Traducción de "romper un hechizo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hechizo - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El glamur es un hechizo mágico.
Glamour is a magic spell.
Paul Rothemund lanza un hechizo con ADN
Paul Rothemund casts a spell with DNA
El glamur era literalmente un hechizo mágico.
Glamour was a literal magic spell.
La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso.
The witch cast a spell on the naughty boy.
Romper un ciclo.
Breaking a cycle
En el episodio El Hechizo de la Botella , cuando está bajo el efecto de un hechizo mágico, Fred se queda brevemente fascinada con un helecho.
In the episode Spin the Bottle, while she's under the effect of a magical spell, Fred is briefly fascinated with a fern.
Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
Romper en un punto
Break at point
Romper en un segmento
Break at segment
Entonces, la cuestión es que este es un tipo distinto de hechizo.
So now, the thing is that this is a different kind of spell.
Yo siempre he querido utilizar este hechizo.
I've always wanted to use that spell.
La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto.
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
Romper
Break
Se usó un martillo para romper la ventana.
A hammer was used to break the window.
Romper bloques
Break blocks
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Row Layout
Romper disposición
rowLayout
No podés hacer un omelet sin romper los huevos.
You can't make an omelet without breaking eggs.
El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre.
The spell was broken and the pig turned into a man.
Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo.
Rasputin had the whole Russian court under his spell.
Si cambias el hechizo otra vez, cambias la secuencia otra vez.
If you change the spell again, you change the sequence again.
Se puede romper.
It may break.
Formato Romper diseño
Format Break Layout
Romper if else
Break if else
Romper y entrar
Breaking and Entering
Romper el subtrazo
Break subpath
El vidrio es un material transparente y fácil de romper.
Glass is a transparent and easily breakable material.
Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada.
Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
Amora no deshizo su hechizo sobre Norriss tras la derrota de Casiolena.
Amora did not undo her spell on Norriss after Casiolena's defeat.
No quiero romper contigo.
I don't want to break up with you.
Cómo romper ese ciclo?
So how to break that cycle?
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Romper todos los bloques
Break all blocks
El sistema de Westminster no deja de ser un eslogan, y la separación de poderes bien podría ser un hechizo de obeah (brujería).
Westminster System is merely a catch phrase. Separation of powers might as well be an obeah spell.
Puedes también hacer un puente coronario en un corazón latiente sin romper el pecho.
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
Cómo se siente romper con tabú tan importante sobre un tema iraní?
How does it feel to be breaking such a big taboo about an Iranian theme?
Significa esto que quieres romper?
Does that mean you want to break up?
Nadie puede romper su récord.
Nobody can break his record.
No debemos romper nuestra promesa.
We must not break our promise.
Gracias por romper mi teléfono.
Thank you for breaking my phone.
Tom intenta romper la cerradura.
Tom is trying to break the lock.
No metafóricamente hablando, como hacemos hoy, sino literalmente un hechizo asociado con brujas y gitanos y hasta cierto punto, la magia celta.
Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic.
Te vas a romper el cuello!
You ll break your neck!

 

Búsquedas relacionadas : Romper El Hechizo - Un Hechizo - Tejer Un Hechizo - Establecer Un Hechizo - Hacer Un Hechizo - Lanzar Un Hechizo - Hacer Un Hechizo - Lanza Un Hechizo - Para Un Hechizo - Hizo Un Hechizo - Realizar Un Hechizo - Sentarse Un Hechizo - Lanzar Un Hechizo - Hechizo