Traducción de "raza y género" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. | And of course, these transcend age, race, culture, gender. |
| Interpelaba la intersección entre raza y género en el arte estadounidense contemporáneo. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
| La raza, la clase, el género, la habilidad, todas se integran en nuestra experiencia de lo que significa ser mujer. | So race, class, gender, ability, all of these things go into our experiences of what it means to be a woman. |
| Ven a un presidente comprometido con el progreso de todos los estadounidenses, de cualquier raza, género, credo, origen étnico, orientación sexual, capacidad física y mental o situación económica. | They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status. |
| Escogen una raza en particular, aprenden información nueva sobre la raza. | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| 11. Subraya que toda persona, independientemente de su nacionalidad, raza, género, religión o cualquier otra distinción, tiene el derecho a la protección contra el terrorismo y los actos de terrorismo | 11. Stresses that every person, regardless of nationality, race, sex, religion or any other distinction, has a right to protection from terrorism and terrorist acts |
| Es un vestigio de una raza de una raza muy evolucionada de entretenedores. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
| Raza y etnia son también puntos de lucha. | Race and ethnicity are also sites of struggle. |
| Es una raza nueva. | It's a new breed. |
| La interseccionalidad de edad, clase, género, ubicación geográfica, raza etnia, religión, orientación sexual entre otras categorías de análisis informan de las formas en que las mujeres experimentan y responden a la violencia, la desigualdad y la discriminación. | The intersectionality of age, class, gender, geographic location, race ethnicity, religious affiliation, sexual orientation among other categories of analysis inform the ways in which women experience and respond to violence, inequality, and discrimination. |
| Jugando la 'carta de la raza' | Playing the 'race card' |
| Captura de pantalla de Raza Rumi | Screenshot by Raza Rumi |
| Los humanos tienen la facilidad de empatizar y ocuparse de los miembros de su grupo personas con las que comparten características, reales o socialmente creadas, como la raza, el género, la edad o la filiación religiosa. | Humans tend to find it easy to empathize with and care about members of their in group people with whom they share features, whether real or socially constructed, like race, gender, age, or religious affiliation. |
| Pensamos que es una cuestión de raza. Y es eso justo? | We think it's a matter of race. And is this fair? |
| Género | Genre |
| Género | female |
| Género | Rewinds a job to the previous sentence. |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| género | genre |
| Cuál es tu raza de perro favorita? | What's your favorite breed of dog? |
| Foto publicada en Twitter por Raza Rumi. | Photo posted on Twitter by Raza Rumi. |
| Política de género y cuidado familiar | The Unfinished Sexual Revolution |
| PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión. | Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament. |
| Género desconocido | Unknown Genre |
| Nate Silver Influye la raza en los votos? | Nate Silver Does race affect votes? |
| El sospechoso es un varón de raza negra. | The suspect is a black male. |
| Qué sucedería si la raza humana se extinguiera? | What would happen if the human race goes extinct? |
| Esta raza de perro tiene marcas muy especiales. | This dog breed has very special markings. |
| Los gatos de esa raza no tienen cola. | Cats of that breed have no tail. |
| Cuál es el futuro de la raza humana? | What is the future of the human race? |
| Hemos ganado la carrera de la raza humana! | We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment. |
| Raza Rumi expresó lo siguiente en un tuit | Raza Rumi tweeted |
| La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa. | The human race has one really effective weapon and that is laughter. |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When they brought fleet footed chargers in the evening to show him, |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When fast footed steeds were presented to him at evening. |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When in the evening were presented to him the standing steeds, |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed. |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When there were displayed before him, in the afternoon, well trained horses of the highest breed for Jihad (holy fighting in Allah's Cause) . |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When the beautiful horses were paraded before him in the evening. |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | And when one evening well trained and running horses of noble breed were brought to him |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When there were shown to him at eventide lightfooted coursers |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | One evening when there were displayed before him prancing steeds, |
| Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. | When his dressage steeds were presented to him in the evening, |
Búsquedas relacionadas : Raza Y Etnia - Raza Y Clase - Color Y Raza - Raza - Clase Y Género - Género Y Especie - Edad Y Género - Género Y Número - Género Y Diversidad - Género Y Edad - Equidad Y Género - Género Y Desarrollo - Raza Canina
