Traducción de "tiene que seguir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tiene que seguir nuestras reglas.
Tom has to follow our rules.
Él tiene que seguir mi consejo.
He needs to follow my advice.
La Comisión tiene que seguir moviéndose.
The Commission must bestir itself further.
Durante sus viajes, Făt Frumos a menudo tiene que superar un dilema mayor, relacionado con la ruta correcta que debería seguir, y tiene que elegir entre dos opciones negativas.
In his journeys, Făt Frumos often has to overcome a major dilemma related to the correct route he is to follow, and is bound to decide between two equally nonsensical choices.
Consciente de que el Gobierno tiene la intención de seguir fomentando el turismo de alto nivel y de seguir aplicando diversos reglamentos en el sector de los servicios financieros,
Aware that the Government intends to continue its commitment to high end tourism and the implementation of various regulations in the financial services sector,
Tengo que seguir.
I've got to keep going.
Cuando tienes una conversación como esta, el niño tiene que pensar en algo que decir para poder seguir lo que ha empezado.
When you have a conversation like this, the kid has to come up with the next thing to say to be responsible for what he started.
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
Tengo que seguir moviéndome.
I gotta keep on movin'.
Tengo que seguir intentando.
I have to keep trying.
Tenés que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tienes que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tienen que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tenemos que seguir trabajando.
We have to keep working.
Creo que debemos seguir votando.
I believe that we have to continue voting.
Podría seguir y seguir con la lista de las diferencias que se pueden encontrar.
I could go on and on with the list of differences that you can find.
Es evidente que tenemos que seguir insistiendo.
Of course we will continue to pursue it.
Seguir
Track
Seguir
Follow
Puedes seguir el camino que desees.
You can take whichever road you like.
Espero que podamos seguir en contacto.
I hope we will be able to keep in touch.
Deberías seguir hasta que lo logres.
You should keep on until you succeed.
Queremos seguir siendo lo que somos.
We wish to remain what we are.
Sólo tienes que seguir las instrucciones.
You only have to follow the instructions.
Creo que deberíamos seguir a Tom.
I think we should follow Tom.
Creo que deberías seguir con Tom.
I think you'd better stick with Tom.
Así que quise seguir esa regla.
So, I wanted to follow that rule.
Si los números de serie son idénticos, los datos en la zona se considerará que no ha cambiado , y el cliente puede seguir utilizando la copia de la base de datos que ya tiene, si tiene una.
If the serial numbers are identical, the data in the zone are deemed not to have changed , and the client may continue to use the copy of the database that it already has, if it has one.
Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo.
We are making progress, and we need to continue doing so.
Son preguntas que no podemos seguir ignorando.
Such questions can no longer be ignored.
Por qué tenemos que seguir estudiando esto?
Why do we need to study this anymore?
Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
We have to keep trying until we succeed.
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.
You need to keep trying until you get it right.
Tenemos que seguir por el camino democrático
We have to keep on the democratic path Bardo antiterrorism pic.twitter.com L5f1woXf18 Sayida Ounissi ( SaidaOunissi) March 21, 2015
Deberíamos seguir?
Should we continue?
Seguir luego
Continue Later
Seguir enlaces
Follow links
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir cronometrando.
Continue timing.
Este Parlamento tiene interés, como es lógico, en seguir la aplicación del Derecho comunitario por parte de los Esta dos miembros.
For example, the universal postal convention which does not really allow the Community to eliminate green stickers just like that.
Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
You should be prudent in deciding which way to go.
Tom decidió seguir el consejo que había recibido.
Tom decided to follow the advice he'd received.
No tengo más remedio que seguir esas órdenes.
I have no choice but to follow those orders.
Así que ese es mi camino a seguir.
So that's, to me, a way forward.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Tiene Que Seguir - Que Seguir - Tiene Que Tiene - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene - Que Hay Que Seguir - Seguir Diciendo Que