Traducción de "suscitar esperanza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esperanza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales . | such doubts may arise , for instance , from past business conduct . |
| Qué pasiones no puede suscitar o sofocar la música? | What passions cannot music raise or quell? |
| SELIGMAN (ED). (EN) El Sr. Pierrôs ha planteado la cuestión que yo quería suscitar. | VITALONE. (IT) I do not think I can confirm whatever figures the press has available. |
| El momento es óptimo para suscitar y articular las reformas económicas pendientes que Europa necesita . | Now is the perfect time to breathe life into the outstanding economic reforms that Europe needs . |
| Suscitar y reforzar la toma de conciencia de las raíces y acervo culturales comunes europeos. | to raise and consolidate consciousness of common cultural roots and achievements in Europe. |
| Las declaraciones de la Comisión suelen suscitar a menudo todo tipo de reacciones en este Parlamento. | The Commission must not impair this initiative by Parliament. |
| Tiene esperanza. | She has hope. |
| Es importante señalar que incluso argumentos pragmáticos sobre el racionamiento de recursos médicos escasos pueden suscitar grandes polémicas. | It is important to note that even pragmatic arguments about rationing scarce medical resources can be highly controversial. |
| Pero hay esperanza. | There is hope, though. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| No hay esperanza. | There is no hope. |
| Estamos sin esperanza. | We're hopeless. |
| No tienes esperanza. | You're hopeless. |
| Él tiene esperanza. | He has hope. |
| Mary tiene esperanza. | Mary has hope. |
| Ellos tienen esperanza. | They have hope. |
| Todavía hay esperanza. | So it's not all hopeless. |
| Nos trajo esperanza. | It brought us hope. |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
| Sin embargo hay esperanza. | Yet, there is hope. |
| No pierdas la esperanza. | Don't give up hope. |
| No hay mucha esperanza. | There is not much hope. |
| Ya no hay esperanza. | All hope is gone. |
| Él perdió toda esperanza. | He was bereft of all hope. |
| Él perdió toda esperanza. | He lost all his hopes. |
| Nadie perdió la esperanza. | No one gave up hope. |
| Nunca pierde la esperanza. | He never loses hope. |
| Tom abandonó la esperanza. | Tom gave up hope. |
| Tom perdió toda esperanza. | Tom gave up all hope. |
| Eres nuestra única esperanza. | You're our only hope. |
| Sos nuestra única esperanza. | You are our only hope. |
| Eres nuestra única esperanza. | You are our only hope. |
| Hay esperanza para todos. | There's hope for everybody. |
| Hay esperanza para todos. | There is hope for everybody. |
| No hay ninguna esperanza. | There isn't any hope. |
| Esa es la esperanza. | That's the hope. |
| Casi perdimos la esperanza. | We pretty much gave up hope. |
| Nunca pierdas la esperanza! | Never lose hope! |
| Y sé, hay esperanza. | And yes, there is hope. |
| Esta esperanza está viva. | This hope is still alive. |
| La esperanza ha ganado . | Hope has won. |
| Pero aún hay esperanza. | But there is hope. |
| Como tenían tanta esperanza. | How they had so much hope. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
Búsquedas relacionadas : Suscitar Confianza - Suscitar Una Adhesión - Suscitar La Discusión - Como Para Suscitar - Esperanza Aumento - Dar Esperanza - Vana Esperanza - Mejor Esperanza - Esperanza Perdida - última Esperanza - Esperanza En - Pequeña Esperanza - Buena Esperanza
