Traducción de "seminario de la retórica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. | Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. |
| SalamancaCiudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). | Salamanca Ciudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). |
| Seminario Diocesano, Huelva. | Diocesan seminar, Huelva. |
| Sin embargo, la retórica es poco convincente. | Yet, the rhetoric is unconvincing. |
| Ese era el grado de retórica. | That was the level of rhetoric. |
| Es una pregunta retórica? | Is that a rhetorical question ? |
| Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. | Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. |
| El problema es la retórica que las envuelve. | The trouble is the rhetoric surrounding his proposals. |
| Este argumento es pura retórica. | This argument is pure rhetoric. |
| Ahora, sin embargo, la retórica de los fieles es más agresiva. | Today, however, the loyalists rhetoric is more aggressive. |
| Recordando la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo, | Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, |
| CLAREMONT Nunca ha sido fácil distinguir la retórica diplomática de la política oficial. | CLAREMONT Distinguishing diplomatic rhetoric from official policy is never easy. |
| La retórica, sobre todo por la parte republicana, será muy intensa. | The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular. |
| La mención al combate a la corrupción fue blanda y retórica. | The mention about fighting corruption was soft and rhetorical. |
| Acogiendo con agrado la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que se celebra el seminario en un territorio no autónomo, | Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory, |
| La actual retórica republicana en la Cámara de Representantes augura una austeridad fiscal adicional. | The current Republican rhetoric in the House of Representatives portends additional fiscal austerity. |
| Es evidente que semejante retórica da resultado. | Such rhetoric clearly works. |
| Los soldados acuden al seminario de la sociedad civil sobre la libertad en Internet | Soldiers show up at civil society seminar on Internet freedom |
| Su retórica sobre la lucha de clases sugiere un quiebre completo con la socialdemocracia tradicional. | His rhetoric of class war suggests a complete break with mainstream social democracy. |
| Una forma de desviar la atención es la de recurrir a la vieja retórica antiimperialista de la izquierda. | One way to deflect the attention is to borrow the old anti imperialist rhetoric of the left. |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional y observando con reconocimiento las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Desafortunadamente, su rimbombante retórica a menudo suena hueca. | Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow. |
| Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 ) | Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) |
| Yo siempre he sido escéptico ante la retórica de una política exterior común para la UE. | I have always been skeptical about the rhetoric of a common foreign policy for the EU. |
| Observando con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| La retórica de MacArthur es emotiva y tal vez a algunos incluso les parezca pomposa. | MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown. |
| Pero a medida que la retórica nacionalista sube de tono, el intercambio cultural se resiente. | But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering. |
| Y ésta no es, en realidad, una pregunta retórica. | And this is not a rhetorical question. |
| La belleza es ese misterio hermoso que no descifran ni la psicología ni la retórica. | Beauty is that marvelous mystery that neither psychology nor rhetoric deciphers. |
| Las modestas iniciativas presentadas reflejan la retórica del Gobierno contra el sector público. | The modest initiatives on the table reflect the government s anti public sector rhetoric. |
| Viktor Orbán, Primer Ministro de Hungría, ha desarrollado una feroz retórica antimusulmana. | Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has developed a fierce anti Muslim rhetoric. |
| Bo es un nostálgico de la retórica maoísta, pero eso no le impide ser visiblemente rico. | Despite Bo s nostalgia for Maoist rhetoric, he is conspicuously wealthy. |
| La represión en el seminario inicial de LUMS también fue obra del Ejército de Liberación de Baluchistán? | Adil_A93 omar_quraishi clamp down on LUMS initial seminar was also BLA? Alizeh Iqbal Haider ( AlizehIHaider) April 24, 2015 |
| El vínculo entre la influencia judía que corrompe y EE.UU. fue, originalmente, una figura retórica de la derecha. | The link between corrupting Jewish influence and the US was originally a right wing trope. |
| En un seminario este año con una maestra de actores, Judith Weston, | I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| Al final de la reunión se decidió que el próximo seminario Euromediterráneo tendrá lugar en Egipto . | At the end of the meeting , it was decided that the next Euro Mediterranean seminar will take place in Egypt . |
| Mientras tanto fue profesor y después rector del seminario barcelonés y canónigo administrador de la catedral. | He later became a professor and the rector of its seminary, and was made canon administrator of its cathedral chapter. |
| Músicos rusos y ucranianos atrapados entre el conflicto, la amarga retórica y las prohibiciones | Russian and Ukrainian Musicians Caught Between Conflict, Bitter Rhetoric and Bans Global Voices |
| Seminario subregional sobre la lucha regional contra el terrorismo, Lima, 26 y 27 de enero de 2004 | Subregional workshop on the regional fight against terrorism, Lima, 26 and 27 January 2004 |
| Junior Viza Seminario (Lima, 3 de abril de 1985) es un futbolista peruano. | Junior Viza (born 3 April 1985) is a Peruvian footballer who plays as an attacking midfielder. |
| 18. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 18. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 17. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y le alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 17. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 18. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 18. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 19. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 19. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
Búsquedas relacionadas : Retórica - Formación Retórica - Pregunta Retórica - Retórica Vacía - Figura Retórica - Fuerte Retórica - Retórica Política - Pregunta Retórica - Retórica Negrita - Competencia Retórica - Retórica Pública - Arte De La Retórica - Uso De La Retórica
