Traducción de "esperanza en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperanza - traducción :
Palabras clave : Hopeless Hope Hopes Hoping Hope

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La esperanza de vida ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida.
Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.
Un rayo de esperanza en Irán
A Glimmer of Hope in Iran
Muerte y esperanza en alta mar
Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas
Tiene esperanza.
She has hope.
Veo esperanza. Veo felicidad en sus caritas.
I see hope. I see happiness in their faces.
En cambio, ya no les queda esperanza.
However, they do not have any hope left.
Siempre abrigo la esperanza de que políticos, diplomáticos, trabajadores humanitarios, transformen los conflictos en paz y las amenazas en esperanza.
Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope.
Pero hay esperanza.
There is hope, though.
Hay poca esperanza.
There is little hope.
No hay esperanza.
There is no hope.
Estamos sin esperanza.
We're hopeless.
No tienes esperanza.
You're hopeless.
Él tiene esperanza.
He has hope.
Mary tiene esperanza.
Mary has hope.
Ellos tienen esperanza.
They have hope.
Todavía hay esperanza.
So it's not all hopeless.
Nos trajo esperanza.
It brought us hope.
La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort
Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt
Pero no creo en la esperanza sin esfuerzo.
But I don't believe in hope without endeavor.
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?
Y tenemos una gran esperanza en él. Muchas gracias.
And we have a high hope in you. Thank you very much.
Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza
In his name, the nations will hope.
Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza
And in his name shall the Gentiles trust.
Sin embargo hay esperanza.
Yet, there is hope.
No pierdas la esperanza.
Don't give up hope.
No hay mucha esperanza.
There is not much hope.
Ya no hay esperanza.
All hope is gone.
Él perdió toda esperanza.
He was bereft of all hope.
Él perdió toda esperanza.
He lost all his hopes.
Nadie perdió la esperanza.
No one gave up hope.
Nunca pierde la esperanza.
He never loses hope.
Tom abandonó la esperanza.
Tom gave up hope.
Tom perdió toda esperanza.
Tom gave up all hope.
Eres nuestra única esperanza.
You're our only hope.
Sos nuestra única esperanza.
You are our only hope.
Eres nuestra única esperanza.
You are our only hope.
Hay esperanza para todos.
There's hope for everybody.
Hay esperanza para todos.
There is hope for everybody.
No hay ninguna esperanza.
There isn't any hope.
Esa es la esperanza.
That's the hope.
Casi perdimos la esperanza.
We pretty much gave up hope.
Nunca pierdas la esperanza!
Never lose hope!
Y sé, hay esperanza.
And yes, there is hope.
Esta esperanza está viva.
This hope is still alive.

 

Búsquedas relacionadas : En La Esperanza - Esperanza En Vano - Esperanza Puesta En - En La Esperanza - En Una Esperanza - En Vivo En La Esperanza - Esperanza En El Pecho - Esperanza Aumento - Dar Esperanza - Vana Esperanza - Mejor Esperanza - Esperanza Perdida - última Esperanza