Traducción de "quedarse despierto hasta tarde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Despierto - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Quedarse - traducción : Tarde - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es bueno quedarse despierto hasta tarde.
It's not good to stay up late at night.
Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.
He fell into the habit of keeping late hours.
Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.
My nephew was accustomed to staying up late.
Se quedó despierto hasta tarde anoche.
He stayed up late last night.
No deberías quedarte despierto hasta muy tarde.
You should not stay up too late.
No es bueno quedarse despierto hasta altas horas de la noche.
It's not good to stay up late at night.
Yo estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde.
I am accustomed to staying up late.
No te quedes despierto hasta tarde todas las noches.
Don't stay up late every night.
Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.
He is accustomed to sitting up late.
Quedarse despierto hasta altas horas de la noche no es bueno para la salud.
Staying up late is not good for the health.
Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud.
Staying up late is not good for the health.
No debes quedarte despierto hasta tarde, o tu salud se resentirá.
You must not stay up late, or you will hurt your health.
En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
No debe quedarse fuera tan tarde.
You mustn't stay out that late.
No deben quedarse fuera tan tarde.
You mustn't stay out that late.
Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.
Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying.
Lo esperé despierto hasta las diez.
I waited up for him until ten o'clock.
Solía quedarme despierto hasta muy noche.
I used to stay up long into the night.
Tom gritó hasta quedarse afónico.
Tom shouted himself hoarse.
Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.
She cried until she ran out of tears.
Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer
You're up all night. You're walking till dawn.
Tom decidió quedarse hasta las 2 30.
Tom decided to stay until 2 30.
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
I'm used to staying up late at night.
Pero no es necesario quedarse hasta el final.
But you don't have to stay to the end.
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
John is in the habit of staying up until midnight.
Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
I'm used to staying awake late into the night.
Trabajo hasta muy tarde.
I work until very late.
Despierto temprano.
I wake up early.
Estoy despierto.
I'm awake.
Mantente despierto.
Stay awake.
Estaba despierto.
I was awake.
Espérame despierto.
Wait up.
Me quedé hasta tarde anoche.
I stayed up late last night.
Me quedé hasta tarde anoche.
I sat up till late last night.
Se quedó hasta tarde anoche.
He sat up late last night.
Hasta mañana en la tarde.
Not until tomorrow afternoon.
Se quedó hasta tarde anoche.
He stayed up late last night.
Me quedaré hasta la tarde.
I'll stay until evening.
Anoche estuve levantado hasta tarde.
I stayed up till late last night.
Es soñar despierto.
It's a daydream attack.
Estoy muy despierto.
I'm wide awake.
Tom está despierto.
Tom's awake.
Tom permaneció despierto.
Tom stayed awake.
Está Tom despierto?
Is Tom awake?
Estoy despierto ahora.
I'm awake now.

 

Búsquedas relacionadas : Quedarse Hasta Tarde - Quedarse Hasta Tarde - Quedarse Hasta Tarde - Quedarse Hasta Tarde - Quedarse Afuera Hasta Tarde - Quedarse Hasta - Hasta Tarde - Despierto - Despierto - Despierto - Hasta Más Tarde - Hasta La Tarde - Abierto Hasta Tarde