Traducción de "género y edad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. | And of course, these transcend age, race, culture, gender. |
| La concentración media de bromuros en la sangre humana 5.3 1.4 mg L y varía con la edad y el género. | The average concentration of bromide in human blood in Queensland, Australia is 5.3 1.4 mg L and varies with age and gender. |
| Cuando monitorean nuestros clics y uno sabe que lo hacen les cuesta muchísimo hacerse una idea de nuestra edad, género, ingresos. | When they're monitoring your clickstream and you know they are they have a really hard time figuring out your age, your gender and your income. |
| Cuando uno ve en línea la forma en que la gente se congrega no se congrega por edad, género e ingresos. | So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income. |
| Habló de su hallazgo sobre las diferencias de edad y género relacionadas con um y uh , que hizo que el grupo buscara un patrón fuera del inglés estadounidense. | He brought up his finding about the age and gender differences related to um and uh, which prompted the group to look for that pattern outside of American English. |
| Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57. | Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57. |
| 2. Destaca asimismo la necesidad de eliminar la discriminación basada en el género y la edad y de asegurar iguales derechos y su pleno disfrute a las mujeres de todas las edades | 2. Also stresses the need to eliminate discrimination on the basis of gender and age and ensure equal rights and their full enjoyment for women of all ages |
| 3. Destaca asimismo la necesidad de eliminar la discriminación basada en el género y la edad y de asegurar iguales derechos y su pleno disfrute a las mujeres de todas las edades | 3. Also stresses the need to eliminate discrimination on the basis of gender and age and ensure equal rights and their full enjoyment for women of all ages |
| Muy pocos dinosaurios se conocen de su misma edad, de hecho, es el único género de terópodo con buenos restos en el límite Triásico Jurásico. | Very few dinosaurs are known from its time period in fact, it is the only theropod genus known from good remains at the Triassic Jurassic boundary. |
| Género | Genre |
| Género | female |
| Género | Rewinds a job to the previous sentence. |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| género | genre |
| Política de género y cuidado familiar | The Unfinished Sexual Revolution |
| Reconociendo que la convergencia de la discriminación por motivos de género, edad, clase social y origen étnico y los estereotipos basados en estos factores pueden agravar la discriminación que sufren las trabajadoras migratorias, | Recognizing that the intersection of, inter alia, gender, age, class and ethnic discrimination and stereotypes can compound the discrimination faced by women migrant workers, |
| Número de participantes y límite de edad entre veinte y cincuenta personas , edad mínima dieciseis años . | Group size and age between 20 and 50 people , aged 16 or above . |
| Que edad tienes? 16 años de edad . | How old are you? Sixteen years old . |
| Género desconocido | Unknown Genre |
| Y venden a menores de edad? | Can a minor buy? |
| Cuestiones de género | Gender |
| Etiqueta de género | Genre Tag |
| Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre. | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| y el único género de la subtribu Acalyphinae. | It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae. |
| La interseccionalidad de edad, clase, género, ubicación geográfica, raza etnia, religión, orientación sexual entre otras categorías de análisis informan de las formas en que las mujeres experimentan y responden a la violencia, la desigualdad y la discriminación. | The intersectionality of age, class, gender, geographic location, race ethnicity, religious affiliation, sexual orientation among other categories of analysis inform the ways in which women experience and respond to violence, inequality, and discrimination. |
| Edad máxima | Max age |
| Naoki y Kaori tienen la misma edad. | Naoki is as old as Kaori. |
| Tom y Mary tienen la misma edad. | Tom and Mary are the same age. |
| Tú y yo tenemos la misma edad. | You and me are the same age. |
| Él y yo tenemos la misma edad. | He and I are the same age. |
| Y así iluminaron la Edad Media europea. | And so light shone upon the Dark Ages of Europe. |
| 1. Destaca la importancia de incorporar una perspectiva de género, teniendo en cuenta las necesidades de la mujer de edad, en los procesos de formulación de la política y de planificación a todos los niveles | 1. Stresses the importance of mainstreaming a gender perspective, taking into account the needs of older women, in policy and planning processes at all levels |
| b) Luchar contra los estereotipos, los prejuicios y las prácticas nocivas respecto de las personas con discapacidad, incluidos los que se basan en el género o la edad, en todos los ámbitos de la vida | (b) To combat stereotypes, prejudices and harmful practices relating to persons with disabilities, including those based on sex and age, in all areas of life |
| Pertenece al género Persea y a la familia Lauraceae. | Persea lingue is a species of plant in the Lauraceae family. |
| Los humanos tienen la facilidad de empatizar y ocuparse de los miembros de su grupo personas con las que comparten características, reales o socialmente creadas, como la raza, el género, la edad o la filiación religiosa. | Humans tend to find it easy to empathize with and care about members of their in group people with whom they share features, whether real or socially constructed, like race, gender, age, or religious affiliation. |
| Un número de especies del Asia tropical se incluían en este género y ahora son tratadas en el género separado Protium . | A number of species from tropical Asia were once included in this genus, but are now treated in the genus Protium . |
| Cyathea es un género de helechos, el género tipo del orden de las Cyatheales. | Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. |
| Ella y yo somos de la misma edad. | She and I are the same age. |
| Qué edad tienes y cuál es tu nombre? | How old are you and what's your name? |
| Y podemos mentir la edad con mucha facilidad. | And we can lie about our age online, too, pretty easily. |
| Diga su nombre y edad a la comisión. | State your name and age for the commission. |
| Sé tu edad. | I know how old you are. |
| Qué edad tienes? | How old are you? |
Búsquedas relacionadas : Edad Y Género - La Edad Y El Género Ajustado - Día Y Edad - Clase Y Género - Género Y Especie - Género Y Número - Raza Y Género - Género Y Diversidad - Equidad Y Género - Género Y Desarrollo - Edad A Edad
