Traducción de "tiene dudas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tiene - traducción :

Palabras clave : Doubts Thoughts Doubt Definitely Question Sense Does Nothing Doesn There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Incluso Tomás tiene sus dudas.	Even Tom has his doubts.
Tom no tiene dudas de que Mary llegará a tiempo.	Tom doesn't doubt that Mary will arrive on time.
Es un buen lugar para empezar si uno tiene dudas.	It's a great place to start if you have questions.
La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.	Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Las opciones disponibles son autoexplicativas. Si tiene dudas deje la opción predefinida. Son las siguientes	The options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. They are
Tengo dudas.	I have doubts.
Tenés dudas?	Do you have doubts?
Tienes dudas?	Do you have doubts?
Dudas entonces existes.	You doubt, so you exist.
Aclaré sus dudas.	I cleared his doubts.
Dudas de mí?	Do you doubt me?
Yo tenía dudas.	I had doubts.
Tenía mis dudas.	I had my doubts.
No tenía dudas.	I had no doubts.
Tengo serias dudas.	I have serious doubts.
Nunca tuve dudas.	I never had any doubts.
Tengo mis dudas.	I have my doubts.
Una acción se puede asociar a una doble pulsación del botón del menú. Déjelo a nada si tiene dudas.	An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt.
Dudas de mi lealtad?	You doubt my loyalty?
Todavía tengo algunas dudas.	I still have some doubts.
Estoy llena de dudas.	I am full of doubt.
Todavía tengo mis dudas.	I still have my doubts.
Tomás nunca tuvo dudas.	Tom never had doubts.
Sin dudas resolveremos esto.	We can surely sort this out.
Si por el contrario la directiva tiene por objetivo la eficacia, entonces me permitirá expresar mis grandes dudas al respecto.	But if instead the purpose of the directive is to be effective then I must express serious doubts.
Pero mi Grupo tiene serias dudas acerca de la forma en que la Comisión últimamente intenta defender los intereses agrícolas.	SPENCER (ED). Mr President, I would like to echo what Mr de Vries has just said because I do not think this is a time to be joining in the heated rhetoric that has added so many problems to global warming during the last few weeks.
Por otro lado , el BCE tiene dudas acerca de la legalidad de la delegación de esta competencia en la Comisión ( 1 ) .	On the other hand , the ECB has doubts as to the legality of the delegation of this power to the Commission ( 1 ) .
Es obvio. Acaso lo dudas?	Obviously. Why are you even asking?
Tengo dudas sobre si vendrá.	I doubt if he will come.
Tengo dudas sobre su popularidad.	I have doubts about his popularity.
Tengo serias dudas al respecto.	I highly doubt that.
Por qué dudas de mí?	Why do you doubt me?
Los expertos hablan de una tecnología todavía al inicio, porque la energía marina no hay dudas que tiene un gran impacto ambiental.	Experts talk about a technology still in its infancy, marine energy does not put to rest all the doubts about its environmental impact.
Ahora esas dudas han quedado disipadas.	Those doubts have now been laid to rest.
Atenas vuelve a alimentar las dudas	Athens feeds back the doubts
Dudas que él vaya a ganar?	Do you doubt that he will win?
Ciertamente habrá dudas sobre tu propuesta.	There will certainly be doubts about your proposal.
Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta.	There will certainly be doubts about your proposal.
Goldie Hawn dijo, Siempre tuve dudas.	Goldie Hawn says, I always had self doubts.
Teníamos muchas dudas, pero conseguimos convencerle.	We weren't sure at all. And we managed to convince him.
Dos escritos recientes suman dudas al asunto.	Two recent papers raise further doubts.
Una vez que dudas, ya estás perdido.	Once you hesitate, you are lost.
Él tenía dudas sobre qué camino tomar.	He was doubtful about which way to take.
Su declaración no deja lugar a dudas.	His statement doesn't leave room for any doubt.
Estoy seguro de que tendrás muchas dudas.	I know you must have a million questions.

Búsquedas relacionadas : Tiene Dudas Acerca - Tiene Dudas Acerca - Tiene Dudas Sobre Si - Serias Dudas - Dudas Acerca - Aclarar Dudas - Tener Dudas - Disipar Dudas - Despejar Dudas - Aclarar Dudas - Eliminar Dudas - Dudas Significativas - Algunas Dudas

Display this page in English