Traducción de "respuestas de política económica" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Política - traducción :

Palabras clave : Economic Economical Economy Financial Political Politics Politics Policy Political Foreign Responses Answers Answer Looking Those

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las respuestas de los gobiernos a esa crisis siguen definiendo en gran medida la política económica de la región en la actualidad.	The response of governments to that crisis has shaped much of the region s economic policymaking ever since.
POLÍTICA ECONÓMICA	ECONOMIC POLICY
Comité de Política Económica	Economic Policy Committee
OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA	The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments .
Este ha sido un año de respuestas de política oscilantes.	This year has been one of seesawing policy responses.
POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA	ECONOMIC AND MONETARY POLICY
Asimismo, la polarización política reduce el margen para generar respuestas tácticas y estructurales de política efectivas.	And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses.
retos de política económica y ampliación	ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
retos de política económica y ampliación	23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union
retos de política económica y ampliación	ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed
La política económica al revés	Economic Policy Turned Inside Out
debe reformar la política económica.	It's got to reform economic policy.
La imprescindible narrativa de la política económica	Economic Policy s Narrative Imperative
La complicada política de la divergencia económica	The Messy Politics of Economic Divergence
Y la política de la crisis condujo a respuestas que distan de ser adecuadas.	And the politics of crisis has led to responses that are far from adequate.
Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado .	Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy .
Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica	A distinction is made between the following economic policy objectives
Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.	They need a European Spring of economic and political renewal.
En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva.	As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking.
Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica.	The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization.
Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía	Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Cuanto mayores las demoras en las respuestas de política, mayores los interrogantes sobre el futuro europeo.	The more the policy response has lagged, the broader the set of questions about Europe s future has become.
Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica.	Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis.
La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica .	The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance .
El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica .	The exchange rate is not an instrument of economic policy .
Polonia es un excelente ejemplo de una exitosa transición económica y política.	Poland is an excellent example of a successful economic and political transition.
La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.	Improved economic policy coordination could support this objective.
Primero, Alemania debe tener una mayor participación en la coordinación y realización de las respuestas de política de la eurozona.	First, Germany must play an even larger role in conducting and coordinating the eurozone s policy responses.
La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.	Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
También significa una política económica más amigable con el mercado.	It also means more market friendly economic policy.
Es ahí donde la economía se convierte en política económica.	This is where economics becomes political economy.
Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local.	We need national responses. We need local government responses.
Respuestas	Replies
Respuestas	No 3 396 235
El Eurosistema analizó algunas cuestiones clave de política económica relevantes para dicho proceso .	The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .
Sin educación de alta calidad no puede haber prosperidad económica y estabilidad política.	Tanpa pendidikan berkualitas tinggi, sedikit peluang bagi terwujudnya kemakmuran ekonomi dan stabilitas politik di negara manapun.
Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política.	Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.
Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco .	The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.	Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
No se puede pasar sin más por encima de determinadas reglas de política económica.	The people who will bear that burden will be the workers of Europe.
En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos.	In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less.
Este comportamiento de la inflación obedece a una serie de importantes decisiones de política económica .	Relatively small increases in import prices in 2002 and 2003 facilitated the process of disinflation during these two years .
Es precisamente porque nos falta sobre todo esta construcción económica, y sobre todo esta construcción política y no sólo económica de Europa.	It is just one more ruined building.
Así pues , este factor seguirá planteando desafíos a los responsables de la política económica .	This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers .
Constituye un paso enorme hacia una imbricación europea de la política económica y monetaria.	(Parliament agreed to the request for an early vote)

Búsquedas relacionadas : Política Económica - Política Económica - Política Económica Regional - Política Económica General - La Política Económica - La Política Económica - Política Económica Exterior - Política De Estabilización Económica - Asesoramiento De Política Económica - Marco De Política Económica - Respuestas De - Respuestas De - La Política Económica Nacional - Una Política Económica Sólida

Display this page in English