Programa sobre el medio ambiente.	Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field.
Cuando entramos en la casucha, vimos un pastel medio comido sobre la mesa.	When we entered the shack, we saw a half eaten pie on the table.
Podemos recolectar información sobre nuestro medio.	We're able to gather information about our environment.
Y luego hay un lugar interesante a medio camino sobre un borde, donde puedo rotarlo 180 grados.	And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees.
La impresión que me dejó esto fue de un mensaje fuertemente nacionalista sobre un medio supuestamente sin fronteras.	The impression I got from this was of a strongly nationalistic message about a supposedly borderless medium.
Esperando un medio	Waiting for a medium
Añadir un medio	Add Media
Reproducir un medio	Play Media
Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar.	Behavior on middle click onto the maximize button.
Formatear un medio regrabable	Format a rewritable medium
No sabía sobre el medio ambiente en esa época.	I didn t know about the environment then.
Sevcan Gizem Gürüz escribe en su blog un post sobre los inicios de su medio año de experiencia	Sevcan Gizem Gürüz writes in her blog post about the beginning of her half year's experience there.
Un tercio es menos que un medio.	A third is less than a half.
Sobre los sauces en medio de ella, colgábamos nuestras liras	On the willows in its midst, we hung up our harps.
Sobre los sauces en medio de ella, colgábamos nuestras liras	We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
Leer sobre el Medio Oriente puede ser triste o agotador.	Reading about the Middle East can be upsetting or tiresome.
Tengo un vecino medio raro.	I have a weird neighbor.
Tengo un vecino medio extraño.	I have a weird neighbor.
Por favor seleccione un medio	Please select a medium
El rendimiento medio se aplicará sobre la base de 360 días .	The average rate of return shall be applied on a 360 days basis .
Apartaos de en medio de esta congregación, porque voy a consumirlos en un momento! Ellos se postraron sobre sus rostros	Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment! They fell on their faces.
Apartaos de en medio de esta congregación, porque voy a consumirlos en un momento! Ellos se postraron sobre sus rostros	Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
Por regla general, si un salario mínimo está un 55 por sobre el salario medio, impedirá la creación de empleo (y el crecimiento económico).	A rule of thumb is that a minimum wage that is above 55 of the median wage will impede job creation (and economic growth)
Busco un trabajo de medio tiempo.	I'm looking for a part time job.
Demuéstralo por medio de un experimento.	Prove it by experiment.
Tienes un trabajo de medio tiempo?	Do you have a part time job?
La televisión es un medio audiovisual.	Television is an audiovisual medium.
Echad un vistazo a Medio Oriente.	' ... Take a look at the Middle East.
Ctrl O Reproducir Reproducir un medio...	Ctrl O Play...
Por favor, introduzca un medio vacío	Please insert an empty medium
Por favor, introduzca un medio regrabable	Please insert a rewritable medium
Por favor, introduzca un medio adecuado	Please insert a suitable medium
Probablemente un problema con el medio.	Probably a problem with the medium.
Es necesario un cambio de medio	A media change is required
Bregman ha escrito varios libros sobre el Conflicto Árabe Israelí y sobre los asuntos del Oriente Medio.	Bregman is the writer of several books and articles on the Arab Israeli conflict and Middle Eastern Affairs.
Harás un arca de madera de acacia. Será de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho, y de un codo y medio de alto	And they shall make an ark of shittim wood two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa.	The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.
Hay una elevación en el medio de esta foto, arriba sobre esa flecha que asoma, que les muestra un poco eso.	There's a ridge right in the middle of the picture, up above where that arrow comes in, that shows you that a little bit.
Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo	ECB Opinion on the medium term financial assistance facility
Resultó que había mucho que aprender sobre cómo funcionaba este nuevo medio.	It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked.
que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador	whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior
que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador	Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour
Asunto Evaluación de la incidencia sobre el medio ambiente y Fondos estructurales	Turning to the special procedure for selecting projects, the Commission is grateful to Parliament for its support.
Y luego, cuando sucedió el 11 9, tuve un shock, y cancelé la exposición. Hasta que, lenta pero segura, volvió como un vaso medio lleno, en vez de medio vacío y era sobre la protección y la seguridad.	And then when 9 11 happened, I had a shock and I canceled the exhibition until, slowly but surely, it came back as a half full glass instead of half empty and it was about protection and safety.
Se deberá esperar un mes y medio.	The wait time is a month to a month and a half.

Búsquedas relacionadas : Un Medio - Un Medio - Sobre El Medio - Sobre Un - Un Término Medio - Un Nuevo Medio - Un Medio Principales - Un Medio Positivo - Un Medio Importante - Era Un Medio - Por Un Medio - Establecer Un Medio - Un Medio Sistemático - Un Medio Clave

Display this page in English