Traducción de "había subido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Había - traducción :

There were

Había - traducción :

There was

Subido - traducción :

Gone up

Palabras clave : Hadn Gone Heard Wasn Done Uploaded Risen Climbed Raised Upstairs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Había subido la foto a su página de Facebook.	He had shared the photo on his Facebook page.
Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época.	If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.
Había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta	Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
Había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta	And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast
Cuando comunicaron a Sísara que Barac hijo de Abinoam había subido al monte Tabor	They told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to Mount Tabor.
Cuando comunicaron a Sísara que Barac hijo de Abinoam había subido al monte Tabor	And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
(Aunque David había subido el arca de Dios desde Quiriat jearim al lugar que le había preparado, porque le había erigido una tienda en Jerusalén.	But David had brought the ark of God up from Kiriath Jearim to the place that David had prepared for it for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
(Aunque David había subido el arca de Dios desde Quiriat jearim al lugar que le había preparado, porque le había erigido una tienda en Jerusalén.	But the ark of God had David brought up from Kirjath jearim to the place which David had prepared for it for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
He subido uno.	I uploaded one.
He subido de peso.	I have gained weight.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Ha subido de peso, verdad?	You've put on weight, haven't you?
He subido de peso últimamente.	I've put on weight recently.
Tom ha subido de peso.	Tom has gained weight.
Porque no lo habían subido.	Because they had not uploaded it.
(El faraón, rey de Egipto, había subido y tomado Gezer, y la había incendiado había dado muerte a los cananeos que habitaban en la ciudad y la había dado como dote matrimonial a su hija, la mujer de Salomón	Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites who lived in the city, and given it for a portion to his daughter, Solomon's wife.
(El faraón, rey de Egipto, había subido y tomado Gezer, y la había incendiado había dado muerte a los cananeos que habitaban en la ciudad y la había dado como dote matrimonial a su hija, la mujer de Salomón	For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.
Cuando Jesús estaba en Galilea, éstas le seguían y le servían. También había muchas otras que habían subido con él a Jerusalén	who, when he was in Galilee, followed him, and served him and many other women who came up with him to Jerusalem.
Cuando Jesús estaba en Galilea, éstas le seguían y le servían. También había muchas otras que habían subido con él a Jerusalén	(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him ) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
Todavía no ha subido el telón.	The curtain has not yet risen.
Tom ha subido algo de peso.	Tom has put on some weight.
Nadie ha subido jamás aquella montaña.	Nobody has ever climbed that mountain.
No me han subido el sueldo.	I didn't get a raise.
Tom ha subido mucho de peso recientemente.	Tom has gained a lot of weight recently.
Crees que Tom ha subido de peso?	Do you think Tom has put on weight?
Cree que Tom ha subido de peso?	Do you think Tom has put on weight?
Creéis que Tom ha subido de peso?	Do you think Tom has put on weight?
Creen que Tom ha subido de peso?	Do you think Tom has put on weight?
Y mamá y papá? Nunca han subido.	And Mom and Dad? Never been up.
Hemos subido la tierra a los techos.	We've lifted the earth up onto the roofs.
Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji.	My brother has never climbed Mt Fuji.
Te has subido a un bote alguna vez?	Have you ever got on a boat?
Alguna vez te has subido a una bicicleta?	Have you ever ridden a bicycle?
Cree usted que Tom ha subido de peso?	Do you think Tom has put on weight?
Un gatito asustado estaba subido a un árbol.	A kitten up a tree.
He subido un nuevo vídeo musical a YouTube.	I have uploaded a new music video on YouTube.
Sólo han subido la séptima parte del árbol.	They are only one seventh of the way up that tree.
Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.	I am surprised to hear that prices have gone up so high.
Sé que llamará para decir que ha subido el precio.	I know that he'll call with another price increase.
El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.	The video went online and was widely disseminated.
Los políticos ucranianos también se han subido al tren del odio.	Ukrainian politicians have also jumped on the bandwagon of hatred.
Hemos subido sólamente hemos subido una semana, fundamentalmente por razones presupuestales, que fue la del 9 11, por una semana, la del 9 11 2001 qué vió el mundo?	We only put one week up, which is mostly for cost reasons, which is the 9 11, sort of from 9 11 2001. For one week, what did the world see?
Óscar Larios El 2 de julio de 2006, Pacquiao derrotó en dos ocasiones a Óscar Larios, un campeón de peso supergallo quien había subido dos divisiones de peso para hacerle frente.	Pacquiao vs. Larios On July 2, 2006, Pacquiao defended his WBC International title against Óscar Larios, a two time Super Bantamweight Champion who had moved up two weight divisions to fight Pacquiao.
Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.	Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Los precios del café han subido casi en 50 en seis meses.	Coffee prices have jumped almost 50 in six months.

Búsquedas relacionadas : Subido Por - Fue Subido - Palos Subido - Has Subido - Ha Subido - He Subido - Subido Muchísimo - Archivo Subido - Han Subido - Hemos Subido - Subido Ahora - Subido Previamente

Display this page in English