Traducción de "que resulta en apoptosis" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Resulta - traducción :

Palabras clave : Turns Happens Happen Familiar Difficult

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y también este burbujeo, esta membrana burbujeando, es el sello de apoptosis en esta célula.	And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell.
La gonadotropina coriónica humana también juega un papel en la diferenciación celular proliferación y podría activar la apoptosis.	Human chorionic gonadotropin also plays a role in cellular differentiation proliferation and may activate apoptosis.
Éstas células entrarán en lo que llamamos suicidio celular, muerte celular programada, o formarán células hijas enfermas e iniciarán la apoptosis una vez que se dividan.	And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
Bueno, resulta que en realidad no es ilegal.	Well, it turns out that it's actually not illegal.
Resulta que tengo trillizos.	I happen to have triplets.
Y resulta que los analfabetos son expertos en delegar.	And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
También resulta que soy gay.	Now, I also happen to be gay.
La respuesta, resulta que no.	The answer, it turns out, is no.
Resulta oportuno que este período se establezca en cinco años .	It is appropriate that this period be set to five years .
Pero resulta que en 1918 ese no era el caso.	But it turns out that in 1918 that was not the case at all.
Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.	I find it difficult to express my meaning in words.
Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes.	And it turns out that different things crystallize out at different stages.
Resulta que Bank of America en septiembre tenía 32 veces	It turns out that B of A in September had 32 times.
Resulta que la libertad tiene, en realidad una estrucrura formal.	It turns out that freedom actually has a formal structure.
Resulta que el abuelo de Pacquiao anduvo en la Revolución...	So Pacquiao's grandfather participated in the Mexican revolution...
Les enseñaré en un momento que eso en realidad resulta muy útil.	I'll show you in a moment, that's actually quite useful.
Pero en realidad resulta que no son esas cosas las que distraen.	It turns out that those aren't the things that are really distracting.
Resulta que hoy es mi cumpleaños.	It so happens that today is my birthday.
Resulta que el ingeniero era ornitólogo.	He happened to be a birder.
Resulta que ahora hay como 192.	It turns out there's now about 192.
Ahora resulta que somos muy estereotipados.	Now it turns out, we are extremely stereotypical.
Y resulta que existe una diferencia.	And it turns out there's one way.
Resulta ser que hay un patrón	As it turns out, there's a pattern.
Aquí está la matriz que resulta	Here is the resulting matrix
En retrospectiva, el camino que se debió seguir resulta extremadamente obvio.	In hindsight, it is all too obvious what should have been done.
Y en realidad resulta que se puede pagar un salario básico.	And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.
Sale del avión y resulta que está de trekking en Nepal.	Get out of the airplane, it turns out you're trekking in Nepal.
Resulta que hay seis maneras diferentes de estar casado en Europa.	It turns out there are six different ways to be married in Europe.
Bueno, resulta que las escuelas estan literalmente ahogándose en las leyes.	Well it turns out the schools are literally drowning in law.
Resulta que lo que encontramos fue bastante sorprendente.	It turns out what we found was pretty surprising.
Resulta interesante.	It's interesting.
Esto resulta fundamental en el presente contexto .	This is all the more important in the current context .
Existe otro predador en el océano, resulta	There's another top predator in the ocean, it turns out.
En estas circunstancias, me resulta difícil apoyarlo.	In these circumstances I find it difficult to support this report.
Y resulta que no es tan difícil.	And it turns out to not be very hard.
a pesar de lo difícil que resulta.	even when it's so hard.
Resulta que lo sé a ciencia cierta.	I happen to know it for a fact.
Resulta que cerrar los aeropuertos es contraproducente.	So it turns out that shutting down the airports is counterproductive.
Resulta que podemos hacer un trabajo razonable.	Turns out we kind of do a reasonable job.
Y resulta ser que casi lo hicieron.	And it turns out they almost did.
Resulta que podemos aprender mucho del coral	It turns out there's a lot we can learn from coral.
En estas circunstancias , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .	Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities .
Resulta , asimismo , esencial que se profundice en el proceso de reformas estructurales .	It is also essential to proceed with structural reforms .
Pero resulta que en el siglo XVIII esto no importaba para nada.	But it turns out in the 18th century, people didn't really care about that at all.
Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes.	But it turns out that from organ donation they are very different.

Búsquedas relacionadas : Resulta Que - Resulta Que - Resulta Que - Apoptosis - En El Que Resulta - Lo Que Resulta En - Lo Que Resulta En Que - Que Resulta De - Que Resulta De - Lo Que Resulta - Resulta Que Para - Resultado Que Resulta - Lo Que Resulta

Display this page in English