Traducción de "ser llevado por mal camino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Va por mal camino. | He's on a bad path. |
| Es extraordinario ser llevado por un sacerdote | And it was extraordinary to be taken by a priest. |
| Mal camino...! | It is immoral, and an evil way. |
| Mal camino...! | Lo! it is an abomination and an evil way. |
| Mal camino...! | It is indeed an indecency and an evil way. |
| Mal camino...! | Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way. |
| Mal camino...! | It is indecent and an evil act. |
| Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo | Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. |
| Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo | Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. |
| Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! | Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way |
| Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! | That is improper, indecent, and a bad custom. |
| Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! | This indeed was a shameful deed, a hateful thing, and an evil way. |
| Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! | Lo! it was ever lewdness and abomination, and an evil way. |
| Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! | That is indeed an indecency, an outrage and an evil course. |
| Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! | Indeed, it was an immorality and hateful to Allah and was evil as a way. |
| Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! | This is indeed a shameful deed, a loathsome thing and an evil practice. |
| El camino está en mal estado. | The road's in bad condition. |
| Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela. | They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | And do not go near fornication, as it is immoral and an evil way. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | And do not approach adultery it is indeed a shameful deed and a very evil way. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | And approach not adultery verily it is ever an abomination and vile as a pathway. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | And come not near to the unlawful sexual intercourse. Verily, it is a Fahishah i.e. anything that transgresses its limits (a great sin) , and an evil way (that leads one to Hell unless Allah forgives him). |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | (viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | Do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | And go not nigh to fornication surely it is an indecency and an evil way. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course. |
| Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...! | Nor come nigh to adultery for it is a shameful (deed) and an evil, opening the road (to other evils). |
| Camino dos pecarán del mal de la pasividad. | Path two, you become guilty of the evil of passive inaction. |
| Pero la naturaleza fue por el mal camino y los bebés nacieron con piel oscura. | But nature had its wicked way, and brown babies were born. |
| Tomen el camino uno y serán agentes del mal. | Take path one, you're going to be a perpetrator of evil. |
| La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes. | The word lends itself to misuse by beginners. |
| De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra | I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word. |
| Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades | to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things |
| De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra | I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word. |
| Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades | To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things |
| Y al pasar a ser global, nos ha llevado a un nivel global de organización social, nos ha llevado hacia una verdad moral. | As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth. |
| Se reparó para poder ser llevado de vuelta a Winnipeg, donde fue restaurado. | Arrangements were made for it to be brought back to Winnipeg where it was restored. |
| Esa sensación de ser llevado a algún lugar es una de las razones por las que tenemos el estilismo glamuroso. | And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling. |
| Por supuesto, se habían llevado la jaula. | Of course, the cage was salvaged. |
| Parece ser que lo regañaron muy mal. | It seems that he was badly scolded. |
| El mal del mundo debe ser extirpado. | The evil of the world has to be extirpated. |
| quizás oigan y se vuelvan, cada uno de su mal camino, y yo desista del mal que he pensado hacerles por causa de la maldad de sus obras. | It may be they will listen, and turn every man from his evil way that I may repent me of the evil which I purpose to do to them because of the evil of their doings. |
| quizás oigan y se vuelvan, cada uno de su mal camino, y yo desista del mal que he pensado hacerles por causa de la maldad de sus obras. | If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings. |
| El temor de Jehovah es aborrecer el mal. Aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa | The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth. |
Búsquedas relacionadas : Por Mal Camino - Mal Camino - Llevarnos Por Mal Camino - Llevado Por - Que Llevará Por Mal Camino - Ir Por Mal Camino Desde - Mal Camino Dirigido - Get Mal Camino - Puede Ser Llevado - Debería Ser Llevado - Puede Ser Llevado - Puede Ser Llevado - De Ser Llevado - Mal Camino Que Conduce