Traducción de "subido las apuestas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Subido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas. | Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes. |
| Deja las apuestas. | Quit gambling. |
| Se asientan las apuestas. | Bets are placed. |
| Ahora todas las apuestas están cerradas. | And now all bets are off. |
| Después, se cierran todas las apuestas. | After that, all bets are off. |
| Y después todas las apuestas son válidas. | And then all bets are off. |
| Cuánto apuestas? | How much do you bet? |
| Los corredores de apuestas y las elecciones británicas | The Bookies and the British Election |
| El BCE compró tiempo, pero también aumentó las apuestas. | The ECB has bought time, but it has also raised the stakes. |
| Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina. | It was gambling that brought about his ruin. |
| Es verdad que apuestas? | Is it true that you gamble? |
| En cierto modo hacen apuestas. | You sort of place your bets. |
| He subido uno. | I uploaded one. |
| Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas. | Both my father and my brother are fond of gambling. |
| He subido de peso. | I have gained weight. |
| Hemos subido paso a paso. | We went up step by step. |
| Ha subido de peso, verdad? | You've put on weight, haven't you? |
| He subido de peso últimamente. | I've put on weight recently. |
| Tom ha subido de peso. | Tom has gained weight. |
| Porque no lo habían subido. | Because they had not uploaded it. |
| Vas a comprar un boleto de lotería? No creo que tenga suerte para las apuestas. | Are you going to buy a lottery ticket? I don't think I'm lucky at gambling. |
| Todavía no ha subido el telón. | The curtain has not yet risen. |
| Tom ha subido algo de peso. | Tom has put on some weight. |
| Nadie ha subido jamás aquella montaña. | Nobody has ever climbed that mountain. |
| No me han subido el sueldo. | I didn't get a raise. |
| Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios. | Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations. |
| El resultado es que ambos acuerdos parecen más bien apuestas. | As a result, both deals seem more like wagers than agreements. |
| Google ha subido a la red un mapa que muestra las zonas amenazadas por las inundaciones | Good Morning Chukai PrayForPantaiTimur pic.twitter.com IzFsWTkxYN ( AfifZakwan) December 27, 2014 |
| Una de esas tres es la página de Vkontakte de análisis deportivos Fuckbet , que da acceso a las mejores apuestas deportivas en la Mancomunidad de los Estados Independientes (presumiblemente como una ayuda para apuestas individuales). | One of these three is the Vkontakte community Fuckbet, a sports analysis website that provides access to the best sports tips in the Commonwealth of Independent States (presumably as an aid to individuals betting on the games). |
| Tom ha subido mucho de peso recientemente. | Tom has gained a lot of weight recently. |
| Crees que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Cree que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Creéis que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Creen que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Y mamá y papá? Nunca han subido. | And Mom and Dad? Never been up. |
| Hemos subido la tierra a los techos. | We've lifted the earth up onto the roofs. |
| Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes. | It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent. |
| Si bien el G20 no debe renunciar a las reformas para fortalecer al FMI, debiera cubrir sus apuestas. | While the G 20 should not give up on IMF strengthening reforms, it should hedge its bets. |
| Si las apuestas no arrojan buenos resultados y los bancos quiebran, el gobierno probablemente termine pagando la cuenta. | If they do not pay off and the bank fails, the government will probably pick up the tab. |
| El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones. | Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote. |
| La joven, después de haber subido las escaleras corriendo, abrió la puerta de la casa. | The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house. |
| Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji. | My brother has never climbed Mt Fuji. |
| Te has subido a un bote alguna vez? | Have you ever got on a boat? |
| Alguna vez te has subido a una bicicleta? | Have you ever ridden a bicycle? |
| Cree usted que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
Búsquedas relacionadas : Subido Las Escaleras - Subiendo Las Apuestas - Suben Las Apuestas - Las Apuestas En - Captar Las Apuestas - Elevar Las Apuestas - Las Apuestas Restricciones - Las Apuestas Ilegales - Con Las Apuestas - Subido Por - Fue Subido - Había Subido
