Traducción de "intercambio sobre temas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Intercambio - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hablamos sobre muchos temas. | We spoke about many subjects. |
| Conversamos sobre varios temas. | We talked about various subjects. |
| Informe sobre temas estructurales 2009 | Structural Issues Report 2009 |
| Discusión sobre temas de licencias | Discussion of licensing issues |
| Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia. | Many couples quarrel over meaningless matters. |
| Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la corrupción | Collection, exchange and analysis of information on corruption |
| Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE? | Where do I find information regarding KDE themes? |
| iv ) mayor desarrollo de protocolos de cooperación para acordar los temas relativos a la gestión de las crisis y el previo acuerdo sobre los procedimientos de intercambio de información en casos de crisis | ( iv ) the further development of memoranda of understanding to deal with issues related to crisis management , and prior agreement on the procedures for information exchange in cases of crisis |
| Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen | Subject Information Use this panel to record subject information about the image |
| y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . | and public opinion polling on various issues . |
| Dónde me informo sobre la creación de temas e iconos? | How do I go about creating themes and icons? |
| Todos ellos son temas sobre los que habrá que reflexionar. | I hope that these three points can all be improved in the course of the debate and the voting on the amendments. |
| Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la naturaleza de la delincuencia organizada | Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime |
| Dictamen del BCE sobre el intercambio de datos estadísticos en la República Checa | ECB Opinion on exchange of Czech statistical data |
| Publicó más de 250 artículos sobre temas farmacológicos de las plantas mexicanas y sobre fisiología. | He published more than 250 papers on pharmacology of Mexican plants and on physiology. |
| Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos. | Some subjects are so serious that one can only joke about them. |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Intercambio usado | Used Swap |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| Durante esta visita , se reunirá con Jean Claude Trichet , presidente del BCE , así como con los demás miembros de Comité Ejecutivo , a fin de llevar a cabo un intercambio de puntos de vista sobre temas de interés mutuo . | He will be meeting Mr Jean Claude Trichet , President of the ECB , as well as the other members of the Executive Board , for an exchange of views on issues of mutual interest . |
| Los temas que discutíamos a menudo eran sobre cómo arreglar el mundo. | The topics we were discussing were often about how to set the world right. |
| i) Intercambio general de opiniones e introducción de los informes presentados sobre las actividades nacionales | (i) General exchange of views and introduction to reports submitted on national activities |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Intercambio entre compañeros | Peer Exchange |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| d) Seguir organizando debates sobre temas de interés en la esfera de la limitación de armamentos y el desarme con miras a mejorar la comprensión y facilitar el intercambio de opiniones y de información entre los Estados Miembros y la sociedad civil | (d) To continue to organize discussions on topics of interest in the field of arms limitation and disarmament with a view to broadening understanding and facilitating an exchange of views and information among Member States and civil society |
| Las discusiones sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional . | Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level . |
| Líricamente, Coroner empezó a escribir sobre temas como la política y la introspección personal. | Lyrically, Coroner began to write about themes such as politics and personal introspection. |
| Esta es una lista de los temas instalados. Pulse sobre el que desee usar. | This is a list of installed themes. Click the one to be used. |
| Intercambio de archivo JPEG | JPEG File Interchange |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Intercambio en caliente CompactPCI | CompactPCI hot swap |
Búsquedas relacionadas : Sobre Temas - Temas Sobre - Sobre Temas Específicos - Sobre Diversos Temas - Sobre Diversos Temas - Sobre Los Temas - Sobre Estos Temas - Sobre Diferentes Temas - Sobre Estos Temas - Sobre Temas Específicos - Sobre Diversos Temas - Sobre Temas Específicos - Sobre Temas Seleccionados - Sobre Todos Los Temas
