Traducción de "sobre diferentes temas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabes, todo el mundo es ignorante, sólo que en diferentes temas. | You know everybody is ignorant, only on different subjects. |
| 4 temas diferentes colores, objetos de casas, geometrías opuestas y sílabas. | 4 different themes colors, house objects, geometrical opposites and syllables. |
| Hablamos sobre muchos temas. | We spoke about many subjects. |
| Conversamos sobre varios temas. | We talked about various subjects. |
| Mis temas se inician en diferentes lugares cada vez que inicio kde . | My themes start up in different locations each time I start kde . |
| Aquí puede elegir la vista de mapa preferida para los diferentes temas. | Here you can choose the preferred map view from different topics. |
| Informe sobre temas estructurales 2009 | Structural Issues Report 2009 |
| Discusión sobre temas de licencias | Discussion of licensing issues |
| Pensando que se trataba de una interferencia no demasiado sorprendente, continuamos compartiendo nuestras opiniones y campañas sobre diferentes temas a través de los medios sociales. | Understanding this to be a not so surprising interference, we continued to share our views and campaigns on different issues via social media. |
| Por consiguiente, de hecho en parte cabe dejar de lado la organización interior de los diferentes Estados, sobre todo cuando se trata de temas regionales. | To strengthen the structural funds financially, to concentrate resources where planning shows it is needed, to give priority to the least favoured regions and above all to rural regions to avoid their being |
| PRINCETON La Iniciativa sobre Mercados Globales, con sede en la Universidad de Chicago, realiza una encuesta periódica sobre temas de actualidad a economistas académicos de primer nivel con diferentes ideas políticas. | PRINCETON The Initiative on Global Markets, based at the University of Chicago, periodically surveys a group of leading academic economists, of varying political persuasions, on the issues of the day. |
| Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia. | Many couples quarrel over meaningless matters. |
| El clásico juego de memoria para niños, con 6 números de tarjetas diferentes y varios temas. | The classical Memory game for children, with 6 different numbers of cards and several themes. |
| Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE? | Where do I find information regarding KDE themes? |
| Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen | Subject Information Use this panel to record subject information about the image |
| y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . | and public opinion polling on various issues . |
| Dónde me informo sobre la creación de temas e iconos? | How do I go about creating themes and icons? |
| Todos ellos son temas sobre los que habrá que reflexionar. | I hope that these three points can all be improved in the course of the debate and the voting on the amendments. |
| Hoy no necesitamos pronunciarnos sobre estas diferentes posibilidades. | Inevitably so, as democracy was something completely unknown in that country. |
| Publicó más de 250 artículos sobre temas farmacológicos de las plantas mexicanas y sobre fisiología. | He published more than 250 papers on pharmacology of Mexican plants and on physiology. |
| Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos. | Some subjects are so serious that one can only joke about them. |
| Pero las últimas revelaciones sobre la Antártida son diferentes. | But the recent revelations about Antarctica are different. |
| Los temas que discutíamos a menudo eran sobre cómo arreglar el mundo. | The topics we were discussing were often about how to set the world right. |
| me interesan diferentes temas, me sumerjo en ellos, los investigo, y luego trato de hacer un juguete sobre eso, para que otras personas puedan experimentar el mismo descubrimiento que yo mientras estudiaba ese tema. | I get interested in different kinds of subjects, I dive in, I research them, and then I try to figure out how to craft a toy around that, so that other people can kind of experience the same sense of discovery as I did as I was learning that subject. |
| Y comencé a ver lo interesante que era la Ecuación de Drake, porque abarcaba tantos temas diferentes saben, física, química, sociología, economía, astronomía. | And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy. |
| Pulse dos veces sobre un plugin para mostrar los diferentes tipos MIME que este plugin puede manejar en diferentes ramas. | Double click on a plugin to fold it out and you'll see that the different mime types this plugin can handle will be displayed as branches. |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| Pienso que tendremos que volver sobre ello en un pró ximo informe sobre estos dos aspectos diferentes. | Various industrial associations are currently urging that these data continue to be made available for their market studies on favourable terms in the future. |
| Las discusiones sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional . | Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level . |
| Líricamente, Coroner empezó a escribir sobre temas como la política y la introspección personal. | Lyrically, Coroner began to write about themes such as politics and personal introspection. |
| Esta es una lista de los temas instalados. Pulse sobre el que desee usar. | This is a list of installed themes. Click the one to be used. |
| Temas variados | Miscellaneous Topics |
| Temas Nostalgia | Themes Nostalgia |
| Cargando temas | Loading themes |
| Personalizar temas | Customize Themes |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Nuevos temas... | New Stuff... |
| Abrir temas | Open Themes |
| Filtrar temas | Filter Themes |
Búsquedas relacionadas : Temas Diferentes - Diferentes Temas - Sobre Temas - Temas Sobre - De Diferentes Temas - Sobre Temas Específicos - Sobre Diversos Temas - Sobre Diversos Temas - Sobre Los Temas - Sobre Estos Temas - Intercambio Sobre Temas - Sobre Estos Temas - Sobre Temas Específicos - Sobre Diversos Temas