Traducción de "visión retrospectiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En retrospectiva, no lamento nada.
Looking back, I have no regrets.
Y por supuesto la retrospectiva es perfecta.
And of course the hindsight bias is perfect.
Finalmente, tomé una decisión que, en retrospectiva, cambió mi vida.
So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life.
En segundo lugar , se basa en un conjunto de indicadores económicos adicionales que proporcionan una visión retrospectiva y de futuro , y que se consideran útiles para examinar con mayor detalle la sostenibilidad de la convergencia .
Second , it is based on a range of additional backward and forward looking economic indicators which are considered to be useful for examining the sustainability of convergence in greater detail .
En retrospectiva, el camino que se debió seguir resulta extremadamente obvio.
In hindsight, it is all too obvious what should have been done.
La Galería Tate organizó una retrospectiva de su obra en 1973.
The Tate Gallery held a retrospective of his work in 1973.
Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
Visión general
Overview
Visión nocturna
Night Vision
Visión nocturna
Night Vision
Nunca admitió esos errores por el contrario, ha exagerado en retrospectiva su propia presciencia.
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.
En retrospectiva, creo que ella estaba un poco preocupada acerca de mi salud mental.
In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity.
Selectos Documentos del gobierno, junto con una retrospectiva de 25 años por Les Zaitz.
Select government documents, along with a 25 year retrospective by Les Zaitz.
En retrospectiva, la serie parece haber pronosticado las tragedias que asolaron al país en enero.
In retrospect, the series seems to have foreshadowed the tragedies that beset the country in January.
Aquí en la foto aparecen en su 25º aniversario, La retrospectiva de Newsweek sobre Internet.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
Necesitáis tener visión.
You've got to have vision.
Campo de visión
Field of View
Campo de visión
Field of view
En retrospectiva, Tom comprendió que no debía haber salido con las dos hermanas a la vez.
In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.
Hitler tenía gran visión .
Hitler had great vision.
Columna de visión general
Overview Column
Visión general del registro
Logging overview
Sin campo de visión
No FOV
Calcular campo de visión
Compute FOV
Campo de visión aparente
Apparent FOV
En una visión retrospectiva de los años transcurridos entre 1990 y 1997 , se observa que , cuando se considera el período en su conjunto , los tipos de interés a largo plazo fueron , por lo general , similares en un conjunto de países Bélgica , Alemania , Francia , Luxemburgo , Holanda y Austria .
Looking back over the period from 1990 to 1997 , long term interest rates were broadly similar in a number of countries when considered over the period as a whole . This applies to Belgium , Germany , France , Luxembourg , the Netherlands and Austria .
En 1937 presentó una exposición retrospectiva en la Galería Burlington de Londres, con 125 pinturas realizadas desde 1907.
In 1937 he made a retrospective exhibition in the Burlington Gallery in London, displaying 125 paintings made over a 30 year period from 1907.
He aquí una mirada retrospectiva hacia lo más destacado del trabajo de Rising Voices durante el pasado año.
Here is a look back at some of the highlights of Rising Voices' work over the past year.
Personas con problemas de visión
For the visually impaired
Por último, hay una visión
Finally, there is the
La visión eurasiática de Rusia
Russia s Eurasian Vision
La visión y la fantasía
The Vision and the Fantasy
Su visión era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
La UBS necesita una visión.
UBS needs a vision.
Acabo de tener una visión.
I just had a vision.
La nieve dificultaba la visión.
The snow was making it hard to see.
Esta es mi gran visión.
This is my big vision.
Visión general de los temas
Theme Overview
Símbolos de campo de visión
Field of View Symbols
Visión general de la interfaz
Interface Overview
Visión general de las características
Feature Overview
Preferencias Cambiar ángulo de visión
Settings Change Visual Angle
Cambiar el ángulo de visión.
Change the viewing angle.
Fondo del área de visión
Viewing area background
Ocular del campo de visión
Eyepiece FOV

 

Búsquedas relacionadas : Por Retrospectiva - Escena Retrospectiva - Comprensión Retrospectiva - Uso Retrospectiva - Imposición Retrospectiva - Retrospectiva Histórica - Una Retrospectiva - Descuento Retrospectiva - Del Retrospectiva - Desde Retrospectiva - Validación Retrospectiva - Vista Retrospectiva - Exposición Retrospectiva - En Retrospectiva