Traducción de "establecer un hechizo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El glamur es un hechizo mágico. | Glamour is a magic spell. |
| Paul Rothemund lanza un hechizo con ADN | Paul Rothemund casts a spell with DNA |
| El glamur era literalmente un hechizo mágico. | Glamour was a literal magic spell. |
| La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso. | The witch cast a spell on the naughty boy. |
| En el episodio El Hechizo de la Botella , cuando está bajo el efecto de un hechizo mágico, Fred se queda brevemente fascinada con un helecho. | In the episode Spin the Bottle, while she's under the effect of a magical spell, Fred is briefly fascinated with a fern. |
| Entonces, la cuestión es que este es un tipo distinto de hechizo. | So now, the thing is that this is a different kind of spell. |
| Yo siempre he querido utilizar este hechizo. | I've always wanted to use that spell. |
| La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto. | The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. |
| El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre. | The spell was broken and the pig turned into a man. |
| Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo. | Rasputin had the whole Russian court under his spell. |
| Si cambias el hechizo otra vez, cambias la secuencia otra vez. | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada. | Every man in the kingdom fell under the spell of her look. |
| Amora no deshizo su hechizo sobre Norriss tras la derrota de Casiolena. | Amora did not undo her spell on Norriss after Casiolena's defeat. |
| El sistema de Westminster no deja de ser un eslogan, y la separación de poderes bien podría ser un hechizo de obeah (brujería). | Westminster System is merely a catch phrase. Separation of powers might as well be an obeah spell. |
| Establecer un tipo mime | Set a mime type |
| No metafóricamente hablando, como hacemos hoy, sino literalmente un hechizo asociado con brujas y gitanos y hasta cierto punto, la magia celta. | Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic. |
| Entonces, estoy aquí para decirles que no necesitan una computadora para hacer un hechizo. De hecho, lo que pueden hacer a nivel molecular es que si codifican información Codifican un hechizo o programa como moléculas entonces la física puede interpretar esa información directamente y correr el programa. Eso es lo que ocurre en las proteínas. | And so, I'm here to tell you, you don't need a computer to actually have a spell. In fact, what you can do at the molecular level is that if you encode information you encode a spell or program as molecules then physics can actually directly interpret that information and run a program. That's what happens in proteins. |
| Nunca me voy a establecer en un lugar. | I am never going to settle down in one place. |
| No es posible establecer un 'socket 'de escucha. | Unable to establish a listening socket. |
| Márquelo para establecer un tamaño de MTU personalizado | Check this to set a custom MTU size |
| Marque esto para establecer un tamaño de MRU personalizado | Check this to set a custom MRU size |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| Y lo mejor es que si cambias la secuencia y cambias el hechizo, puedes cambiar la secuencia de los ganchos | And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. |
| Establecer o modificar la etiqueta de un sistema de archivos | Set or modify a file system's label |
| Le permite establecer el nivel de dificultad desde un submenú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| Se puede establecer un valor predeterminado para las entradas nuevas. | A default value can be set for new entries. |
| Si activa ésto puede establecer un tamaño de MTU propio. | If you enable this you can set a custom MTU size. |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
| Establecer colores | Set Colors |
| Establecer colores | Element names |
| Establecer valor | Set Value |
| Establecer color | Set Color |
| Establecer tamaño | Set Size |
| Establecer longitud... | Set Length... |
| Establecer coordenada... | Set Coordinate... |
Búsquedas relacionadas : Un Hechizo - Tejer Un Hechizo - Hacer Un Hechizo - Lanzar Un Hechizo - Hacer Un Hechizo - Lanza Un Hechizo - Para Un Hechizo - Hizo Un Hechizo - Romper Un Hechizo - Realizar Un Hechizo - Sentarse Un Hechizo - Lanzar Un Hechizo - Hechizo
