Traducción de "retrospectiva y perspectiva" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Perspectiva - traducción :

Palabras clave : Perspective Prospect Angle View Picture Hindsight Flashback Looking With Seems

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y por supuesto la retrospectiva es perfecta.	And of course the hindsight bias is perfect.
En retrospectiva, no lamento nada.	Looking back, I have no regrets.
Finalmente, tomé una decisión que, en retrospectiva, cambió mi vida.	So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life.
En retrospectiva, el camino que se debió seguir resulta extremadamente obvio.	In hindsight, it is all too obvious what should have been done.
La Galería Tate organizó una retrospectiva de su obra en 1973.	The Tate Gallery held a retrospective of his work in 1973.
Y esto es una perspectiva.	And this is a perspective.
Perspectiva	Perspective
Y todo es cuestión de perspectiva.	And it s all a question of perspective.
Y desde una perspectiva personal, agrega	And from a personal perspective, he adds
Perspectiva 3D	Perspective 3D
Perspectiva 4D	Perspective 4D
Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Nunca admitió esos errores por el contrario, ha exagerado en retrospectiva su propia presciencia.	He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.
En retrospectiva, creo que ella estaba un poco preocupada acerca de mi salud mental.	In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity.
Selectos Documentos del gobierno, junto con una retrospectiva de 25 años por Les Zaitz.	Select government documents, along with a 25 year retrospective by Les Zaitz.
Ajuste de perspectiva...	Perspective Adjustment...
Ajuste de perspectiva	Perspective Adjustment
Cambios de perspectiva	Perspective Change s
Corregir la perspectiva	Correct perspective
Corregir la perspectiva	Correct the perspective
Cuadrícula de perspectiva	Perspective grid
Transformar en perspectiva	Perspective Transform
Transformar en perspectiva	Perspective Transformation
Transformar en perspectiva	Maximum
La sombría perspectiva	The Grim Outlook
En retrospectiva, la serie parece haber pronosticado las tragedias que asolaron al país en enero.	In retrospect, the series seems to have foreshadowed the tragedies that beset the country in January.
Aquí en la foto aparecen en su 25º aniversario, La retrospectiva de Newsweek sobre Internet.	They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema.	I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Las normas que rigen la declaración prospectiva y retrospectiva de los gobiernos centrales difieren de las aplicables a otras autoridades .	The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities .
En retrospectiva, Tom comprendió que no debía haber salido con las dos hermanas a la vez.	In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.
La perspectiva puede cambiar.	Perspectives can change.
Abordémoslo desde otra perspectiva.	Let's approach this from a different angle.
Pongamos Nigeria en perspectiva.	Let's put Nigeria in perspective.
São Paulo Perspectiva, 1979.	São Paulo Perspectiva, 1979.
y yo trato de usar una perspectiva muy científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
La perspectiva puede ser alterada.	Perspectives can be altered.
Entendía la perspectiva de Tom.	I understood Tom's point of view.
Necesitamos una perspectiva completamente nueva.	We need a whole new approach.
De eso trata la perspectiva.	That's what perspective is all about.
Mostrar la cuadrícula de perspectiva	Show Perspective Grid
Ocultar la cuadrícula de perspectiva	Hide Perspective Grid
Limpiar la cuadrícula de perspectiva	Clear Perspective Grid
Editar la cuadrícula de perspectiva	Edit the perspective grid

Búsquedas relacionadas : Prospectiva Y Retrospectiva - Conclusión Y Perspectiva - Perspicacia Y Perspectiva - Visión Retrospectiva - Por Retrospectiva - Escena Retrospectiva - Comprensión Retrospectiva - Uso Retrospectiva - Imposición Retrospectiva - Retrospectiva Histórica - Una Retrospectiva - Descuento Retrospectiva - Del Retrospectiva - Desde Retrospectiva

Display this page in English