Traducción de "seguirá produciendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las fábricas están produciendo en grande. | The factories are producing on a large scale. |
| Estamos produciendo tan rápido como podemos. | We're going as fast as we can. |
| Por qué? Porque está produciendo los memes. | Why? Because it's producing the memes. |
| Cómo seguirá este drama? | How will the ensuing drama unfold? |
| Su madre seguirá trabajando. | Her mother will continue to work. |
| Él seguirá mi consejo. | He will follow my advice. |
| Están produciendo diminutas nano fibras de celulosa pura. | So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose. |
| Tras cierta volatilidad a corto plazo relacionada con factores meteorológicos a principios de 2010 , la inversión residencial seguirá siendo moderada , debido a los ajustes que se están produciendo en los mercados de la vivienda en algunos países . | After some short term weather related volatility early in 2010 , residential investment is projected to remain subdued , dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries . |
| Eso seguirá siendo un misterio. | That will remain a mystery. |
| Se seguirá contaminando el mundo. | Pollution of the world will continue. |
| Estaba sorprendida. También estaban produciendo manglares en una plantación. | It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation. |
| La fábrica está produciendo un nuevo modelo de coche. | The factory is producing a new type of car. |
| Los residentes de Orhanlı siguen produciendo su propio jabón. | The residents of Orhanlı continue to produce their own soap. |
| Se está produciendo una erosión en la flota comunitaria. | The Community fleet is being eaten away. |
| La pregunta es seguirá tan bajo? | The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today. |
| El misterio seguirá siendo un misterio. | The secret will remain a secret. |
| Ellos están produciendo por 1.500 y 800 dólares el minuto. | They're producing things for between 1,500 and 800 dollars a minute. |
| Oberheim continuó produciendo sintetizadores hasta finales de los años 80. | Oberheim continued to make synthesizers until the late 1980s. |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| Sin el primero, la economía seguirá vacilando. | Without the first, the economy will continue to sputter. |
| El proceso judicial en curso seguirá adelante. | Ongoing legal proceedings are continuing |
| De ser asi, qué procedimiento se seguirá? | If so, what procedure will be followed ? |
| Y se están aglutinando, formando capas, produciendo una lámina en la superficie. | And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface. |
| Los primeros síntomas ya se están produciendo en el Sur de Europa. | The last ACP EEC Joint Assembly, held in Luxembourg, showed the ACP countries' dramatic concern in the face of this problem. |
| El poder duro está ahí, y seguirá estando. | Hard power is there, and it will remain. |
| Una versión particular de este fenómeno se está produciendo en la Unión Europea. | A particular version of this phenomenon is at work in the European Union. |
| Los datos muestran que ya se está produciendo un incremento importante del consumo. | The data show that a significant increase in consumption already is happening. |
| Esta es una fábrica de refrigeradores produciendo aviones durante la Segunda Guerra Mundial. | This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II. |
| Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo. | While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced. |
| No cabe ninguna duda de que se está produciendo un fénomento de especulación. | CHEYSSON (S). (FR) Mr President, we have just heard an amazing, exciting statement from the Commission. |
| 1. Reafirma que se seguirá aplicando el principio Noblemaire | 1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle |
| Así, pues, Alemania seguirá financiando a Grecia de momento. | So Germany will continue to finance Greece for the time being. |
| La UE seguirá siendo un actor menor en Pakistán. | The EU will remain a minor player in Pakistan. |
| Parece que con o sin nosotros la vida seguirá. | It seems that with or without us, life will go on. |
| La comisión por esta telecomunicación seguirá rigiéndose por normas internas . | The fee for this telecommunications link will continue to be paid according to the domestic rules . |
| Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo . | Concomitantly , the debt level will decrease further . |
| Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto . | The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus . |
| Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón. | It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern. |
| Los biocombustibles son una realidad innegable cuyo uso seguirá aumentando. | Biofuel menjadi kemutlakan dan penggunaan biofuel akan terus meningkat. |
| Seguirá en 0,5 el tipo de interés a diez años? | Would ten year interest rates still be 0.5 ? |
| Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir? | So you will still be in business so that you can make a living? |
| Si lo escribió o no siempre seguirá siendo un secreto. | Whether he wrote it or not will always remain a secret. |
| Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico. | If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown. |
| Díaz ha afirmado que seguirá haciendo sátira en el futuro, | Díaz has stated that he will continue to make satire in the future. |
| Según esa opinión, aun con tipos de interés muy bajos, la demanda de inversión seguirá siendo escasa y, por tanto, la demanda agregada seguirá siendo insuficiente. | Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient. |
Búsquedas relacionadas : Seguirá - Produciendo Pérdidas - Produciendo Así - Seguir Produciendo - Estamos Produciendo - Están Produciendo - Estaban Produciendo - Seguido Produciendo - Estás Produciendo - Continúa Produciendo - Seguirá Excel - Seguirá Existiendo
