Traducción de "política económica exterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evolución Económica Exterior | External Developments |
| La política exterior alemana maduró | German Foreign Policy Comes of Age |
| POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY |
| POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN | COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
| Política exterior y de seguridad común | The common foreign and security policy |
| Para empezar, oponerse a la política social, económica y exterior de Alemania igualando a Merkel con Hitler es banalizar a Hitler. | For starters, to oppose Germany s social, economic, and foreign policies by equating Merkel with Hitler is to banalize Hitler. |
| La política exterior estadounidense refleja esa obsesión. | American foreign policy reflects that obsession. |
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . |
| POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA | ECONOMIC AND MONETARY POLICY |
| Sergei Karaganov, presidente del Consejo de política exterior y defensa de Rusia, evalúa los crecientes problemas de la política exterior rusa. | Sergei Karaganov, Chairman of Russia s Council on Foreign and Defense Policy, assesses Russia s deepening foreign policy problems. |
| La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
| El Gobierno tuvo que modificar su política exterior. | The government had to alter its foreign policy. |
| La política económica al revés | Economic Policy Turned Inside Out |
| debe reformar la política económica. | It's got to reform economic policy. |
| Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. | He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. |
| Una señal, por ejemplo, en materia de política exterior. | How, then, can we refuse to strengthen democracy in Western Europe? |
| Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad. | Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety. |
| retos de política económica y ampliación | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT |
| retos de política económica y ampliación | 23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union |
| retos de política económica y ampliación | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed |
| Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar. | Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy. |
| En política exterior, sólo podemos hacer conjeturas sobre sus prioridades. | In foreign policy, one can only guess what her priorities would be. |
| Por un lado, la política exterior y de seguridad común. | But since then, as you will acknowledge, events have moved on apace in the region. |
| Creo que la política exterior alemana encuentra una fuerte motivación en la política económica, es decir, en las exportaciones y en sus relaciones con determinadas regiones, como pueden ser Rusia, China u Oriente Próximo. | I believe that the German foreign policy is motivated by the economic policy, that is, by export and its relations with certain regions such as Russia, China or the Near East. |
| Esto se debe a que en estos momentos está reorientando su política exterior, alejándose de una política liderada, por así decirlo, por los Estados Unidos y centrándose en una política exterior alemana. | That is because it has just reorganised its foreign policy, indeed moving away from a policy that was, so to speak, managed by the USA, in favour of a German foreign policy. |
| División Políticas Fiscales Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior Dirección de Política Monetaria Hans Joachim Klöckers Divisiones Mercados de Capitales y Estructura Financiera Orientación de la Política Monetaria Estrategia de la Política Estabilidad Financiera Monetaria Supervisión Financiera | Financial Stability Financial Supervision Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments Directorate Monetary Policy Hans Joachim Klöckers Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy |
| La imprescindible narrativa de la política económica | Economic Policy s Narrative Imperative |
| La complicada política de la divergencia económica | The Messy Politics of Economic Divergence |
| Al conducir semejante personalización de la política saudita, Abdalá también personalizó la política exterior del reino. | In personalizing Saudi politics to the extent that he has, Abdullah has also personalized foreign policymaking. |
| En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y aplicará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad. | In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy. |
| La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos | Foreign Policy and America s Presidential Campaign |
| Qué rumbo debe seguir la política exterior de los Estados Unidos? | Which Way for US Foreign Policy? |
| Disposiciones particulares relativas a la política exterior y de seguridad común | Specific provisions relating to the common foreign and security policy |
| Una política exterior para la nueva y para la vieja Europa | A Foreign Policy for New and Old Europe |
| Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior | Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments |
| La política exterior pacífica de Brasil sin duda sirve a sus intereses. | To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well. |
| Una política exterior similar a la países como Francia o Gran Bretaña. | A foreign policy similar to that of France, or Great Britain. |
| La Unión llevará a cabo la política exterior y de seguridad común | The Union shall conduct the common foreign and security policy by |
| El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior. | The government was obliged to make changes in its foreign policy. |
| Según el Almanaque Mundial sobre islamismo del Consejo Norteamericano de Política Exterior | According the the American Foreign Policy Council's World Almanac on Islamism |
| La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común. | The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy. |
| Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado . | Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy . |
| Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica | A distinction is made between the following economic policy objectives |
| Necesitan una primavera europea de renovación económica y política. | They need a European Spring of economic and political renewal. |
Búsquedas relacionadas : La Política Económica Exterior - Política Exterior - Política Exterior - Política Exterior - Política Económica - Política Económica - La Política Exterior - La Política Exterior - Política Exterior Hacia - Política Cultural Exterior - Enérgica Política Exterior - Política Económica Regional - Política Económica General - La Política Económica