Traducción de "diferentes temas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabes, todo el mundo es ignorante, sólo que en diferentes temas. | You know everybody is ignorant, only on different subjects. |
| 4 temas diferentes colores, objetos de casas, geometrías opuestas y sílabas. | 4 different themes colors, house objects, geometrical opposites and syllables. |
| Mis temas se inician en diferentes lugares cada vez que inicio kde . | My themes start up in different locations each time I start kde . |
| Aquí puede elegir la vista de mapa preferida para los diferentes temas. | Here you can choose the preferred map view from different topics. |
| El clásico juego de memoria para niños, con 6 números de tarjetas diferentes y varios temas. | The classical Memory game for children, with 6 different numbers of cards and several themes. |
| Y comencé a ver lo interesante que era la Ecuación de Drake, porque abarcaba tantos temas diferentes saben, física, química, sociología, economía, astronomía. | And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy. |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| Pensando que se trataba de una interferencia no demasiado sorprendente, continuamos compartiendo nuestras opiniones y campañas sobre diferentes temas a través de los medios sociales. | Understanding this to be a not so surprising interference, we continued to share our views and campaigns on different issues via social media. |
| Por consiguiente, de hecho en parte cabe dejar de lado la organización interior de los diferentes Estados, sobre todo cuando se trata de temas regionales. | To strengthen the structural funds financially, to concentrate resources where planning shows it is needed, to give priority to the least favoured regions and above all to rural regions to avoid their being |
| Temas variados | Miscellaneous Topics |
| Temas Nostalgia | Themes Nostalgia |
| Cargando temas | Loading themes |
| Personalizar temas | Customize Themes |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Nuevos temas... | New Stuff... |
| Abrir temas | Open Themes |
| Filtrar temas | Filter Themes |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| En otras palabras, los temas OpenGEU son sólo un conjunto de sub temas para todas las bibliotecas diferentes utilizadas en la distribución (edje, etk, ewl, gtk), diseñadas para que el usuario no note ningún cambio en la apariencia al abrir sus diversas aplicaciones. | In other words, OpenGEU themes were just a set of sub themes for all of the different libraries used in the distribution (Edje, ETK, EWL, GTK ), designed so that the user would not notice any change in the appearance when opening their various chosen applications. |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| temas de KDE | KDE themes |
| Dijeron No temas! | They said, 'Be not afraid!' |
| Dijeron No temas! | They said fear not. |
| Dijeron No temas! | They said Fear not. |
| Dijeron No temas! | They said 'Do not be afraid. |
| Dijeron No temas! | They said Fear not! |
| Dijeron No temas! | They said, Do not be afraid. |
| Dijeron No temas! | They said, Fear not. |
| Dijeron No temas! | They said Fear not. |
| Disgregaban estos temas | They were surprised by all of these kinds of issues. |
| La pantalla Temas. | The Themes screen. |
| La pantalla Temas | The Themes screen |
| Temas de emoticonos | Emoticons Themes |
| Aspecto y temas | Appearance Themes |
