Traducción de "tiene poco efecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efecto - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero todo esto ha tenido poco efecto. | But this has all had little effect. |
| Tiene un efecto antiséptico urinario. | They have a laxative effect. |
| Tiene poco dinero. | He has a little money. |
| Tiene poco dinero. | He has little money. |
| Tiene el mismo efecto que ejecutar | Has the same effect as |
| Él tiene poco dinero. | He has little money. |
| Esta nueva medicina tiene un efecto duradero. | This new medicine has a lasting effect. |
| Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico | Now, this is a profound biological effect. |
| Esta opción no tiene efecto en kappname . | This option has no effect in kappname . |
| Sin embargo, hasta ahora las presiones han surtido poco efecto. | So far, however, jawboning has had little effect. |
| Tom tiene muy poco dinero. | Tom has very little money. |
| Mary tiene expectativas poco realistas. | Mary has unrealistic expectations. |
| María tiene expectativas poco realistas. | Mary has unrealistic expectations. |
| Tom tiene poco tiempo libre. | Tom has limited free time. |
| Morehshin, en efecto, hace esto con aspectos poco seductores de Irán. | Morehshin in effect does this with less than enticing aspects of Iran. |
| Él tiene un poco de dinero. | He has a little money. |
| Ella tiene un poco de pan. | She has a little bread. |
| Tom tiene un poco de vergüenza. | Tom is a little embarrassed. |
| Y, por si fuera poco, eso crea una especie de efecto cascada. | And then on top of that, that's created a kind of cascading effect. |
| Tiene alguna habitación un poco más barata? | Do you have a room that's a little cheaper? |
| Esta carretera tiene poco tráfico de coches. | There is little automobile traffic on this road. |
| Tiene un poco más de cuarenta años. | He is a little over forty. |
| Parece que tiene un poco de fiebre. | He seems to have a touch of fever. |
| El hombre tiene un poco de arroz. | The man has a little bit of rice. |
| La mujer tiene un poco de fruta. | The woman has a little bit of fruit. |
| En efecto, teniendo en cuenta que la mayor parte de la inversión se financia con deuda, y que los pagos de intereses son deducibles de los impuestos, el nivel de impuestos corporativos tiene poco efecto sobre la inversión. | Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment. |
| Dentro de poco tiene que ir a Colonia. | He has to go to Cologne soon. |
| Tiene uno que sea un poco más pequeño? | Do you have one a little smaller? |
| Él tiene muy poco interés en sus niños. | He has very little interest in his children. |
| Poco después, Alfie descubre que no tiene cáncer. | Soon afterwards, luckily, Alfie finds out he doesn't have cancer. |
| El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| Por un lado, tiene un efecto biológico, y uno muy grande. | It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. |
| Primero, tiene alguna idea del presupuesto que podría asignar al efecto? | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Flanders apparently does not have problems of a financial nature but of decisions, or lack thereof. |
| En efecto, incluso es poco probable que el descarado asesinato de Nemtsov dañe a Putin. | Indeed, even Nemtsov's brazen murder is unlikely to hurt Putin politically. |
| Cierto es que tiene información útil, pero poco detallada. | Certainly this system provides several useful information, but offers rather few details. |
| bueno, tiene un poco, o bueno, solía tener pelo. | Well, he has some hair but well, he used to have hair. |
| Tiene una habitación que sea un poco más barata? | Do you have a room that's a little cheaper? |
| Tiene la carne el aspecto de estar poco cocinada? | Does the meat look under cooked? |
| Cada uno de esos factores tiene un efecto diferente en el crecimiento. | Each one of these drivers has a different effect on growth. |
| La polución tiene un efecto desastroso sobre la ecología de una región. | Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. |
| Fingimos que lo que hacemos no tiene un efecto en las personas. | We pretend that what we do doesn't have an effect on people. |
| Esta acción tiene el mismo efecto que Ver Zoom en otro formulario. | This action has the same effect as View Zoom on another form. |
| Para mí no tiene importancia, ya sea un poco de izquierdas o un poco de derechas. | For me, it just does not matter if it is a little to the left or right. |
| Es una libélula que tiene un aspecto un poco común. | It's a rather mediocre looking dragonfly. |
Búsquedas relacionadas : Poco Efecto - Tiene Efecto - Tiene Poco Significado - Tiene Un Efecto - Tiene Ningún Efecto - ¿Qué Efecto Tiene - Tiene Efecto Inmediato - No Tiene Efecto - Tiene Efecto Tomado - Tiene Ningún Efecto - Tiene Efecto Sobre - Tiene Efecto Legal - Tiene Efecto Inmediatamente - Tiene Efecto A Partir
