Traducción de "sólo puede existir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede existir una ilusión? | Can an illusion exist? |
| El recurso especificado puede no existir. | The specified resource may not exist. |
| Ningún animal puede existir sin las plantas. | No animal can exist without plants. |
| Sin aire, el hombre no puede existir. | Men can not exist without air. |
| La vida no puede existir sin agua. | Life cannot exist without water. |
| El amor sin sufrimiento no puede existir. | Love without sorrow cannot be. |
| Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras. | No nation can exist completely isolated from others. |
| Puede existir una ciudad sin su propia cultura? | Can a city exist without having a culture of its own? |
| Ivan Krastev Puede existir la democracia sin confianza? | Ivan Krastev Can democracy exist without trust? |
| Dónde puede existir un museo como lugar para que tengamos este diálogo? | Where can a museum exist as the place for us all to have this conversation? |
| Estos extremófilos nos indican que la vida puede existir en muchos otros ambientes. | These extremophiles tell us that life may exist in many other environments. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| No olvidemos, colegas, que la posibilidad de solución pacífica existe y sólo puede existir mientras dure la voluntad de llegar a esa solución. Confio en que la resolución exprese esa voluntad. | Bush's war will be waged against the EEC and Japan via Saddam Hussein, in the hope of providing a longterm solution of the acute endo imperialistic conflict to the benefit of the USA. |
| Sólo puede ser Jehová. | It can only be Jehovah. |
| Sólo puede ir a peor. | It can only get worse. |
| Lamentablemente esta forma de arte es mas bien efímero puede existir hoy día y desaparecer para siempre mañana. | Unfortunately, this art form is rather ephemeral it can exist today, and be gone forever tomorrow. |
| Sin agua no podemos existir. | Without water, we cannot exist. |
| Sólo ella puede usar el ordenador. | Only she can use the computer. |
| En una CDV pueden existir títulos físicos que se inmovilizan o valores desmaterializados ( es decir , que sólo existen como anotaciones en cuenta ) . | Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) , to which standing credit lines may be attached . |
| Porque, según parece, este frágil isótopo de litio 6 no puede existir en la atmósfera de estrellas similares al Sol, | Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium 6 in the atmospheres of sun like stars. |
| Cuándo empezó el mundo a existir? | When did the world come into being? |
| Quién soy? Cómo llegué a existir? | Who am I? How did I come to be? |
| En Siria, sólo el multilateralismo puede triunfar. | In Syria, only multilateralism can succeed. |
| Sólo la paz puede salvar el mundo. | Nothing but peace can save the world. |
| Sólo la paz puede salvar al mundo. | Only peace can save the world. |
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| Sólo la paz puede salvar el mundo. | Only peace can save the world. |
| Tom y tan sólo Tom puede hacerlo. | Tom and only Tom can do it. |
| Y sólo se puede usar tanta memoria . | And it can only use so much memory. |
| Sólo puede buscar en campos de texto. | You can only search in text fields. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Sólo se puede guardar en archivos locales. | Only saving to local files currently supported. |
| Por consiguiente, sólo puede trabajarse con consenso. | I say this although I am a great believer in these explanations. |
| Y la respuesta correcta, por supuesto que puede existir más de una respuesta correcta, muchos puzzles tienen más de una respuesta. | And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one. |
| Al igual que los reglamentos citados, sólo se aplica a un número limitado de empresas ferroviarias, una de las cuales ha dejado de existir. | As with the Regulations, the Decision is only addressed to a limited number of railway undertakings one of which no longer exists. |
| No obstante, todos conocemos la dificultad de comunica ción que puede existir entre los representantes europeos y los ciudadanos de la Comunidad. | But all of us here know how difficult communication between Members of the European Parliament and the citizens of the Community can be. |
| Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable. | Its performance can only be described as flawless. |
| En cada colmena sólo puede haber una reina. | In each beehive there can only be one queen. |
| Tom sólo puede andar si tiene su bastón. | Tom can walk only if he has his cane. |
| Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos. | Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews. |
| No obstante, de no existir semejante disposición, que, por lo demás, sólo afecta al 2 de los viajeros intercomunitarios, no dejarán de plantear se problemas. | If the situation is to remain equally vague, it could well be dismissed with the Dutch saying ieder diertje zijn pleziertje, or in French qui trop embrasse, mal étreint, or with Shakespeare much ado about nothing, or with Müller Vandenbroeck sie ist alles indem sie nichts is. |
| No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo. | We don't know when this world came into being. |
| Todavía deben existir personas buenas en este mundo. | Good people should still exist in this world. |
| Ya terminé. La ciencia nunca dejará de existir. | In fact, I m finished. Science will never go away. |
Búsquedas relacionadas : Puede Existir - Puede No Existir - Todavía Puede Existir - Sólo Puede - Pero Sólo Puede - Sólo Puede Crear - Sólo Puede Manejar - Sólo Puede Producir - Que Sólo Puede - Sólo Puede Ver - Sólo Puede Adivinar - No Sólo Puede - No Sólo Puede - Sólo Entonces Puede
