Traducción de "marco de política económica" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Marco - traducción :
Frame

Marco - traducción :
Picture frame

Política - traducción :
Made policy

Política - traducción :
Policy

Política - traducción :
Politics

Palabras clave : Economic Economical Economy Financial Political Marco Aurelius Marko Marcus Polo Politics Politics Policy Political Foreign

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .
La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica .
The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance .
POLÍTICA ECONÓMICA
ECONOMIC POLICY
Comité de Política Económica
Economic Policy Committee
OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA
The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments .
Es esencial potenciar la gobernanza y los mecanismos de aplicación en el marco de la política económica de la zona del euro .
It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened .
POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA
ECONOMIC AND MONETARY POLICY
Modificaciones del marco de política monetaria
Modifications to the monetary policy framework
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
retos de política económica y ampliación
23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed
El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional .
The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues .
La política económica al revés
Economic Policy Turned Inside Out
debe reformar la política económica.
It's got to reform economic policy.
Marco institucional de la política monetaria única
The institutional framework of the single monetary policy
Visión general del marco de política monetaria
selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .
La imprescindible narrativa de la política económica
Economic Policy s Narrative Imperative
La complicada política de la divergencia económica
The Messy Politics of Economic Divergence
Cambios en el marco operativo de política monetaria
Changes to the monetary policy operational framework
Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado .
Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy .
CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA
CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK
Cambios en el marco operativo de la política monetaria
Changes to the monetary policy operational framework
Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica
A distinction is made between the following economic policy objectives
Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.
They need a European Spring of economic and political renewal.
En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva.
As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking.
Capítulo 1 Marco institucional de la política monetaria única 9
Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9
CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 .
CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 .
El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , modificado por el Tratado de la Unión Europea , establece un marco institucional sólido para la formulación de la política económica en Europa .
The Treaty establishing the European Community , as amended by the Treaty on European Union , lays down a sound institutional framework for economic policy making in Europe .
Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica.
The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization.
Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
De lo con trario, tendremos una Unión Económica y Monetaria que no se á una Unión Económica y Monetaria sino una Unión Económica del marco.
What we are talking about is the degree, the nature, the time scale, the trigger mechanisms and the method of evaluation of work of this new, powerful institution.
Todas estas propuestas trascienden ampliamente del marco de la Unión Económica y Monetaria.
I also wish to criticize our attitude to the organization of our procedures.
Asimismo , el Tratado establece que , sobre la base de una recomendación de la Comisión Europea , el Consejo de la UE adoptará cada año unas Orientaciones generales de política económica , que proporcionarán el marco para la definición de los objetivos y orientaciones de política económica de los Estados miembros y de la Comunidad Europea .
The Treaty also decrees that the EU Council upon a recommendation from the European Commission shall adopt Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) once a year . These Guidelines provide the framework for the definition of economic policy objectives and orientations for the Member States and the European Community .
En el ámbito de la política económica , la Comisión formula orientaciones generales de política económica ( OGPE ) e informa al Consejo de la UE sobre la evolución y las políticas económicas . Asimismo , efectúa un seguimiento de las finanzas públicas en el marco de la supervisión multilateral y presenta informes al Consejo de la UE .
The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to gross domestic product at current market prices . It is the subject of one of the fiscal criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community to define the existence of an excessive deficit .
Entidades de contrapartida Activos de garantía Modificaciones del marco de política monetaria
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework
Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica.
Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis.
El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica .
The exchange rate is not an instrument of economic policy .
La política fiscal en el marco macroeconómico de los países del Mediterráneo
Fiscal policy in Mediterranean countries macroeconomic frameworks
El marco institucional de la UEM combina una política monetaria centralizada con ...
EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ...
Polonia es un excelente ejemplo de una exitosa transición económica y política.
Poland is an excellent example of a successful economic and political transition.
El marco de política monetaria de la zona del euro tiene características originales .
The euro area monetary policy framework has novel features .
La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
Improved economic policy coordination could support this objective.
La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
También significa una política económica más amigable con el mercado.
It also means more market friendly economic policy.
Es ahí donde la economía se convierte en política económica.
This is where economics becomes political economy.

 

Búsquedas relacionadas : Política Económica - Política Económica - Política Marco - Política Económica Regional - Política Económica General - La Política Económica - La Política Económica - Política Económica Exterior - Marco De Gobernanza Económica - Política De Estabilización Económica - Asesoramiento De Política Económica - Respuestas De Política Económica - Marco De Política Fiscal - Marco De Política Monetaria
Display this page in English Display this page in English