Traducción de "sentarse un hechizo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hechizo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El glamur es un hechizo mágico. | Glamour is a magic spell. |
| Paul Rothemund lanza un hechizo con ADN | Paul Rothemund casts a spell with DNA |
| El glamur era literalmente un hechizo mágico. | Glamour was a literal magic spell. |
| La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso. | The witch cast a spell on the naughty boy. |
| En el episodio El Hechizo de la Botella , cuando está bajo el efecto de un hechizo mágico, Fred se queda brevemente fascinada con un helecho. | In the episode Spin the Bottle, while she's under the effect of a magical spell, Fred is briefly fascinated with a fern. |
| Entonces, la cuestión es que este es un tipo distinto de hechizo. | So now, the thing is that this is a different kind of spell. |
| Yo siempre he querido utilizar este hechizo. | I've always wanted to use that spell. |
| La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto. | The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. |
| Quiere sentarse? | Do you want to sit down? |
| En un autobús abarrotado siempre había un regazo donde sentarse. | On a crowded bus there was always a lap to sit on. |
| Tom no puede sentarse quieto ni por un momento. | Tom can't sit still for a moment. |
| Tom quiere sentarse. | Tom wants to sit down. |
| Puede sentarse donde quiera. | You may sit wherever you like. |
| Dónde le gustaría sentarse? | Where would you like to sit? |
| No puede sentarse conmigo. | You can't sit with me. |
| No pueden sentarse conmigo. | You can't sit with me. |
| Stella Sata necesita sentarse. | tar_mak stellasata needs to sit down. |
| Ella está acostumbrada a sentarse. | She is accustomed to sitting. |
| Haga el favor de sentarse. | Please sit down. |
| Ella le obligó a sentarse. | She forced him to sit down. |
| El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre. | The spell was broken and the pig turned into a man. |
| Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo. | Rasputin had the whole Russian court under his spell. |
| Si cambias el hechizo otra vez, cambias la secuencia otra vez. | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| Tom no tenía ganas de sentarse por dos horas en un cine. | Tom didn't feel like sitting for two hours in a movie theater. |
| Todos quieren sentarse a su lado. | Everybody wants to sit beside her. |
| Tom quería sentarse por unos segundos. | Tom wanted to sit down for a few seconds. |
| Le gustaría sentarse en otro lugar? | Do you want to sit somewhere else? |
| Y les digo Enseñémoslo a sentarse . | I said, Let's teach him to sit. |
| 60 dígitos o más, deben sentarse. | 60 digits or more, you've got to sit down. |
| Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada. | Every man in the kingdom fell under the spell of her look. |
| Amora no deshizo su hechizo sobre Norriss tras la derrota de Casiolena. | Amora did not undo her spell on Norriss after Casiolena's defeat. |
| para venir a sentarse ante esta computadora es como un videojuego para un niño, se engancha. | And she'll come in to sit at this computer it's like a video game for a kid she's hooked. |
| Luego de sentarse sobre una estufa caliente, nunca volvió a hacerlo... pero tampoco volvió a sentarse sobre estufas frías. | After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one. |
| El sistema de Westminster no deja de ser un eslogan, y la separación de poderes bien podría ser un hechizo de obeah (brujería). | Westminster System is merely a catch phrase. Separation of powers might as well be an obeah spell. |
| Mary solía sentarse sola en el porche. | Mary would often sit alone on the porch. |
| No preferiría sentarse junto a la ventana? | Wouldn't you rather sit by the window? |
| Y le damos una razón para sentarse. | And then we give him a reason for sitting. |
| No sentarse o detenerse, mientras llego a la punta totalmente entregado como un policía patriota. | No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop. |
| China y Estados Unidos necesitan sentarse a conversar. | China and the US need to talk. |
| Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno. | And simply waiting will have no effect. |
| No había otra opción excepto sentarse y esperar. | There was no choice but to sit and wait. |
| Las personas que acaban de sentarse de últimos. | The people who just last sat down. |
| Estupendo, más gente para sentarse delante del televisor! | Well, I guess even more people will just watch television now. |
| No metafóricamente hablando, como hacemos hoy, sino literalmente un hechizo asociado con brujas y gitanos y hasta cierto punto, la magia celta. | Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic. |
| Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas. | A girl should not sit with her legs crossed. |
Búsquedas relacionadas : Un Hechizo - Tejer Un Hechizo - Establecer Un Hechizo - Hacer Un Hechizo - Lanzar Un Hechizo - Hacer Un Hechizo - Lanza Un Hechizo - Para Un Hechizo - Hizo Un Hechizo - Romper Un Hechizo - Realizar Un Hechizo - Lanzar Un Hechizo - Hechizo
