Traducción de "si es que existen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Existen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si, existen determinados hechos que pueden preverse. | Yes, things are happening and we can predict some of them. |
| LG Existen tantos factores que determinan si una campaña es exitosa o no que es algo imposible de garantizar. | LG There are so many factors that determine whether a campaign is successful or not that it's an impossible thing to guarantee. |
| Existen algunas teorías interesantes que, si tuviera tiempo, les contaría. | There are some interesting theories that, if I had time, I would tell you about. |
| Es difícil demostrar que los fantasmas existen. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| Es posible que pierda datos si especifica un número de filas inferior a las que existen en el vocabulario. | Specifying a number of rows lower than what currently is in the vocabulary may lead to loss of data. |
| No hacer nada si existen muchas instancias. | Do nothing if many instances. |
| Existen, si se me permite, algunos errores. | You know that it is not only asylum seekers who come here. |
| Por qué es que existen hombres y mujeres? | Why are there women and men? |
| Comprueba si existen mensajes nuevos en el servidor. | Checks for new email messages on the server. |
| En la parte superior de este menú, aparecerá una lista de marcadores si es que existen marcadores para esta ventana. | At the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window. |
| Utilice DetectSpaces si sabe cuantos espacios en blanco existen. | Use DetectSpaces if you know that many whitespaces occur. |
| Si vemos que existen recursos más adelante, tal vez quepa contemplar otras posibilidades. | If we find that the money is available some time later I might be able to look at other possibilities. |
| Es razonable pensar que existen otras anomalías en esta categoría. | It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category. |
| Pero es evidente que también existen inconvenientes, y lo sabemos. | Mr Nordmann ought to have known that you should have no truck with a racist, troublemaker and falsifier. |
| Y existen. Así es como funcionan. | They do exist. Here's how they work. |
| Existen personas para las que el cero es un número positivo. | There are people to whom, null is a positive number. |
| La música es una de las cosas más extrañas que existen. | Music is just one of the strangest things that there is. |
| Es decir, porque no hablamos de, que existen cromosomas y genes. | I mean, why don't we talk about, well, there's chromosomes, and there's genes. |
| Es cierto que no todas las deudas son iguales y que existen sólidas justificaciones para aumentar el endeudamiento si su propósito es financiar inversiones en infraestructura altamente productiva. | It is true that not all debt is created equal, and there is a strong case for adding more of it if the purpose is to finance highly productive infrastructure investments. |
| Por ejemplo, si existen los dos siguientes archivos con estos contenidos | For example, if the following two files exist, with these contents |
| Cuando está marcado, Amarok comprobará automáticamente si existen actualizaciones del podcast | When checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates |
| Verán que esta es una historia importante existen muchas cosas en esta orbita. Si accedemos a ella, obtendremos diferentes perspectivas de la historia. | You can see that this is an important story there are a lot of things in its orbit. If we open this up, we get different perspectives on this story. |
| El resultado estadístico es que los planetas similares a la Tierra existen. | And the statistical result is that planets like our own Earth are out there. |
| Existen 21 lenguas en India, que es como decir 21 países distintos. | There are 21 linguistic states in India, which is like saying 21 different countries. |
| Se sugieren los dos siguientes sitios web , si bien existen otros que ofrecen un servicio similar | We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service |
| El sonido es complejo. Existen muchas influencias discutidas. | Sound is complex. There are many countervailing influences. |
| Sobrescribir los archivos existentes si ya existen en la carpeta de destino | Overwrite existing files if they exist in the destination folder |
| Y luego existen los medios sociales, que es lo que está pasando en Internet. | And then there is social media, and what's happening on the Internet. |
| Pensemos en el concepto de Adam Smith de la mano invisible , que implica que el equilibrio del mercado es eficiente si prevalece la competencia perfecta y si existen derechos de propiedad bien definidos. | Consider Adam Smith s concept of the invisible hand, which implies that a market equilibrium is efficient if perfect competition prevails and well defined property rights exist. |
| Crees que existen los fantasmas? | Do you believe ghosts exist? |
| Ignorar archivos que ya existen | Ignore files that already exist |
| Aunque existen familias extensas, la familia nuclear es la que impone la norma. | Although there are some extended families, the nuclear family is more the norm. |
| No existen campos eléctricos aquí, es un campo magnético. | There aren't electric fields here. It's a magnetic field. |
| Si existen varios precios , se considera solamente el Informe Anual del BCE 2002 | This reference price source is used to value the collateral in a marked to market approach . |
| Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma? | But if there are different models, what should the priorities for reform be? |
| Existen? | Do you exist? |
| Existen? | Do they exist? |
| Existen tres directorios específicos que suelen ser enlaces simbólicos a otras direcciones. Si los directorios no existen, se podrán crear los siguientes enlaces simbólicos y directorios utilizando la utilidad lnusertemp | There are three host specific directories that are usually symlinked to other locations. If the directories do not already exist, the following symlinks and directories will be created using the lnusertemp utility |
| Pero si hablamos continuamente de que el equilibrio existen te entre los órganos ha tenido éxito hasta hoy, esto no es así para el Parlamento Europeo. | NEWTON DUNN (ED). Mr President, my Group will be voting in favour of the Colombo report, and I would like to address my remarks to what happened at the Assises at Rome. |
| Pero también existe algo, así como existen bienes de Veblen, por el que el valor del producto depende de si es caro o raro por el contrario, existen cosas cuyo valor depende del hecho de ser ubicuos, sin clase y minimalistas. | But, actually, there is a thing, just as there are Veblen goods, where the value of the good depends on it being expensive and rare there are opposite kind of things where actually the value in them depends on them being ubiquitous, classless and minimalistic. |
| Existen grandes necesidades, la situación es altamente insatisfactoria y es urgente intervenir. | We also demand the same serious financial approach that is beginning to develop in the NOW initiative, to be applied to all aspects of the structural funds that are related to women's training and employment. |
| Yo creo que los fantasmas existen. | I think that ghosts exist. |
| Yo creo que los fantasmas existen. | I believe in ghosts. |
| No piensan, así que no existen. | They don't think therefore they aren't. |
| Sólo actualizar archivos que ya existen | Only update files that already exist |
Búsquedas relacionadas : Si Existen - Si Existen - Que Existen - Si Es Que Es Posible - Si Es Que Existe - Si Es Así, Que - Si Es Posible Que - Consejo Es Que Si - Demostrado Que Existen - Que Ya Existen - Considerando Que Existen - Sabe Que Existen - Los Que Existen - Supone Que Existen