Traducción de "quedarse hasta tarde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es bueno quedarse despierto hasta tarde. | It's not good to stay up late at night. |
| Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde. | He is accustomed to sitting up late. |
| Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto. | He fell into the habit of keeping late hours. |
| Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde. | My nephew was accustomed to staying up late. |
| Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud. | Staying up late is not good for the health. |
| En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud. | In my opinion, staying up late is bad for one's health. |
| No debe quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| No deben quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| Tom gritó hasta quedarse afónico. | Tom shouted himself hoarse. |
| Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. | She cried until she ran out of tears. |
| Tom decidió quedarse hasta las 2 30. | Tom decided to stay until 2 30. |
| Pero no es necesario quedarse hasta el final. | But you don't have to stay to the end. |
| John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche. | John is in the habit of staying up until midnight. |
| Trabajo hasta muy tarde. | I work until very late. |
| No es bueno quedarse despierto hasta altas horas de la noche. | It's not good to stay up late at night. |
| Me quedé hasta tarde anoche. | I stayed up late last night. |
| Me quedé hasta tarde anoche. | I sat up till late last night. |
| Se quedó hasta tarde anoche. | He sat up late last night. |
| Hasta mañana en la tarde. | Not until tomorrow afternoon. |
| Se quedó hasta tarde anoche. | He stayed up late last night. |
| Me quedaré hasta la tarde. | I'll stay until evening. |
| Anoche estuve levantado hasta tarde. | I stayed up till late last night. |
| Mary estuvo despierta hasta tarde anoche. | Mary stayed up late last night. |
| Él se queda levantado hasta tarde. | He sits up till late at night. |
| No hasta mañana por la tarde. | Not until tomorrow afternoon. |
| Nos vemos esta tarde! Hasta luego! | See you tonight! See you soon! |
| Estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde. | I'm used to staying up late. |
| Se quedó despierto hasta tarde anoche. | He stayed up late last night. |
| Él se queda levantado hasta tarde. | He stays up till late at night. |
| Él trabajó hasta tarde en la noche. | He worked far into the night. |
| A veces se queda despierta hasta tarde. | She sometimes stays up late at night. |
| Prometo que no me quedaré hasta tarde. | I promise you I won't stay out too late. |
| El teatro solía estar abierto hasta tarde. | The theater used to stay open till late. |
| No deberías quedarte despierto hasta muy tarde. | You should not stay up too late. |
| Quedarse despierto hasta altas horas de la noche no es bueno para la salud. | Staying up late is not good for the health. |
| Estoy libre hasta las 6 de la tarde. | I am free till 6 o'clock this evening. |
| Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada. | I stayed up till very late last night. |
| Me quedé hasta tarde preparándome para el examen. | I stayed up late preparing for the examination. |
| Yo estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde. | I am accustomed to staying up late. |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Él no apareció hasta tarde en la noche. | He did not appear until late at night. |
| Él practica guitarra hasta tarde por la noche. | He practices playing the guitar far into the night. |
| Él estuvo trabajando hasta tarde por la noche. | He was at work till late at night. |
| Me quedé dormido porque me quedé hasta tarde. | I overslept because I stayed up late. |
| Lamenté profundamente haberme quedado hasta tarde cuando amaneció. | I thoroughly regretted staying up so late, come morning. |
Búsquedas relacionadas : Quedarse Afuera Hasta Tarde - Quedarse Despierto Hasta Tarde - Quedarse Hasta - Hasta Tarde - Hasta Más Tarde - Hasta La Tarde - Abierto Hasta Tarde - Dormir Hasta Tarde - Hasta Esta Tarde - Hasta La Tarde - Hasta La Tarde