Traducción de "resultar en total" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, casi el 10 de la AOD total se destina a la ayuda humanitaria, lo que tampoco debe resultar controversial. | Moreover, almost 10 of total ODA is allotted for humanitarian relief, which should be similarly uncontroversial. |
| Eso no va resultar en nada... ! | That's not going to come to anything......! |
| Quizás podría resultar desagradable. | It might get ugly. |
| Tú podrías resultar lastimado. | You might get injured. |
| Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total |
| Esto no debe resultar sorprendente. | This should not be surprising. |
| Un arma podría resultar útil. | A gun might come in handy. |
| Alguien quizás podría resultar herido. | Someone might get hurt. |
| Tom podría resultar seriamente lastimado. | Tom could be seriously injured. |
| Alguien más podría resultar herido. | Somebody else might get hurt. |
| Y volverán a resultar heridos. | And you're going to get hurt again. |
| ES Total Total Total | Other general government Total |
| Podríamos resultar heridos si hacemos eso. | We might get hurt if we do that. |
| Nada bueno puede resultar de esto. | Nothing good can come of this. |
| COCHET bien intencionada, puede resultar vana. | COCHET into being in March but as yet remains an empty shell. |
| Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil. | I can think of some situations in which a knife would come in handy. |
| Total Total | Other general government |
| Me va a resultar imposible terminar el trabajo en una hora. | It is impossible for me to finish the work in an hour. |
| Puede resultar útil si ha dividido un documento en varios archivos. | This is helpful if you have split a single document into multiple files. |
| Bancos Total Total | Balance sheet items Total |
| ES Total Total | Balance sheet items Total |
| Bancos Total Total | Other general government Total Banks |
| Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. | Yet this, too, may prove insufficient. |
| Como saben, no va a resultar bien. | As you know, it's not going to turn out well. |
| En qué va a resultar esto? Realmente vamos a construir maquinas inteligentes? | What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines? |
| Esto les podrá resultar extraño, pero en mi familia tenemos acentos diferentes. | You might find this strange, but in my family we have different accents. |
| De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis. | If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis. |
| Total pujas Total adjudicaciones | Total bids Total allotment |
| Número total en uso | Total number in operation |
| Somos ocho en total. | We are eight altogether. |
| En total somos once. | We are eleven in all. |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas. | As a result, policy disputes can become criminal. |
| Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil. | Here. Take this with you. It might come in handy. |
| Y por un momento pareció resultar realmente bien. | And for a while that was looking really good. |
| Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar. | And, you know, Iceland, it was never going to cut it. |
| Por ello , el plazo único establecido en el reglamento propuesto podría resultar inflexible . | Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . |
| Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto | Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . |
| Y creo que la personalización total en este nuevo mundo requerirá total transparencia | And I think total personalization in this new world will require total transparency. |
| Importe equivalente total en euros | Národná banka Slovenska shall transfer to the ECB , with effect from 1 January 2009 and in accordance with this Article and the arrangements taken pursuant to it , an amount of foreign reserve assets denominated in US dollars and gold that is equivalent to EUR 443 086 155,98 , as follows |
| en total alrededor de setenta. | And there are about seventy of them. |
| Son 3.000 yenes en total. | That's 3000 yen altogether. |
| Había diez huevos en total. | There were ten eggs in all. |
| Había 30 participantes en total. | There were 30 members in all. |
Búsquedas relacionadas : Resultar En Perjuicio - Resultar En Multas - Resultar En Problemas - Resultar En Costos - Resultar En Compensación - Resultar En Tensión - Resultar En Consecuencias - Puede Resultar En - Resultar En Dificultades - Resultar En Inestabilidad - Resultar En Cargos - En Total - En Total - En Total
