Traducción de "quien se fue" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue Alice quien fue al concierto ayer. | It was Alice who went to the concert yesterday. |
| Tom admitió que fue quien se dejó las ventanas sin bloquear. | Tom admitted he was the one who left the windows unlocked. |
| Fue el estado quien lo asesinó, fue el estado quien lo desapareció, estado mexicano asesino. | It was the State who murdered him, it was the State who kidnapped him, Murder Mexican State. |
| Quien dibujó esto fue Tom. | The one who drew this picture was Tom. |
| Pero fue él quien se reunió con el hombre de la resistencia. | But it was he who went to meet a man from the Resistance. |
| No fuiste tú quien se comió el pastel que hice, fue tu hermana. | It was not you who ate the cake I made, it was your sister. |
| Fue Alister quien mató a Bárbara. | It was Alister who killed Barbara. |
| Fue Alister quien asesinó a Bárbara. | It was Alister who killed Barbara. |
| Tom fue quien comenzó la pelea. | Tom was the one who started the fight. |
| Tom fue quien descubrió el cuerpo. | Tom was the one who discovered the body. |
| Tom fue quien disparó a Mary. | Tom is the one who shot Mary. |
| Fue Tom quien rompió la ventana. | It was Tom who broke the window. |
| Fue Tom quien rompió la ventana. | Tom's the one who broke the window. |
| Fue Marie Curie quien descubrió el radio. | It was Marie Curie who discovered radium. |
| Fue Tom quien salvó a esta chica. | It was Tom that saved the girl. |
| Fue él quien rompió la ventana ayer. | It was him that broke the window yesterday. |
| Él fue quien ayer rompió la ventana. | It was him that broke the window yesterday. |
| Fue Janet quien ganó el primer lugar. | It was Janet that won first prize. |
| Fue Janet quien ganó el primer premio. | It was Janet that won first prize. |
| Él fue quien ayer rompió la ventana. | It was he that broke the window yesterday. |
| No fue Tom quien besó a Mary. | It wasn't Tom who kissed Mary. |
| No fue Tom quien prendió la fogata. | It wasn't Tom who lit the campfire. |
| Sus padres se separaron y John, quien para ese entonces se encontraba en su adolescencia, se fue con su padre. | His parents parted and John, who by then was in his teens, went with his father. |
| Creemos que fue Tom quien mató a Mary. | We believe that it was Tom that killed Mary. |
| Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. | I assumed it was Tom who wrote this report. |
| Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. | I assumed that it was Tom who wrote this report. |
| Fue Tom quien descubrió la escena del crimen. | It was Tom who discovered the crime scene. |
| El primer arquitecto fue el portugués Afonso Domingues quien se encargó de la obra hasta 1402. | Work began in 1386 by the Portuguese architect Afonso Domingues who continued till 1402. |
| Acaso no fue él quien te robó la billetera? | Wasn't it him who stole your wallet? |
| Yo sabía que fue María quien tradujo esta carta. | I knew it was Mary who translated this letter. |
| Sé que no fue Tom quien tomó mi lápiz. | I know it wasn't Tom who took my pencil. |
| Fue su padre quien decidió hacerse de documentos falsos. | It was my grandfather who decided they needed false documents. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | So had the people done before them yet God did not wrong them, they wronged themselves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | It was surely not for God to wrong them, they wronged themselves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | So did those before them, and God wronged them not, but themselves they wronged. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | Wherefore Allah was not one to wrong them, but themselves they were wont to wrong. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | Allah wronged them not, but they were wont to wrong themselves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | And Allah was not one to wrong them, but themselves they were wont to wrong. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | So it was not Allah Who wronged them, but they used to wrong themselves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | And Allah wronged them not, but they used to wrong themselves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | Surely, Allah wronged them not, but they used to wrong themselves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | God never wronged them, but they used to wrong their own selves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | God did not wrong them, but they used to wrong their own souls. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | It was not God who wronged them, but it was they who wronged their own selves. |
| No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. | God would never wrong them, but they used to wrong themselves. |
Búsquedas relacionadas : Quien Fue - Quien Fue Llamado - Quien Fue Entrenado - Quien Se Atreve - Quien Se Retiró - Quien Se Caso - Quien Se Prepara - Quien Se Dirige - Quien Se Graduó - Quien Se Propone - Quien Se Retiró - Se Fue - Se Fue - Se Fue
