Traducción de "ir por mal camino desde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Va por mal camino.
He's on a bad path.
Puedes ir por el camino que quieras.
You can take whichever way you like.
Mal camino...!
It is immoral, and an evil way.
Mal camino...!
Lo! it is an abomination and an evil way.
Mal camino...!
It is indeed an indecency and an evil way.
Mal camino...!
Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
Mal camino...!
It is indecent and an evil act.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
Whatever can go wrong will go wrong.
Todo lo que podría ir mal fue mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tony Elumelu promete ir por ese camino en los próximos diez años.
Tony Elumelu promises to walk that path for the next ten years.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
That is improper, indecent, and a bad custom.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
This indeed was a shameful deed, a hateful thing, and an evil way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Lo! it was ever lewdness and abomination, and an evil way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
That is indeed an indecency, an outrage and an evil course.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Indeed, it was an immorality and hateful to Allah and was evil as a way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
This is indeed a shameful deed, a loathsome thing and an evil practice.
El camino está en mal estado.
The road's in bad condition.
Otra pide que se impida a todas las mujeres musulmanas ir por el mal camino y se les guíe por el bueno, y tengan el honor de llevar el hiyab .
Another prays for all Muslim women to be prevented from the wrong path and guided towards the right way, and to have the honour of hijab.
Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.
Está bien el camino para ir en auto?
Is the road all right to drive on?
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And do not go near fornication, as it is immoral and an evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And do not approach adultery it is indeed a shameful deed and a very evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And approach not adultery verily it is ever an abomination and vile as a pathway.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And come not near to the unlawful sexual intercourse. Verily, it is a Fahishah i.e. anything that transgresses its limits (a great sin) , and an evil way (that leads one to Hell unless Allah forgives him).
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
(viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
Do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
And go not nigh to fornication surely it is an indecency and an evil way.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
Nor come nigh to adultery for it is a shameful (deed) and an evil, opening the road (to other evils).
Camino dos pecarán del mal de la pasividad.
Path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
Things seem to be getting worse and worse.
Pero la naturaleza fue por el mal camino y los bebés nacieron con piel oscura.
But nature had its wicked way, and brown babies were born.
Tenía 23 años. Nadie de mi edad había intentado nada parecido, y enseguida, todo lo que podía ir mal, empezó a ir mal.
I was 23 years old. No one my age had attempted anything like this, and pretty quickly, almost everything that could have gone wrong did go wrong.
Tomen el camino uno y serán agentes del mal.
Take path one, you're going to be a perpetrator of evil.
El mal clima me impidió el ir a pescar.
The bad weather prevented me from going fishing.
El camino va desde Tokio hasta Osaka.
The road runs from Tokyo to Osaka.
Cómo puedo ir al zoo desde aquí?
How can I get to the zoo from here?
Tom se encontró con María por casualidad de camino a casa desde la escuela.
Tom met Mary by chance on his way home from school.
Nuestro plan salió mal desde el principio.
Our plan went wrong from the beginning.
De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things
De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things

 

Búsquedas relacionadas : Por Mal Camino - Mal Camino - Ir Mal - Ir Mal - Ir Mal - Llevarnos Por Mal Camino - Ir Por Ese Camino - Ir Por Este Camino - Ir Por Otro Camino - Camino Desde - Ir Desde - Que Llevará Por Mal Camino - Ser Llevado Por Mal Camino - Mal Camino Dirigido