Traducción de "la política económica nacional" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Nacional - traducción :
Domestic

Nacional - traducción :
National

Política - traducción :
Made policy

Política - traducción :
Policy

Política - traducción :
Politics

Palabras clave : Economic Economical Economy Financial Political Anthem Nationwide National Television National Politics Politics Policy Political Foreign

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por tanto, Señor Presidente, no debemos infravalorar la influencia que seguirá teniendo la política económica nacional.
What we are talking about and what is at stake is the evil of racism, and it is time we came back to that.
POLÍTICA ECONÓMICA
ECONOMIC POLICY
La política económica al revés
Economic Policy Turned Inside Out
debe reformar la política económica.
It's got to reform economic policy.
Los otros pasos implican es una reestructuración económica de nivel nacional y la integración política de la zona del euro.
The other steps involve economic restructuring at the national level and political integration of the eurozone.
La globalización económica ha quitado eficacia a los instrumentos de la política económica nacional y debilitado los mecanismos tradicionales de transferencia y redistribución que fortalecían la inclusión social.
Economic globalization has blunted the instruments of national economic policy and weakened the traditional mechanisms of transfers and redistribution that strengthened social inclusion.
Esto implicaría la mutualización de cierta deuda nacional y la transferencia de la soberanía de la política económica a instituciones europeas supranacionales.
This would entail the mutualization of some national debt and the transfer of economic policy sovereignty to supranational European institutions.
La imprescindible narrativa de la política económica
Economic Policy s Narrative Imperative
La complicada política de la divergencia económica
The Messy Politics of Economic Divergence
Comité de Política Económica
Economic Policy Committee
OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA
The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments .
POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA
ECONOMIC AND MONETARY POLICY
se espera que , gracias a datos más comparables y pertinentes , consiga una mejor política económica a escala comunitaria y nacional .
it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels .
Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado .
Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy .
Dicho de otro modo, afirmaron su soberanía nacional, su derecho como nación a determinar su propia senda política, económica y social.
In other words, they asserted their national sovereignty their right as a nation to determine their own economic, social, and political path.
En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva.
As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking.
Tengo la esperanza de que la futura política económica y de desarrollo de la Comunidad apoyará los objetivos del nuevo acuerdo nacional que acutalmente se está renegociando.
MORETTI (ARC), in writing. (IT) Mr President, with reference to the Ford Report I should like to emphasize how shameful it is to be a witness here, in this Chamber of the European Parliament, to a competition of lies that certain honourable Members, the servants of the centralist system, are proud to take part in when they are engaged in running down the autonomist, regionalist and federalist movement that I represent, the Lega Lombarda Alleanza Nord.
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
retos de política económica y ampliación
23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed
La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
Es ahí donde la economía se convierte en política económica.
This is where economics becomes political economy.
La confianza de Xi incluye el tema de la política nacional.
Xi s confidence extends to China s domestic politics.
En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos.
In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less.
Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica.
Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis.
La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica .
The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance .
La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
Improved economic policy coordination could support this objective.
El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica .
The exchange rate is not an instrument of economic policy .
Por qué? Porque durante el conflicto la política económica típicamente se deteriora.
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.
Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica
A distinction is made between the following economic policy objectives
Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.
They need a European Spring of economic and political renewal.
La primera supone la convergencia de la política económica y la centralización de la monetaria.
Some of the details perhaps, but not the overall design.
DAVOS En todo el mundo, al parecer, la crisis está controlando la política nacional.
DAVOS Throughout the world, it seems, crisis is gripping national politics.
La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante.
Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology.
También significa una política económica más amigable con el mercado.
It also means more market friendly economic policy.
Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica.
The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization.
La serie titulada Occasional Papers . Esta serie presenta temas relacionados con la política económica a una amplia audiencia que incluye responsables de la política económica , mundo académico , medios de comunicación y público en general .
The Occasional Paper Series presents policy related topics to a wide audience , including other policy makers , academics , the media and the general public . The direct transmission of pages to wire services gives the ECB the opportunity to disseminate market sensitive information in real time to financial market participants .
A consecuencia de ello, la formulación de la política económica rusa es fragmentaria y disfuncional.
As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional.
Así pues , este factor seguirá planteando desafíos a los responsables de la política económica .
This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers .
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política,
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Constituye un paso enorme hacia una imbricación europea de la política económica y monetaria.
(Parliament agreed to the request for an early vote)
La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera .
The third session explored the global policy response to the financial crisis .
La clave de la estabilidad social y política de las nuevas democracias es la estabilidad económica.
The key to social and political stability in the new democracies is economic stability.

 

Búsquedas relacionadas : La Política Económica - La Política Económica - Política Económica - Política Económica - La Política Nacional - La Planificación Económica Nacional - La Política Económica Exterior - La Política Económica Internacional - Política Económica Regional - Política Económica General - Política Económica Exterior - Política Comercial Nacional - Política Farmacéutica Nacional - Política Urbana Nacional
Display this page in English Display this page in English