Traducción de "política de estabilización económica" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Estabilización - traducción :
Steadying

Política - traducción :
Made policy

Política - traducción :
Policy

Política - traducción :
Politics

Palabras clave : Economic Economical Economy Financial Political Stabilization Stabilizing Sterilizing Stabilising Dimensional Politics Politics Policy Political Foreign

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero aún así, en momentos en que China atraviesa una transición económica estructural, el potencial de estabilización de la política macroeconómica es limitado.
That said, as China undergoes structural economic transition, the stabilization potential of macroeconomic policy is limited.
Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías .
Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways .
POLÍTICA ECONÓMICA
ECONOMIC POLICY
Comité de Política Económica
Economic Policy Committee
OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA
The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments .
POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA
ECONOMIC AND MONETARY POLICY
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
retos de política económica y ampliación
23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed
El objetivo de Rusia no es ocupar Ucrania militarmente, sino impedir la estabilización política y económica una estrategia que podría incluir la secesión de facto de partes significativas del este de Ucrania .
Russia s aim is not to occupy Ukraine militarily, but to prevent political and economic stabilization a strategy that could include the de facto secession of significant parts of eastern Ukraine.
Hasta la reciente crisis, los economistas engrandecían la gran moderación las fluctuaciones económicas supuestamente se estaban atenuando y muchos concluyeron que la política de estabilización económica había alcanzado nuevos niveles de eficacia.
Until the recent crisis, economists were talking up the great moderation economic fluctuations were supposedly becoming milder, and many concluded that economic stabilization policy had reached new heights of effectiveness.
La política económica al revés
Economic Policy Turned Inside Out
debe reformar la política económica.
It's got to reform economic policy.
La imprescindible narrativa de la política económica
Economic Policy s Narrative Imperative
La complicada política de la divergencia económica
The Messy Politics of Economic Divergence
Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado .
Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy .
Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica
A distinction is made between the following economic policy objectives
Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.
They need a European Spring of economic and political renewal.
En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva.
As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking.
Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica.
The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization.
Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
La estabilización económica y diez años de auge del precio de las materias primas le dieron a América Latina un importante período de crecimiento.
Economic stabilization, plus a decade long commodity boom, gave Latin America a growth spurt.
Las estrategias de política monetaria y cambiaria contribuyeron de forma significativa a la estabilización macroeconómica de los países BCE Informe Anual 2003
Monetary and exchange rate strategies in place made a significant contribution to macroeconomic stabilisation in the acceding countries by providing a credible anchor for inflation expectations , taking into account the high degree of openness that most of these countries display . More recently , however , some countries with more flexible exchange rate arrangements have experienced an increase in nominal exchange rate volatility .
Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica.
Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis.
La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica .
The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance .
16. Apoya la labor que realizan el Alto Representante y el Comandante de la Fuerza Multinacional de Estabilización con el fin de debilitar la influencia política y económica que siguen teniendo las restantes estructuras paralelas que obstaculizan la consolidación de la paz
16. Supports the efforts by the High Representative and the Commander of the multinational Stabilization Force to weaken the continued political and economic influence of remaining parallel structures obstructing peace implementation
El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica .
The exchange rate is not an instrument of economic policy .
Polonia es un excelente ejemplo de una exitosa transición económica y política.
Poland is an excellent example of a successful economic and political transition.
La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
Improved economic policy coordination could support this objective.
La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
También significa una política económica más amigable con el mercado.
It also means more market friendly economic policy.
Es ahí donde la economía se convierte en política económica.
This is where economics becomes political economy.
Sobre el proyecto de ley llamado ley de emergencia para la estabilización económica del año 2008, el lunes primero votará el Congreso Norteamericano y luego el Senado.
The draft legislation of the Emergency Economic Stabilization Act of 2008 will be put to the vote on Monday, first in the House of Representatives, secondly in the Senate.
La situación exterior siguió mejorando , en la medida en que la actividad económica en varias economías de mercados emergentes mostraba crecientes señales de estabilización e , incluso , de aceleración .
The external environment continued to improve , as economic activity in several emerging market economies showed more and more signs of stabilising and even accelerating .
El Eurosistema analizó algunas cuestiones clave de política económica relevantes para dicho proceso .
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .
Sin educación de alta calidad no puede haber prosperidad económica y estabilidad política.
Tanpa pendidikan berkualitas tinggi, sedikit peluang bagi terwujudnya kemakmuran ekonomi dan stabilitas politik di negara manapun.
Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política.
Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.
Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
No se puede pasar sin más por encima de determinadas reglas de política económica.
The people who will bear that burden will be the workers of Europe.
En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos.
In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less.
Este comportamiento de la inflación obedece a una serie de importantes decisiones de política económica .
Relatively small increases in import prices in 2002 and 2003 facilitated the process of disinflation during these two years .
Estabilización de los tipos de interés del mercado monetario
Stabilisation of money market interest rates 71
Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación
Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements
Es precisamente porque nos falta sobre todo esta construcción económica, y sobre todo esta construcción política y no sólo económica de Europa.
It is just one more ruined building.

 

Búsquedas relacionadas : Estabilización Económica - Política De Estabilización - Política De Estabilización - Política Económica - Política Económica - Política Económica Regional - Política Económica General - La Política Económica - La Política Económica - Política Económica Exterior - Estabilización - Estabilización - Asesoramiento De Política Económica
Display this page in English Display this page in English