Traducción de "mal camino" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción :
Palabras clave : Path Road Along

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mal camino...!
It is immoral, and an evil way.
Mal camino...!
Lo! it is an abomination and an evil way.
Mal camino...!
It is indeed an indecency and an evil way.
Mal camino...!
Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
Mal camino...!
It is indecent and an evil act.
Va por mal camino.
He's on a bad path.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
That is improper, indecent, and a bad custom.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
This indeed was a shameful deed, a hateful thing, and an evil way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Lo! it was ever lewdness and abomination, and an evil way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
That is indeed an indecency, an outrage and an evil course.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Indeed, it was an immorality and hateful to Allah and was evil as a way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
This is indeed a shameful deed, a loathsome thing and an evil practice.
El camino está en mal estado.
The road's in bad condition.
Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And do not go near fornication, as it is immoral and an evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And do not approach adultery it is indeed a shameful deed and a very evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And approach not adultery verily it is ever an abomination and vile as a pathway.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And come not near to the unlawful sexual intercourse. Verily, it is a Fahishah i.e. anything that transgresses its limits (a great sin) , and an evil way (that leads one to Hell unless Allah forgives him).
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
(viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
Do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And go not nigh to fornication surely it is an indecency and an evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
Nor come nigh to adultery for it is a shameful (deed) and an evil, opening the road (to other evils).
Camino dos pecarán del mal de la pasividad.
Path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
Tomen el camino uno y serán agentes del mal.
Take path one, you're going to be a perpetrator of evil.
De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things
De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things
El temor de Jehovah es aborrecer el mal. Aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa
The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
El temor de Jehovah es aborrecer el mal. Aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa
The fear of the LORD is to hate evil pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
Pero la naturaleza fue por el mal camino y los bebés nacieron con piel oscura.
But nature had its wicked way, and brown babies were born.
Dios vio lo que hicieron, que se volvieron de su mal camino, y desistió del mal que había determinado hacerles, y no lo hizo
God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn't do it.
Dios vio lo que hicieron, que se volvieron de su mal camino, y desistió del mal que había determinado hacerles, y no lo hizo
And God saw their works, that they turned from their evil way and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them and he did it not.
La disciplina le parece mal al que abandona el camino, y el que aborrece la reprensión morirá
There is stern discipline for one who forsakes the way whoever hates reproof shall die.
La disciplina le parece mal al que abandona el camino, y el que aborrece la reprensión morirá
Correction is grievous unto him that forsaketh the way and he that hateth reproof shall die.
Sobre su cama piensa iniquidad está en un camino que no es bueno y no desprecia el mal
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
La vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
Sobre su cama piensa iniquidad está en un camino que no es bueno y no desprecia el mal
He deviseth mischief upon his bed he setteth himself in a way that is not good he abhorreth not evil.
La vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida
The highway of the upright is to depart from evil he that keepeth his way preserveth his soul.
quizás oigan y se vuelvan, cada uno de su mal camino, y yo desista del mal que he pensado hacerles por causa de la maldad de sus obras.
It may be they will listen, and turn every man from his evil way that I may repent me of the evil which I purpose to do to them because of the evil of their doings.
quizás oigan y se vuelvan, cada uno de su mal camino, y yo desista del mal que he pensado hacerles por causa de la maldad de sus obras.
If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
Quizás la casa de Judá oiga de todo el mal que yo pienso hacerles, y se vuelva cada uno de su mal camino, para que yo perdone su maldad y su pecado.
It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do to them that they may return every man from his evil way that I may forgive their iniquity and their sin.

 

Búsquedas relacionadas : Mal Camino Dirigido - Por Mal Camino - Get Mal Camino - Mal Camino Que Conduce - Llevarnos Por Mal Camino - Que Llevará Por Mal Camino - Ir Por Mal Camino Desde - Ser Llevado Por Mal Camino - Tiene Mal Camino Se Ha Ido - Camino