Traducción de "sentados juntos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juntos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias. | DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. |
| Seguid sentados! | Remain seated! |
| Sigan sentados! | Remain seated! |
| Al oír esto, uno de los que estaban sentados juntos a la mesa le dijo Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios | When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, Blessed is he who will feast in the Kingdom of God! |
| Al oír esto, uno de los que estaban sentados juntos a la mesa le dijo Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios | And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God. |
| sentados a él, | As they sat around it |
| sentados a él, | When they were sitting at its edge. |
| sentados a él, | when they were seated over it |
| sentados a él, | When they sat by it |
| sentados a él, | When they sat by it (fire), |
| sentados a él, | While they sat around it. |
| sentados a él, | while they sat around it, |
| sentados a él, | above which they sat |
| sentados a él, | when they were seated around it |
| sentados a él, | When they were sitting near it |
| sentados a él, | while they themselves sat around it |
| sentados a él, | When they sat by it, |
| sentados a él, | They sat by it |
| sentados a él, | Behold! they sat over against the (fire), |
| Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Por favor permanezcan sentados. | Please remain seated. |
| Se quedaron ahí sentados. | They remained sitting there. |
| Quédense sentados, por favor. | Remain seated, please. |
| Quedaos sentados, por favor. | Remain seated, please. |
| Estábamos sentados en círculo. | We were seated in a circle. |
| 1.000 reclusos sentados meditando. | One thousand prisoners who sat in meditation. |
| Tienes pueblos y ciudades y teatros alrededor del mundo unidos, sentados en la oscuridad, compartiendo la experiencia comunal de ver una película, o un par de películas, juntos. | You have towns and villages and theaters all from around the world getting together, and sitting in the dark, and sharing a communal experience of watching a film, or a couple of films, together. |
| Todos los niños están sentados. | All of the children are sitting. |
| Están sentados en la mesa. | They are sitting at the table. |
| Por qué estamos aquí sentados? | Why are we sitting here? |
| No sólo están sentados allí. | They're not just sitting there. |
| Y sentados, le guardaban allí | and they sat and watched him there. |
| Y sentados, le guardaban allí | And sitting down they watched him there |
| Han comido juntos. Han sangrado juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. | We drank tea together and ate sweets together. |
| Por favor permaneced sentados unos minutos. | Please remain seated for a few minutes. |
| Estaban sentados alrededor de la mesa. | They were sitting around the table. |
| Uds. están sentados en sus butacas. | You're sitting on chairs. |
| Juntos | Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected. |
| Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| Dos niños están sentados sobre la cerca. | Two children are sitting on the fence. |
| Dos niños están sentados en la cerca. | Two children are sitting on the fence. |
| Dos niños están sentados sobre la cerca. | Two children are sitting on top of the fence. |
| Tom y María estaban sentados cuando entramos. | Tom and Mary were sitting when we came in. |
| Están todos sentados ordenadamente aquí esta mañana. | Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. |
Búsquedas relacionadas : Permanezcan Sentados - Están Sentados - Estamos Sentados - Están Sentados - Estaban Sentados - Estaban Sentados - Estábamos Sentados - Sentados Alrededor - Juntos - Sentados Sin Hacer Nada - Caer Juntos - Jugar Juntos - Tomar Juntos
