Traducción de "resistir los intentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podrá resistir Pakistán? | Resilient Pakistan? |
| Yo debo resistir. | I must resist. |
| No puedo resistir. | I can't stand. |
| Máx intentos | Max Attempts |
| Ella no pudo resistir sonreírse. | She could not keep back a smile. |
| Puedo resistir todo excepto tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Se han superado los intentos de reconexión. | Reconnection attempts exceeded. |
| Intentos de reconexión | Reconnection attempts |
| Número de intentos | Number of trials |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Puedo resistir todo, excepto la tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Tenemos que resistir hasta el final. | We shall hold on till the end. |
| No sé si puedo resistir más. | I don't know if I can resist anymore. |
| Puedo resistir todo menos la tentación. | I can resist everything but temptation. |
| Él no pudo resistir la tentación. | He could not resist the temptation. |
| Ella no pudo resistir la tentación. | She could not resist the temptation. |
| No pude resistir reírme al verlo bailar. | I could not help laughing to see him dancing. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Todos nuestros intentos fracasaron. | All our attempts failed. |
| Todos nuestros intentos fallaron. | All of our attempts failed. |
| En consecuencia, la región pudo resistir los estragos de la crisis financiera global. | As a result, the region was able to withstand the ravages of the global financial crisis. |
| Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir . | Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist. |
| Mi casa está diseñada para resistir un terremoto. | My house is designed to withstand an earthquake. |
| Tenéis tres intentos para adivinarlo. | You can have three guesses. |
| Tienes tres intentos para adivinarlo. | You can have three guesses. |
| Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971. | The recruitment attempts started gradually, first in 1971. |
| Los jóvenes expertos en tecnologías tienden a eludir los intentos de censura oficiales. | Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship. |
| Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. | No man can resist the lure of a woman. |
| Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación. | He was so immature, he couldn't resist the temptation. |
| Todos nuestros intentos fueron en vano. | All our attempts were in vain. |
| Serán capaces de resistir el poderoso cabildeo de los grandes bancos y sus umbríos aliados? | But will they be able to stand up to the powerful lobby of big banks and their shadowy allies? |
| Todos los intentos anteriores por controlar los mercados de cualquier producto han fracasado estrepitosamente. | All past attempts to control markets for any commodity have failed disastrously. |
| Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo. | Well, you could resist the temptation to announce your goal. |
| Tom no quería mirar, pero no pudo resistir la tentación. | Tom didn't want to look, but he couldn't help himself. |
| Un desertor de la escuela de Coimbatore, cómo puede resistir? | A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining? |
| Las obras maestras son sino intentos exitosos. | Masterpieces are but successful attempts. |
| Requerir varios intentos para las letras repetidas | Require more guesses for duplicate letters |
| Arabia Saudí y los intentos de Irán por tomar el poder en Siria | Iran s Syrian Power Grab and Saudi Arabia |
| El cuadro de entrada permite introducir los intentos para resolver el anagrama actual. | The Entry Box allows you to input your attempts to solve the current word puzzle. |
| Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar. | I will dance and resist and dance and persist and dance. |
| Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom. | It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. |
| Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política. | Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis. |
| Enterado de las maquinaciones del cardenal Giuliano della Rovere contra él, Alejandro decidía resistir a los franceses. | Aware of Cardinal Giuliano della Rovere s machinations against him, Alexander decided to resist the French. |
| Las obras maestras son tan solo intentos exitosos. | Masterpieces are only successful attempts. |
| Las obras maestras son tan solo intentos exitosos. | Masterpieces are but successful attempts. |
Búsquedas relacionadas : Resistir - Resistir - Los Primeros Intentos - Los Intentos Realizados - Los Intentos Posteriores - Los Intentos Anteriores - Todos Los Intentos - Rechazar Los Intentos - Resistir A Los Choques - Los Intentos De Negocio - Los Intentos De Utilizar
