La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.	Television is a very important medium through which to provide information.
Queda, evidentemente, la muy importante cuestión del medio ambiente.	We cannot blame anyone for that, since we do not know how things will develop, but we have to recognize that we are confronted with formidable problems in relation to the budget.
Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?	Which is more important, economic development or environmental protection?
Como siempre en el Medio Próximo, los factores religiosos y étnicos juegan un papel importante en esta rivalidad.	As always in the Middle East, religious and ethnic factors play a large role in this rivalry.
Y para determinarlo, un anuncio dado el mismo día (que pasó bastante inadvertido en medio del pánico) ofrece un importante indicio.	And, in fact, an announcement made on the same day as the devaluation one that has been largely overshadowed by the panic offers an important indication of what that goal was.
Eso es importante, es un cambio importante.	That's important and it's an important shift.
El segundo más importante , PNS , procesó unas 29.700 operaciones diarias , por un valor medio diario de 78 mm de euros .	The second largest , PNS , processed some 29,700 transactions per day with an average daily value of Euros 78 billion .
El Parlamento quiere crear con este presupuesto un hecho político importante, es decir, el instrumento relativo al medio ambiente LIFE.	AINARDI (CG). (FR) Madam President, as all observers can confirm, farmers have never been so hostile to the common agricultural policy.
Asimismo , los discursos y las entrevistas ofrecidos por miembros de los órganos rectores del BCE constituyen un importante medio de comunicación .	Speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies also constitute an important means of communication .
Un resumen importante.	Persistent connections were designed to have one to one mapping to regular connections.
La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.	Food is as important as energy, as security, as the environment.
Tengo un papel importante.	I have an important role.
Es un paso importante.	It's an important step.
Es un problema importante.	It's a serious problem.
Es un trabajo importante?	Is it an important job?
Es un tema importante.	It's a major subject.
Es un asunto importante.	It's a big issue.
Es indudable que la nutrición, la educación, la salud y el medio ambiente merecen un lugar importante en la próxima agenda de desarrollo.	Of course, nutrition, education, health, and the environment are important features of the next development agenda.
De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china.	Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy.
Esperando un medio	Waiting for a medium
Añadir un medio	Add Media
Reproducir un medio	Play Media
De hecho, es importante que los que votan contra el medio ambiente, contra la energía descentralizada,	On the one hand the EPP Group supposedly wants an agricultural base of family farms.
Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias.	This report is an important report about an important subject.
Este es un evento importante.	This is an important event.
Yo juego un papel importante.	I play an important part.
Él jugó un rol importante.	He played an important part.
Él hizo un descubrimiento importante.	He made an important discovery.
Haces un trabajo muy importante.	You do a great job.
Tom hizo un importante descubrimiento.	Tom made an important discovery.
Él es un director importante.	He's an important director.
Es un problema realmente importante.	It's a really important problem.
Es un compañero estratégico importante.	It's an important strategic partner.
Ha dejado un importante legado.	He leaves a considerable legacy.
Este es un problema importante.	The most important of these features, as we know, is undoubtedly the commitment to abolish restrictions on travellers' allowances as from 1 January 1993.
El año pasado hace casi un año y medio la Comisión publicó su comunicación más importante sobre esta cuestión, bajo el título de Medidas positivas .	Last year almost one a half years ago now the Commission produced its major policy communication called 'Positive Measures'.
Formatear un medio regrabable	Format a rewritable medium
Tal vez la razón más importante es que, a diferencia del pasado, la crisis en el Medio Oriente no ha causado un shock en el suministro.	Perhaps the most important reason is that, unlike in the past, the turmoil in the Middle East has not caused a supply shock.
Se trata de un avance importante.	This is an important development.
Se trata de un cambio importante?	Is this a significant switch?
Científicos lo consideran un invento importante.	Scientists regard the discovery as important.
Hay un hecho importante que ignoras.	There is one important fact of which you are unaware.
Él hizo un importante descubrimiento científico.	He made an important scientific discovery.
Se considera como un asunto importante.	It's considered to be an important matter.
Científicos lo consideran un invento importante.	Scientists consider the invention to be important.

Búsquedas relacionadas : Medio Importante - Medio Importante Para - Un Importante - Un Importante - Un Medio - Un Medio - Un Importante Potencial - Un Hito Importante - Un Asunto Importante - Un Logro Importante - Un Cambio Importante - Un Objetivo Importante - Un Aspecto Importante

Display this page in English