Traducción de "querida comisario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comisario - traducción : Querida - traducción : Querida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi querida piedra. | My favourite stone. |
| No mientas, querida. | Don't lie, Honey. |
| Feliz cumpleaños, querida amiga! | Happy birthday, dear friend! |
| Querida, te amo menos? | Dearest, do I love thee less? |
| Nunca me sentí tan querida. | I've never felt so loved. |
| Mi esposo dice, Querida, engaño? | My husband's like, Honey, deception? |
| Ella dijo, Qué bien, querida . | She said, That's nice, dear. |
| Ella es una niña muy querida. | She is a very dear girl. |
| Francamente, querida, me importa un bledo. | Frankly, my dear, I don't give a damn. |
| Francamente, querida, me importa un bledo. | Frankly, my dear, I don't give a damn! |
| El tiempo rige todo, mi querida. | Time rules all, my dearest. |
| Querida madre biológica Tengo padres excelentes. | Dear Birthmother, I have great parents. |
| Querida, tal vez me estés escondiendo algo. | My dear, maybe you are hiding something from me! |
| Ella era querida por todos en la villa. | She was loved by everybody in the village. |
| Querida, así no se te ve gorda, no. | Honey, you don't look fat in that, no. |
| no te importaría encargarte de los insectos? Gracias querida. | Would you mind taking the insects? Thank you darling. |
| Y ellos dijeron 'Querida abuela, no caeremos en tu truco. | And they said 'Dear grandma, we will not fall for your tricks. |
| No soy un detective polaco, querida señora. Soy un detective internacional. | I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective. |
| Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber. | That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know! |
| Querida perezgonzalezm, una duda, en 3º de la ESO también llevabas perlitas? | My dear perezgonzalezm, one question, in your third year of high school did you also wear pearls? |
| Radio Ambulante reimagina la fuente de noticias más querida de Latinoamérica la radio | Radio Ambulante Reimagines Latin America s Most Beloved News Source the Radio Global Voices |
| Querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón. | My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant. |
| Yo sé quién mató al comisario. | I know who killed the police inspector. |
| Tengo una pregunta concreta, señor Comisario. | Report without debate (Doc. |
| EL PRESIDENTE. Señor Comisario, puedo interrumpirle? | PRESIDENT. Mr Commissioner, may I interrupt you for a moment ? |
| El Comisario evidentemente conoce los argumentos. | The Commissioner is of course acquainted with the arguments. |
| Espero que el comisario pueda aceptarla. | Be that as it may, once we have.opted for the VAT system, we have to go all the way. |
| Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón. | My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant. |
| Tenga cuidado, señor Comisario, con esta evolución. | Lastly, this crisis causes me great and deep disquiet. |
| Comisario, volveremos sobre ello en las conclusiones. | Thirdly, income support for farmers. |
| Comisario, cree usted que la intervención en problemas de empresas privadas corresponde al ámbito de las tareas de un comisario? | Mr Commissioner, do you deem it one of a Commissioners' duties to intervene in private companies' problems ? |
| Ella no tiene jefe, ni comisario, ni gobernador | which having no chief, overseer, or ruler, |
| Ella no tiene jefe, ni comisario, ni gobernador | Which having no guide, overseer, or ruler, |
| En consecuencia, este mérito corresponde al Sr. Comisario. | So I think he has to be given credit for that. |
| Podría res ponder a esta pregunta el Comisario? | Could the Commissioner answer that ? |
| A la luz de lo que el comisario | We all know the problem of the North Sea, a sea that has in the |
| Señor Comisario, esto no tiene nada de satisfactorio. | Europe must be complete in its economic, cultural and institutional dimensions, or it will be nothing at all. |
| Señor comisario, quisiera hacerle aquí una propuesta concreta. | I have two comments, however. |
| Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder. | Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose. |
| Comisario lo exige) que responda inequívocamente a dichas preguntas. | PAISLEY (NI). Mr President, it has been said that fools step in where angels fear to tread. |
| Hoy está aquí entre nosotros el Comisario, Sr. Marín. | And we, we Europeans, have our responsibilities in this situation. |
| MUSSO (RDE). (FR) Agradezco al señor comisario su respuesta. | MUSSO (RDE). (FR) I am grateful for the Commissioner's reply. |
| Oh, querida niña! Me encantaría verte convertirte en la esposa de un buen granjero y ser una de nuestras vecinas. | Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours. |
| Usted se atrevió a contradecirme dos veces ante el Comisario. | You have twice dared to contradict me in front of the commissioner. |
| Tan to el Comisario Matutes como el Ministro de Asuntos | Despite the fact |
Búsquedas relacionadas : Comisario - Comisario General - Comisario Jefe - Comisario Extraordinario - Comisario General - Comisario Ambiental - Comisario Político - Everybodys Querida - Querida Y - Querida Familia - Querida Gente
