Traducción de "puede salir mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué puede salir mal? | What can go wrong? |
| De todas formas, es mucho aún lo que puede salir mal. | That said, much can still go wrong. |
| Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él. | Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. |
| Nada podía salir mal. | I could do nothing wrong. |
| Es como tener un pequeño abogado en tus hombros. todo el día, susurrando en tu oído, Puede salir mal eso? Puede que eso salga mal? | It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| No pude salir por el mal tiempo. | I couldn't go out on account of the bad weather. |
| A pesar del mal tiempo, decidí salir. | Regardless of the bad weather, I decided to go out. |
| Cualquier noche puede salir el sol. | Any night the sun can come out. |
| Si quiere salir con Tom, puede. | If you want to go out with Tom, you can. |
| Me puede ayudar a salir de aquí? | Can you help me get out of here? |
| Porque es una escultura tan pequeña que nada tiene que salir mal. | Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. |
| No se puede salir con este pésimo clima. | There is no going out in this stormy weather. |
| Tom no puede salir hoy porque está enfermo. | Tom can't go out today because he's sick. |
| Tom no puede salir porque tiene mucha tarea. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Puede salir de la sesión de telnet con | You can quit the telnet session with |
| No se puede salir. Hay un guardado activo. | Unable to exit. Saving still in progress. |
| Puede todavía la humanidad evitar salir expulsada de clases? | Biological Diversity F and Combating Desertification F. Can humanity still avoid getting itself expelled? |
| Por último, puede guardar la gráfica desde el menú Archivo y salir de kchart con Archivo Salir | Finally you can save the chart from the File menu and quit kchart with File Quit |
| Puede salir del centro de información de tres modos diferentes | You can exit the info center one of three ways |
| Puede salir del centro de control de tres modos diferentes | You can exit the control center one of three ways |
| La Comisión no puede salir airosa en los dos casos. | The Commission cannot have it both ways. |
| Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal. | I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either. |
| Betty no puede distinguir el bien del mal. | Betty can't tell right from wrong. |
| Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración | He said to them, This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting. |
| Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración | And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. |
| Aludiendo a las teorías keynesianas sobre las expectativas que se auto cumplen, advirtió que si la gente espera que las cosas salgan mal, van a salir mal. | Alluding to Keynes s theories about self fulfilling expectations, he warned that, if people expect things to go wrong, they will. |
| No se puede salir de la sala de examen hasta pasados treinta minutos. | You're not to leave the exam room until after thirty minutes. |
| Se puede salir de las systemsettings de una de las dos formas siguientes | systemsettings can be exited in one of two ways |
| Salir Archivo Salir equivalente salir del calendario actual. | Quit File Quit equivalent quit current calendar. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | They pray to him whose bane is more imminent than his boon How bad the protector and how bad the associate! |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | They worship one from whom harm is expected more than the benefit indeed what an evil master and indeed what an evil friend! |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | He calls upon him who is likelier to hurt him, rather than to profit him an evil protector indeed, he, an evil friend! |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | He calleth upon him whose hurt is nearer than his profit surely ill the patron! ill the comrade! |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | He calls unto him whose harm is nearer than his profit certainly, and evil Maula (patron) and certainly an evil friend! |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | He calleth unto him whose harm is nearer than his benefit verily an evil patron and verily an evil friend! |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | He calls upon him whose harm is nearer than his benefit, an evil guide and an evil friend. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | He invokes one whose harm is closer than his benefit how wretched the protector and how wretched the associate. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | He calls upon him whose harm is nearer than his profit evil certainly is the guardian and evil certainly is the associate. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! | (Perhaps) they call on one whose hurt is nearer than his profit evil, indeed, is the patron, and evil the companion (or help)! |
| Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. | Perhaps you have misunderstood the aim of our project. |
| Lo que fue mal después de 1945, puede arreglarse ahora. | In conclusion, I have a request to put to the Com missioner. |
| Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco. | He can go out on condition he comes home by five. |
| Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación. | You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below. |
| Si algo va mal puede que necesite compilar por su cuenta KDE. | If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own. |
Búsquedas relacionadas : No Puede Salir Mal - Salir Mal - Salir Mal - Salir Mal - Puede Salir - Salir Muy Mal - A Salir Mal - Podría Salir Mal - Puede Estar Mal - Puede Funcionar Mal - Salir - Salir - Salir - Salir