Traducción de "sentados alrededor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alrededor - traducción : Alrededor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaban sentados alrededor de la mesa.
They were sitting around the table.
Estaban sentados alrededor de la mesa jugando a las cartas.
They sat around the table playing cards.
Están sentados alrededor de las tumbas de sus ancestros difuntos.
They are sitting around the graves of their dead ancestors.
Según Stoner Bob nos mantuvo sentados alrededor de una o dos semanas.
) Bob kept us sitting around for a week or two, recalls Stoner.
Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos
Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers!
Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!
DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
Tom les dijo a los hombres sentados alrededor de la mesa que él nunca antes había jugado al póquer.
Tom told the men sitting around the table that he'd never played poker before.
Seguid sentados!
Remain seated!
Sigan sentados!
Remain seated!
sentados a él,
As they sat around it
sentados a él,
When they were sitting at its edge.
sentados a él,
when they were seated over it
sentados a él,
When they sat by it
sentados a él,
When they sat by it (fire),
sentados a él,
While they sat around it.
sentados a él,
while they sat around it,
sentados a él,
above which they sat
sentados a él,
when they were seated around it
sentados a él,
When they were sitting near it
sentados a él,
while they themselves sat around it
sentados a él,
When they sat by it,
sentados a él,
They sat by it
sentados a él,
Behold! they sat over against the (fire),
Por favor permanezcan sentados.
Please remain seated.
Se quedaron ahí sentados.
They remained sitting there.
Quédense sentados, por favor.
Remain seated, please.
Quedaos sentados, por favor.
Remain seated, please.
Estábamos sentados en círculo.
We were seated in a circle.
1.000 reclusos sentados meditando.
One thousand prisoners who sat in meditation.
Todos los niños están sentados.
All of the children are sitting.
Están sentados en la mesa.
They are sitting at the table.
Por qué estamos aquí sentados?
Why are we sitting here?
No sólo están sentados allí.
They're not just sitting there.
Y sentados, le guardaban allí
and they sat and watched him there.
Y sentados, le guardaban allí
And sitting down they watched him there
También alrededor del trono había veinticuatro tronos, y sobre los tronos vi a veinticuatro ancianos sentados, vestidos de vestiduras blancas, con coronas de oro sobre sus cabezas
Around the throne were twenty four thrones. On the thrones were twenty four elders sitting, dressed in white garments, with crowns of gold on their heads.
También alrededor del trono había veinticuatro tronos, y sobre los tronos vi a veinticuatro ancianos sentados, vestidos de vestiduras blancas, con coronas de oro sobre sus cabezas
And round about the throne were four and twenty seats and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment and they had on their heads crowns of gold.
Por favor permaneced sentados unos minutos.
Please remain seated for a few minutes.
Uds. están sentados en sus butacas.
You're sitting on chairs.
Tienes pueblos y ciudades y teatros alrededor del mundo unidos, sentados en la oscuridad, compartiendo la experiencia comunal de ver una película, o un par de películas, juntos.
You have towns and villages and theaters all from around the world getting together, and sitting in the dark, and sharing a communal experience of watching a film, or a couple of films, together.
Dos niños están sentados sobre la cerca.
Two children are sitting on the fence.
Dos niños están sentados en la cerca.
Two children are sitting on the fence.
Dos niños están sentados sobre la cerca.
Two children are sitting on top of the fence.
Tom y María estaban sentados cuando entramos.
Tom and Mary were sitting when we came in.

 

Búsquedas relacionadas : Permanezcan Sentados - Están Sentados - Estamos Sentados - Sentados Juntos - Están Sentados - Estaban Sentados - Estaban Sentados - Estábamos Sentados - Sentados Sin Hacer Nada - Alrededor - Alrededor - De Alrededor De Alrededor