Traducción de "si existen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Existen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hacer nada si existen muchas instancias. | Do nothing if many instances. |
| Existen, si se me permite, algunos errores. | You know that it is not only asylum seekers who come here. |
| Si, existen determinados hechos que pueden preverse. | Yes, things are happening and we can predict some of them. |
| Comprueba si existen mensajes nuevos en el servidor. | Checks for new email messages on the server. |
| Utilice DetectSpaces si sabe cuantos espacios en blanco existen. | Use DetectSpaces if you know that many whitespaces occur. |
| Existen algunas teorías interesantes que, si tuviera tiempo, les contaría. | There are some interesting theories that, if I had time, I would tell you about. |
| Por ejemplo, si existen los dos siguientes archivos con estos contenidos | For example, if the following two files exist, with these contents |
| Cuando está marcado, Amarok comprobará automáticamente si existen actualizaciones del podcast | When checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates |
| Sobrescribir los archivos existentes si ya existen en la carpeta de destino | Overwrite existing files if they exist in the destination folder |
| Si existen varios precios , se considera solamente el Informe Anual del BCE 2002 | This reference price source is used to value the collateral in a marked to market approach . |
| Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma? | But if there are different models, what should the priorities for reform be? |
| Si vemos que existen recursos más adelante, tal vez quepa contemplar otras posibilidades. | If we find that the money is available some time later I might be able to look at other possibilities. |
| Existen? | Do you exist? |
| Existen? | Do they exist? |
| No existen! . | There's no such thing. |
| Aún existen dudas sobre si los clientes han de utilizar sólo el IBAN o si también deben usar el BIC . | There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs . |
| Pero, si bien claramente existen motivos de preocupación, no hay razones para perder las esperanzas. | But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| Y si existen y los encontramos, tal vez uno podría eventualmente hacer algo con eso. | And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it. |
| Ahora, si contamos todas estas diferentes partículas usando sus diferente spins y cargas, existen 226. | Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226. |
| Si existen casos de delitos de opinión el presente pertenece a ellos. En correspondencia con | I think that some of us in this Assembly are afraid of making the reasons governing our failure to choose |
| Se sugieren los dos siguientes sitios web , si bien existen otros que ofrecen un servicio similar | We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service |
| indíquese si existen zonas geográficas concretas de la Comunidad donde se encuentre este tipo de empresas . | are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found |
| Existen varias razones. | There are several reasons. |
| Existen algunos inconvenientes. | There are drawbacks to this. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
| Los fantasmas existen. | Ghosts exist. |
| Existen muchos factores. | There are many factors. |
| Los dioses existen. | Gods exist. |
| No existen dioses. | There are no gods. |
| Existen algunos problemas. | There are a few problems. |
| Existen peces voladores. | There are fish that fly. |
| Existen 4 cosas. | And there are four things. |
| Existen algunas excepciones. | Some exceptions occur. |
| Todas aún existen. | All of these still exist. |
| Existen tres posibilidades | There are three output formats available |
| Los archivos existen | Files Exist |
| Existen características faltan? | Are there features you are missing? |
| Existen numerosos problemas. | There are numerous problems that exist. |
| Existen tres directorios específicos que suelen ser enlaces simbólicos a otras direcciones. Si los directorios no existen, se podrán crear los siguientes enlaces simbólicos y directorios utilizando la utilidad lnusertemp | There are three host specific directories that are usually symlinked to other locations. If the directories do not already exist, the following symlinks and directories will be created using the lnusertemp utility |
| Si existen varios precios , se considera solamente el menor de todos ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
| Ver los archivos empotrados en el documento si existen. Para mas información vea la sección Archivos empotrados. | Show the files embedded in the document, if the document has any. For more information, see the section about the Embedded Files. |
| Seleccione aquí el modo de sobrescritura a usar si ya existen los archivos de imagen de destino. | Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist. |
| Existen dos facilidades permanentes | Two standing facilities are available |
| Existen algunas estrategias alternativas. | There are alternative strategies. |
| Pero aún existen riesgos. | But risks remain. |
Búsquedas relacionadas : Si Es Que Existen - ¿Existen - Existen - Porque Existen - Existen Implicado - Existen Deficiencias - Existen Preocupaciones - Existen Informaciones - Existen Datos - Existen Dos - Existen Problemas - Existen Disposiciones
