Traducción de "sobre todas las instancias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Todas - traducción :
All

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enviar a todas las instancias.
Send to all instances.
Borrará todas las instancias del mismo.
It will delete all instances of the object.
Enviar la acción a todas las instancias
Send the action to all instances
Enviar la acción a todas las instancias
Send the action to all instances
Instancias
Instances
Encuentra las instancias previas del patrón Encontrar.
Find the previous instance of the Find pattern.
Múltiples instancias
Multiple Instances
No hay juristas en las diferentes instancias comunitarias!
I find it insulting to the Community institutions and to our Community generally that these
Instancias de control
Control layers
Permitir múltiples instancias.
Allow multiple instances.
En general , la competitividad de las empresas aumenta si las instancias decisorias disponen de mejor información sobre las empresas de otros Estados miembros .
In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States .
Hay límites para lo que las instancias exteriores pueden hacer.
There are limits to what outsiders can do.
Instancias de control externo
External control layers
Instancias de control interno
Internal control layers
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace on Noah among all men.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be upon Nooh, among the entire people.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
'Peace be upon Noah among all beings!'
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be on Nuh among the worlds.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Salamun (peace) be upon Nuh (Noah) (from Us) among the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)!
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be upon Noah among all people.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be upon Noah among all the nations.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be unto Noah among the peoples!
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace to Noah, throughout the nations!
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
'Peace be upon Noah among all the worlds'
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace upon Noah among the worlds.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be with Noah among all men in the worlds.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace and salutation to Nuh among the nations.
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be upon Noah among all the peoples!
Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace and salutation to Noah among the nations!
Pongamos todas las cartas sobre la mesa.
Let's put all the cards on the table.
Permitir múltiples instancias de KnowIt
Allow multiple instances of KnowIt
Lo hecho por Colom supone un trámite ejecutivo luego que se agotaran todas las instancias judiciales y constitucionales para procesar al exmandatario de entre 2000 y 2004.
What's done by Colom represents an executive process after getting exhausted all legal and constitutional courts to prosecute the ex head of state between 2000 and 2004.
Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas.
Above all things, we must not be selfish.
Permite ejecutar múltiples instancias de Amarok
Allow running multiple Amarok instances
Marque esta casilla para que las constantes estén disponibles entre las diferentes instancias de KmPlot.
Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot.
Diagrama de implementación que muestra las instancias de los componentes y sus relaciones.
Deployment Diagrams show the instances of the components and their relationships.
Como si no bastasen acaso las disparidades nacionales, las diferentes ópticas culturales, en particular a nivel jurídico, y las tensiones entre todas las instancias del poder político en el nivel más específico de las relaciones interinstitucionales comunitarias!
Congratulations, therefore, to the Conservative Group and to our Parliament.
Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.
Above all, children need love.
Vamos a poner todas las cartas sobre la mesa.
Let's put all the cards on the table.
Los Estatutos del SEBC prevén dos instancias
The Statute of the ESCB provides for two layers
No hacer nada si hay muchas instancias.
Do nothing if many instances.
No hacer nada si existen muchas instancias.
Do nothing if many instances.
Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.
Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
sobre Queriot, sobre Bosra y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab las de lejos y las de cerca
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

 

Búsquedas relacionadas : Todas Las Instancias - Para Todas Las Instancias - A Través De Todas Las Instancias - Instancias - Sobre Todas Las Cosas - Sobre Todas Las Cosas - Sobre Todas Las Cosas - Instancias Para - Dos Instancias - Diversas Instancias - Instancias Donde - En Instancias - A Instancias - Múltiples Instancias