Traducción de "resultar en un retraso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Retraso - traducción :

Palabras clave : Result Prove Turn Difficult Hurt Delay Overdue Delayed Schedule Running

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Llevábamos un poco de retraso.	We were running a little late.
Un arma podría resultar útil.	A gun might come in handy.
Hay un retraso de veinte minutos.	There is a twenty minute delay.
Retraso	Delay
Retraso	Delay
Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil.	I can think of some situations in which a knife would come in handy.
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.	The bus has a ten minute delay.
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.	The bus has a delay of ten minutes.
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.	The bus is running ten minutes late.
El bus tiene un retraso de diez minutos.	The bus has a ten minute delay.
El bus tiene un retraso de diez minutos.	The bus has a delay of ten minutes.
Puede resultar útil si ha dividido un documento en varios archivos.	This is helpful if you have split a single document into multiple files.
Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto.	There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.
El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.	The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Feliz retraso.	Happy belated!
Aumentar retraso	Increase Delay
Reducir retraso	Decrease Delay
Retraso Desconocido	Lag Unknown
Y por un momento pareció resultar realmente bien.	And for a while that was looking really good.
Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad.	There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Eso no va resultar en nada... !	That's not going to come to anything......!
Vamos con retraso.	We're running late.
Vas con retraso.	You're running late.
Voy con retraso.	I'm running late.
Ctrl Reducir retraso	Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso	Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Retraso de audio	Audio delay
Retraso de subtítulos	Subtitle delay
Trampa con retraso	Delayed Trap
Puede resultar así un salón vacío en Salt Lake City. El 22 de enero.	Sometimes you just get this, just an empty hallway in Salt Lake City, January 22nd.
Perdón por el retraso.	Please excuse my being late.
Siento mucho el retraso.	I'm sorry for being late.
Ellos van con retraso.	They're running late.
9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe	9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced
Retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso al cero al cargar el archivo.	Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded.
Quizás podría resultar desagradable.	It might get ugly.
Tú podrías resultar lastimado.	You might get injured.
El gobierno chino también reconoció con retraso que Tung era un lastre.	The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
La primavera vendrá con retraso.	Spring will be late.
Tienen 30 minutos de retraso.	They're 30 minutes behind schedule.
Pido disculpas por el retraso.	I apologize for the delay.
Nos disculpamos por el retraso.	We apologize for the delay.
Llevamos una hora de retraso.	We're an hour behind.

Búsquedas relacionadas : Resultar En Un Juicio - Resultar En Un Mayor - Un Retraso - Un Retraso - Resultar En Total - Resultar En Perjuicio - Resultar En Multas - Resultar En Problemas - Resultar En Costos - Resultar En Compensación - Resultar En Tensión - Resultar En Consecuencias - Puede Resultar En - Resultar En Dificultades

Display this page in English