Es tarde ya, hora de irse a dormir.	It's late already, time to go to sleep.
Como ya era tarde, me fui a dormir.	Since it was already late, I went to sleep.
La dejé dormir hasta mediodía.	I let her sleep until noon.
Empecé a irme a dormir un poco más tarde, etc., etc.	I was starting to stay out a little bit late, etc., etc.
Trabajo hasta muy tarde.	I work until very late.
Dejéme dormir por una hora más, Mama! Una hora? Estás tarde para la escuela!	Let me sleep for just one more hour, Mom! An hour? You're late for school!
Me quedé hasta tarde anoche.	I stayed up late last night.
Me quedé hasta tarde anoche.	I sat up till late last night.
Se quedó hasta tarde anoche.	He sat up late last night.
Hasta mañana en la tarde.	Not until tomorrow afternoon.
Se quedó hasta tarde anoche.	He stayed up late last night.
Me quedaré hasta la tarde.	I'll stay until evening.
Anoche estuve levantado hasta tarde.	I stayed up till late last night.
Lo esperamos hasta las dos y, finalmente, nos fuimos a dormir.	We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
Fue una noche tan calurosa que no pude dormir hasta medianoche.	It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
Mary estuvo despierta hasta tarde anoche.	Mary stayed up late last night.
Él se queda levantado hasta tarde.	He sits up till late at night.
No hasta mañana por la tarde.	Not until tomorrow afternoon.
Nos vemos esta tarde! Hasta luego!	See you tonight! See you soon!
Estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde.	I'm used to staying up late.
Se quedó despierto hasta tarde anoche.	He stayed up late last night.
Él se queda levantado hasta tarde.	He stays up till late at night.
Él trabajó hasta tarde en la noche.	He worked far into the night.
A veces se queda despierta hasta tarde.	She sometimes stays up late at night.
Prometo que no me quedaré hasta tarde.	I promise you I won't stay out too late.
No es bueno quedarse despierto hasta tarde.	It's not good to stay up late at night.
El teatro solía estar abierto hasta tarde.	The theater used to stay open till late.
No deberías quedarte despierto hasta muy tarde.	You should not stay up too late.
Estoy libre hasta las 6 de la tarde.	I am free till 6 o'clock this evening.
Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.	I stayed up till very late last night.
Me quedé hasta tarde preparándome para el examen.	I stayed up late preparing for the examination.
Yo estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde.	I am accustomed to staying up late.
La discusión duró hasta tarde por la noche.	The discussion went on till late at night.
Él no apareció hasta tarde en la noche.	He did not appear until late at night.
Él practica guitarra hasta tarde por la noche.	He practices playing the guitar far into the night.
Él estuvo trabajando hasta tarde por la noche.	He was at work till late at night.
Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.	He is accustomed to sitting up late.
Me quedé dormido porque me quedé hasta tarde.	I overslept because I stayed up late.
Lamenté profundamente haberme quedado hasta tarde cuando amaneció.	I thoroughly regretted staying up so late, come morning.
Él practica guitarra hasta tarde por la noche.	He practices playing the guitar until late at night.
Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas.	I was tied up until very late getting some things in order.
Quieres que nosotros trabajemos hasta tarde esta noche?	Do you want us to work late tonight?
Le dije, déjala dormir. La dejó dormir.	I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep.
No estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde de noche.	I'm not used to staying up late at night.
Mi padre solía beber hasta tarde por la noche.	My father used to drink till late at night.

Búsquedas relacionadas : Dormir Hasta - Hasta Tarde - Hasta Más Tarde - Quedarse Hasta Tarde - Hasta La Tarde - Abierto Hasta Tarde - Hasta Esta Tarde - Hasta La Tarde - Quedarse Hasta Tarde - Hasta La Tarde - Hasta Esta Tarde - Quedarse Hasta Tarde - Hasta Esta Tarde

Display this page in English