and what is it meant for? Anybody? |
| El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| Por un lado, tiene un efecto biológico, y uno muy grande. | It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. |
| Primero, tiene alguna idea del presupuesto que podría asignar al efecto? | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Flanders apparently does not have problems of a financial nature but of decisions, or lack thereof. |
| Y por cierto, ese café, ese maravilloso café que han tomado, en realidad, imita el efecto de los neurotransmisores del bebé. | And by the way, that coffee, that wonderful coffee you've been drinking downstairs, actually mimics the effect of those baby neurotransmitters. |
| Cada uno de esos factores tiene un efecto diferente en el crecimiento. | Each one of these drivers has a different effect on growth. |
| La polución tiene un efecto desastroso sobre la ecología de una región. | Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. |
| Fingimos que lo que hacemos no tiene un efecto en las personas. | We pretend that what we do doesn't have an effect on people. |
| Esta acción tiene el mismo efecto que Ver Zoom en otro formulario. | This action has the same effect as View Zoom on another form. |
| Esta opción no tiene efecto hasta la siguiente vez que se inicie kttsmgr. | This option does not take effect until the next time kttsmgr is started. |
| Y aquí pueden ver que el destello de luz tiene exactamente el mismo efecto. | And you can see here that the flash of light has exactly the same effect. |
| El uso de un índice de color negativo tiene el efecto de desactivar el antialiasing. | Using the negative of a color index has the effect of turning off antialiasing. |
| No pueden recibir visitas, y por aho ra su traslado a centros agrícolas no tiene efecto. | Their transfer to open prisons has been suspended. |
| Y el gobierno chino tiene ahora Yo trabajo con el gobierno chino en este momento ha tomado esta idea. | And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. |
| Esto tiene claramente un enorme efecto positivo para Boeing , dijo el analista de Morningstar Neal Dihora. | This is clearly a huge positive for Boeing, Morningstar analyst Neal Dihora said. |
| Los manifestantes dijeron que el GST tiene un efecto inflacionario que perjudica a los sectores pobres. | Protesters said the GST has an inflationary effect which can hurt the poor. |
| Has tomado todo. | You've taken everything. |
| Y el impacto humano en el medio ambiente el efecto invernadero, extinciones masivas, etc. tampoco tiene precedentes. | And the human impact on the global environment greenhouse warming, mass extinctions and so forth is unprecedented, too. |
| Pulsar en elbotón para elegir el colordel fondo. Esta opción no tiene efecto al imprimir o exportar. | Click on thebutton the choose the color of the background. This option has no effect on printing nor export. |
| Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda. | Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock. |
| Si la propiedad de case folding tiene efecto para este analizador, el nombre del elemento estará en mayúsculas. | If case folding is in effect for this parser, the element name will be in uppercase letters. |
| Además tiene un gran efecto en la capacidad para resolver problemas creativamente y en el procesamiento de información. | Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing. |
| Si se les llena la taza con productos agrícolas de pequeños cultivadores locales, se tiene un efecto transformativo. | And if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect. |
| Y muchos de ustedes habran notado que no tiene un efecto importate, como quizás quisieran que lo tuviera, | And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have. |
| Ya había tomado café. | I've already had a coffee. |
| Tom fue tomado prisionero. | Tom was taken prisoner. |
| Tom fue tomado rehén. | Tom was held hostage. |
| Has tomado mi tiempo. | You've wasted my time. |
| Has tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| Ha tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| He tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Puede seleccionar cero o más opciones del cuadro de diálogo Opciones. Cada opción tiene un consejo sobre su efecto. | You can select zero or more options from the Options dialog. Each option has a tooltip with a hint on what effect it has. |
| En resumen, la enmienda n 3 del Sr. von Wogau tiene una intención simpática, pero su efecto es desastroso. | In short, Mr Wogau's amendment No 3 is well meant but would have disastrous consequences. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Forma Tomado - Tiene Tomado Nota - Tiene Tomado Parte - Tiene Entrega Tomado - Tiene Efecto - Que Tiene Lugar Tomado - Tiene Un Efecto - Tiene Ningún Efecto - ¿Qué Efecto Tiene - Tiene Efecto Inmediato - No Tiene Efecto - Tiene Poco Efecto - Tiene Ningún Efecto - Tiene Efecto Sobre